hósdagur 14. juni 2001síða 11

gult21 cyan21 magenta21 svart21 21 gult20 cyan20 magenta20 svart20 20 Nr. 112 - 15. juni 2001 Mikudagur 20. juni Hósdagur 21. juni 18.30 Mumi 11 19.00 Saint Tropez 71 – fronsk ungdómsrøð 19.50 Pedagogiskt eydnuspæl – donsk dokumentar- sending 20.50 Hotellið 22 – donsk røð 21.35 Á havsins botni 3:6 – á kavaraferð í Borneo 22.00 Av jørðini á mánan 6:12 – virðislønt am.dramarøð 22.55 South Park –am. kultteknirøð 23.15 Bogart 23.45 Liðugt 07.30 Water Polo 08.30 Cliff Diving 09.00 Xtreme Sports 10.00 Water Polo 11.00 Mountain Bike 11.30 Rally 12.30 Equestrianism 13.30 Tennis - Live 16.30 Boxing 17.15 News 17.30 Sailing 18.00 Car Racing 18.30 Water Polo 19.30 Rhytmic Gymnastics 21.00 Synchronized Swimming 22.00 News 22.15 Golf 23.15 Water Polo 00.15 News 00.30 Close 00.00 TLZ: »Reputations - Hillary and Tenzing - Everest and After« 01.00 TLZ: »Horizon – Planet Hunters« 02.00 TLZ: »Orsanmichele« 03.00 TLZ: »Meaning in Abstract Art« 03.30 TLZ: »In Pursuit of Pleasure – At Home« 04.00 TLZ: »Blood on the Carpet – A Very Bitter Pill« 04.40 TLZ: »Megamaths - Fractions: Tenths - Decimals« 05.00 TLZ: »Japanese Language and People - Japan Tomorrow« 05.30 TLZ: »English Zone« 06.00 Noddy: »Noddy and the Golden Tree« 06.10 Angelmouse 06.15 Playdays 06.35 Blue Peter 07.00 The Wild House 07.30 Celebrity Ready, Steady, Cook 08.15 Style Challenge: »Biscuit Factory Workers« 08.40 Real Rooms: »Chelmsley Wood Kitchen« 09.05 Bargain Hunt 09.30 Antiques Roadshow: »Blackpool« 10.00 Barking Mad 10.30 TLZ: »In the Blood – Indian Roulette« 11.15 Ainsley’s Big Cook Out: »Brazil« 11.50 Celebrity Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge: »Essex Boys« 13.00 Doctors 13.30 Classic EastEnders 14.00 Real Rooms: »Redditch Baby Unit« 14.30 Bargain Hunt 15.00 Noddy: »Noddy and the Golden Tree« 15.10 Angelmouse 15.15 Playdays 15.35 Blue Peter 16.00 The Wild House 16.30 Top of the Pops Plus 17.00 Cathedral Calls: »Wells« 17.30 Doctors 18.00 EastEnders 18.30 Passport to the Sun 19.00 Hi-De-Hi 19.30 Next of Kin 20.00 The Lakes 21.00 The Royle Family 21.30 Top of the Pops Plus 22.00 Parkinson 23.00 Backup: »Touched« 00.00 BBC News 00.30 HARDtalk (r) 01.00 BBC News 01.30 Future Fantastic (r) 02.00 BBC News 02.30 Earth Report (r) 03.00 BBC News 03.30 Asia Today (r) 03.45 World Business Report (r) 04.00 BBC News 04.30 HARDtalk (r) 05.00 BBC News 05.30 Talking Movies (r) 06.00 BBC News 06.30 Earth Report (r) 07.00 BBC News 07.30 HARDtalk 08.00 BBC News 08.30 Holiday (r) 09.00 BBC News 09.30 Reporters (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Future Fantastic (r) 12.00 BBC News 12.30 Reporters (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News 15.30 Reporters (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Holiday (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 The Money Programme 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:00 Hvide Løgne(G) 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne Affærer 14:45 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Hvide Løgne 19:00 Interne affærer 20:00 Faktor 21 Film: Flugten fra Absolom 22:10 Vore værste år 22:40 Simpsons 23:10 Ti tommelfingre 23:40 Monty Pythons flyvende cirkus 00:20 Kojak 01:20 Ricki Lake(G) 02:15 Vore værste år (G) 02:45 Monty Pythons flyvende cirkus(G) 03:20 Sunset Beach 04:05 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Kirsten Ellendersen í Fámjin lesur. 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar Dia Midjord og Jákup Magnussen skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Heimurin í dag (e) Árni Joensen leggur til rættis. 09.33 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Kirsten Ellendersen í Fámjin lesur. 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen stíla fyri. 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Av ymsum ættum (e) Gunnar Nolsøe leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.50 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Krás (e) Barna- og familjusending. Steintór Rasmussen og Ragnhild Ellingsggard leggja til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Summar 2001 Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Summar 2001 17.00 Tíðindini 17.05 Summartónleikur Fimmboði Lisberg velur løgini. 18.00 Norðurlendskur tónleikur Kim Hansen leggur til rættis. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Isle of Man Reportasja, sum Hilmar Jan Hansen skipar fyri. 19.30 Handan hav Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð. 20.30 Á sanganna veingjum Gunnvør Poulsen leggur til rættis.. 21.00 Dagsetur Øssur Egholm leggur til rættis. 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Góðanmorgun- tónleikur 11:00 Hálvtímin (e) Andalig temasending. Heine Lútzen leggur til rættis. 11:30 Lættur tónleikur 12:00 Tíðindi & lýsingar 12:15 Tónleikur 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi & lýsingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Halleluja (e) Andalig tónleikasending Heine Lútzen leggur til rættis 17:00 Gesturin Vitjan á Rás 2 18:00 Tíðindi & lýsingar v/Lotto 18:15 Lættur tónleikur 21:00 Tíðindi & lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Náttartónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin vertur Lív Jacobsen. 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung. 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. v/ Símun Absalonsen. gestur Jógvan Zachariassen. Hesaferð verður Hásongurin gjøgnumgingin. 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.00 SMS’ið, vertar eru Mourits Clementsen og Jóhannes Arge 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Mús og Múli 5:13 18.35 Madelina 1:13 19.00 Niagarafossurin – am. náttúru- sending 20.00 Dagur og Vika við Grannum okkara 20.50 Bryggjarin 4:12 – donsk røð 21.50 DR-Dokumentar: Er nakar har? – at vera framskygdur 22.50 Krimitímin: Dalziel og Pascoe 2:2 – ensk krimirøð 23.40 Liðugt 07.30 Golf 08.30 Car Racing 09.00 Rhytmic Gymnastics 10.15 Synchronized Swimming 11.15 Beach Volley 11.45 Sailing 12.15 Tennis - Live 14.00 Tennis - Live 15.30 Tennis 16.00 Cycling - Live 17.00 News 17.15 Xtreme Sports 17.45 Water Polo - Live 18.45 Olympic Games 19.15 Cycling 20.15 Boxing 22.00 News 22.15 Football 23.15 Tennis 00.15 News 00.30 Close 00.00 TLZ: »War Walks – Arras« 00.25 TLZ: »War Walks – Goodwood« 01.00 TLZ: »Future Fantastic – Brave New Body« 02.00 TLZ: »What have the 60’s ever done for us?« 02.10 TLZ: »Background Brief - Consciousness« 02.30 TLZ: »The Crunch – Commercial Union« 03.00 TLZ: »Mapping the Milky Way« 03.30 TLZ: »The Big Picture« 04.00 TLZ: »Blood on the Carpet – Poisoned Arrows« 04.40 TLZ: »Megamaths – Measure - Sports Day« 05.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 05.15 TLZ: »Suenos World Spanish« 05.30 TLZ: »English Zone« 06.00 Noddy: »Noddy and His Unhappy Car« 06.10 Angelmouse 06.15 Playdays 06.35 Clever Creatures 07.00 The Really Wild Show: »Wildest Hits« 07.30 Celebrity Ready, Steady, Cook 08.15 Style Challenge: »Essex Boys« 08.40 Real Rooms: »Redditch Baby Unit« 09.05 Bargain Hunt 09.30 Antiques Roadshow: »Newport« 10.00 Animal People: »The Story of Little Lion« 10.30 TLZ: »In the Blood – End of Evolution« 11.30 Garden Stories: »Battles« 11.50 Celebrity Ready, Steady, Cook 12.30 Style Challenge: »Retired Teacher« 13.00 Doctors 13.30 EastEnders 14.00 Real Rooms 14.30 Bargain Hunt 15.00 Noddy: »Noddy and His Unhappy Car« 15.10 Angelmouse 15.15 Playdays 15.35 Clever Creatures 16.00 The Really Wild Show: »Wildest Hits« 16.30 Top of the Pops Eurochart 17.00 Changing Rooms: »Maidenhead« 17.30 Doctors 18.00 EastEnders 18.30 Barking Mad 19.00 Hi-De-Hi 19.30 Next of Kin 20.00 Casualty: »The Long Road Home« 21.00 Goodness Gracious Me 21.30 Top of the Pops Eurochart 22.00 In the Red 23.30 Dr. Who: »Enlightenment« 00.00 BBC News 00.30 HARDtalk (r) 01.00 BBC News 01.30 Holiday (r) 02.00 BBC News 02.30 Reporters (r) 03.00 BBC News 03.30 Asia Today (r) 03.45 World Business Report (r) 04.00 BBC News 04.30 HARDtalk (r) 05.00 BBC News 05.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines (r) 06.00 BBC News 06.30 Reporters (r) 07.00 BBC News 07.30 HARDtalk 08.00 BBC News 08.30 Talking Movies (r) 09.00 BBC News 09.30 The Money Programme (r) 10.00 BBC News 10.30 HARDtalk (r) 11.00 BBC News 11.30 Holiday (r) 12.00 BBC News 12.30 The Money Programme (r) 13.00 BBC News 13.30 HARDtalk (r) 14.00 BBC News 14.15 World Business Report 14.30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines (r) 15.00 BBC News 15.30 The Money Programme (r) 16.00 BBC News 16.30 Asia Today 17.00 BBC News 17.15 World Business Report 17.30 Talking Movies (r) 18.00 BBC News 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News 20.30 Click Online 21.00 BBC News 21.30 World Business Report 22.00 BBC News 22.30 Life 23.00 BBC News 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:00 Hvide Løgne(G) 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne Affærer 14:45 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Hvide Løgne 19:00 TV Razzia 19:30 Kløcker og Vingsøe udfordrer Afrika 20:00 Faktor 21 Film: Når man elsker en fremmed 21:40 Heksene fra Warren Manor 22:35 Vore værste år 23:05 Simpsons 23:35 Ti tommelfingre 00:05 Monty Pythons flyvende cirkus 00:45 Ricki Lake(G) 01:40 Vore værste år (G) 02:10 Monty Pythons flyvende cirkus(G) 02:45 Sunset Beach 03:30 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Kirsten Ellendersen í Fámjin lesur. 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar Dia Midjord og Jákup Magnussen skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Isle of Man (e) Reportasja, sum Hilmar Jan Hansen skipar fyri. 09.33 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Kirsten Ellendersen í Fámjin lesur. 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan Beinta Danielsen og Elsa Maria Bærentsen leggja til rættis. 10.05 Fyrrapartsløg 10.08 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm velur løgini. 11.00 Tíðindi 11.03 Handan hav (e) Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð. 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.50 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) Bjarni Mohr leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Summar 2001 Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri. 16.00 Tíðindi 16.03 Summar 2001 17.00 Tíðindini 17.05 Í Víngarðinum Alexander Samuelsen leggur til rættis. 18.05 Barnaútvarpið (e) Jonna Olsen og Kári Sólstein stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Koparskrínið Dánjal Joensen lesur 7. part av framhaldssøgu eftir Jens Paula Heinesen. 19.30 Løg mær dámar Kjeld Thomsen leggur til rættis. 1. sending. 20.00 Skjáttan Tónleikasending hjá Bjarna Mohr. 21.00 Dagsetur Øssur Egholm leggur til rættis. 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Góðanmorgun- tónleikur 11:00 Birgir Beinleiðis Birgir Sondum við gesti 12:00 Tíðindi & Lýsingar 12:15 Tónleikur 13:00 Leysaløtan Innsløg, prát og tónleikur 14:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum 15:00 Tíðindi og lýsingar 15:15 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Laila Beinleiðis Country, Laila Jacobsen leggur til rættis 17:00 Norðlýsið! Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 18:00 Tíðindi og lýsingar 18:15 Lættur tónleikur 19:00 Orð á leiðini EvR Sending Missión: "Broytið hugburð um missión" Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur 21:00 Tíðindi og lýsingar 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Ungdómstónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftri Svenning av lofti 18.05 The Finishing Touch ensk sending við tónleiki og práti. Vertur er Alex O’Campo 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending. 19.15 The Finishing Touch heldur fram 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Lýsingar fyri møtir ið verða í vikuskiftinum. 20.55 Dagsins Orð (e) 21.00 Bønarlinjan við gesti. Bønarevni kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 Vertur tykkara hesarferð: Jenis av Rana. Vit gevast uml. middnátt Nr. 112 • fríggjadagur • 15. juni 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo B68 vísti góðan hug- burð í síðstu undan- royndini, áðrenn teir skulu royna seg í altjóða kapping 1. DEILD MENN Jóannes Hansen Í gjárkvøldið vandu tofta- menn á grasvøllinum. Teir fyrireika seg nú til Intertoto Cup dystin, sum er á skránni leygardagin klokk- an 17, tá B68 á grasinum á Svangaskarði fer at taka ímóti belgiska Lokeren. Síðsta undanroyndin hjá B68 var mikukvøldið. Tá vóru toftamenn í Miðvági fyri at fáa dystin í sjeynda umfarinum, sum annars skuldi veri spældur í morgin, avgreiddan. Og talan var ikki um annað enn um avgreiðslu- spurning. Heimaliðið er í svárum trupulleikum, og tá so B68 vísti ein heilt ørðvísi hugburð, enn teir gjørdu, tá B36 vitjaði á Svangaskarði sunnudagin, so var tað ikki so undarligt, at talan gjørdist um stór- sigur til gestirnar. B68 vann 6–1, og harvið fingu teir bøtt um málmunin, sum ikki hevur verið nakað serligur. Góðar fyritreytir fyri størri sigri Tølini siga, at munurin var stórur. Um B68 í 2. hálv- leiki hevði lagt somu orku í, sum teir gjørdu í fyrra umfarinum, so kundi sigur- in ivaleyst verið uppaftur størri. Men í 2. hálvleiki tóktist tað sum um tofta- menn hugsaðu um altjóða uppgávuna, sum er á skránni leygardagin. Tveir av spælarunum við størstu altjóða royndunum, Jan C. Dam og Øssur Hansen, fóru av vøllinum, og tað fór veteranurin, Jan Petersen, eisini. Seinna umfarið endaði 1–1. Heimaliðið, sum hevði ásannað, at teir ongan møguleika høvdu at fáa stig, royndi at binda um sum frægast, og tað megn- aðu teir bara heilt væl. Ser- liga tá hugsað verður um, at teir síðstu 55 minuttirnar vóru undirmannaðir. Eftir 35 minuttir varð Birgir Joensen rikin av vøllinum fyri órutineraða hevnisøku ímóti Fróða Benjaminsen. Málini At tað í 1. hálvleiki var stórur munur á, hevði við sær, at nógv av spælinum gekk fyri seg á FSV hálv- uni. B68 menninir vóru grammir, eftiransingarnar vóru tættar, og teir arbeiddu hvør fyri annan. Súni Fríði var leysur í brotsteiginum, tá hann longu eftir fimm minuttir setti hol á, og so gekk tað skjótt: Marcello var á plettinum í 13. minutti, og Fróði Benjaminsen skoraði í 17. og 30. minutti. Átta minutt- ir undan hvíldini skoraði Súni Fríði fyri aðru ferð. Í 2. hálvleiki skoraðu toftamenn tvey mál. Mar- cello Marcellino var púra leysur, tá hann stútaði inn- legg frá John Hera Dam í málið, og so var Fróði Benjaminsen upp á spæl fyri triðju ferð. Men hesa ferð snýtti hann sín egna málverja, tá hann rættaði skotroynd so mikið av, at málið varð skrásett sum sjálvmál. Merkisvert var tað, at Kjartan Nesá hesa ferð vardi B68 málið. Kjartan, sum er 35 ára gamalur og er hjálparvenjari og málmans- venjari hjá B68, avloysti Magnus Poulsen, sum hevur onkrar smávegis trupulleikar við beinunum. Á botn at venda Tað hevur ikki verið nevnt her í blaðnum, men nú eru tað tvær vikur síðani, at Dimmalætting visti at siga, at litaviski venjarin hjá FS Vágum var farin av landi- num. Albert Ellefsen og Jonhard Joensen hava yvir- tikið FSV liðið, og har tykist nógv vera at rætta uppá. Í fyrsta umfari ræður um at venda hugburðinum og harvið ússaligu úrtøkuni. Teir hava sett ungar kreftir úr Vágunum við, og so má bera ella bresta. Tað ræður um at finna botnin, fóta sær og arbeiða har frá. Jack Johansen og Sonni Johan- sen eru við aftur, og aðrir ungir menn verða eisini hildnir til. Tvey umfør eru eftir til summarsteðgin. Hann verður kærkomin. Onkra ferðina hava teir í Vágum hildið ov nógv frí og vant ov lítið í summar- steðginum. Hesa ferð verður neyðugt at venja nógv. Øll vón um at sleppa undan beinleiðis niður- flyting er ikki úti, men nú skal botnurin skjótt finnast, um hugsningur skal vera um at sleppa undan full- komnu eyðmýkingini. FS Vágar–B68 1–6 (0–5) 0–1: Súni Fríði Johannesen 5. 0–2: Marcello Marcellino 13. 0–3: Fróði Benjaminsen 17. 0–4: Fróði Benjaminsen 30. 0–5: Súni Fríði Johannesen 37. 0–6: Marcello Marcellino 64. 1–6: sjálvmál 81. Reytt kort: Birgir Joensen, FS Vágar, 35. FS Vágar: Arturas Ram- oska – Jack Johansen (Petur Nielsen, 64.), Rúni Kruse (Ingi S. Joensen, 87.), Ruslan Screlea, Hannus Olsen, Jón Nielsen, Tór–Ingar Akselsen, Poul Kjartan Thomsen (Kaj á Stongunum, 46.), Birgir Joensen, Sonni Johansen B68: Kjartan Nesá – Jan Petersen (Mortan Hansen, 66.), Hans Fróði Hansen, Jan C. Dam (Marlon Jorge, 51.), Jákup Eli Olsen – Arnold Joensen, Fróði Benjaminsen, Øssur Han- sen (Messias Perreira, 58.), John Heri Dam – Marcello Marcellino, Súni Fríði Johannesen Aftur ein sekkur til FS Vágar C M Y K 20