fríggjadagur 29. februar 2008síða 14
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 43 • 29. februar 2008
Vikuskifti
14
Aftaná áralangan steðg ber nú
aftur til hjá føroyingum at fara við
Norrønu á bilferiu í Skottlandi.
Scrabster kann kanska tykjast
at verða eitt troystarleyst
pláss at koma til, men hetta
havnaannleggið er portrið til
eina stóra og ríka verð. Fysiski
portalurin, um ein vil til tað
náttúruvakra og stórsligna
Skottland. Føgru og fjølbroyttu
náttúru Skottlands fara vit at
nema við í einum øðrum parti.
Hesuferð ætli eg mær at fara
eftir skotsku søguslóðini, sum er
sera drúgv og áhugaverd. Skuldi
ein nomið við alla spennandi
- og mangan blóðigu – søgu
Skottlands hevði tað tikið
fleiri bind av bókum. Men tað
liggur ræðið fyri hjá føroyska
ferðamanninum at uppliva
spennandi tættir av skotsku
søguna.
Tað, sum er mest hugtakandi
við skotsku søguni, er, hvussu
væl hon er varðveitt gjøgnum
mongu søguligu bygningsverkini
og toftirnar, sum eru kring alt
landið. Tó nýtist einum ikki
at koyra Skottland tunt fyri at
skoða prýðiligar borgir. Ikki so
fáar av teimum finnast í Norður-
Skottlandi, og kunnu røkkast
uttan ein alt ov drúgføran biltúr.
Borgin við vakra
urtagarðinum
Á eysturstrondini ávegis úr
Scrabster til Inverness, 8
kilometrar sunnanfyri fiskiplássið,
Brora, ber til at vitja Dunrobin
Castle. Henda borgin er ikki bara
eitt prýðiligt bygningsverk, men
hevur eisini ein so undurvakran
urtagarð, at føroysk urtagarðsfólk
hava valt at leggja leiðina
framvið Dunrobin Castle í
summar.
Elsti parturin av borgini er frá
13. øld, men gjøgnum øldirnar
er bygt uppí borgina. Nógvar
uppíbyggingar vóru gjørdar um
hálvu 19. øld, og tað eru ófatuliga
nógv rúm í borgini. Við sínum 189
rúmum er Dunrobin Castle størsta
“heimið” í skotska hálendinum. Tí
talan er um eitt veruligt heim.
Burtursæð frá einum stuttum
tíðarskeiði, tá Dunrobin Castle
var ein dreingja-kostskúli, so
hevur borgin verið heimið hjá
Sutherland-jallunum og avkomi
teirra.
Tann vitjandi sleppur ikki at
vitja øll rúmini í Dunrobin Castle,
men ein farleið er avmerkt til
tey vitjandi, har tey ganga inn í
fleiri rúm, sum boða frá ymiskum
tíðarskeiðum í søguni, bæði
søguni hjá Sutherland-ættini, og
søgu Skottlands. Har ber til at
síggja størri og smærri lutir, enntá
amboð hjá einum sløkkiliði, sum
hevði heimstað í Dunrobin Castle.
Men eisini lutir frá kvinnum og
børnum, sum hava havt Dunrobin
Castle, sum sítt heim kunnu
skoðast á forvitnisligu ferðini.
Heimið hjá
drottningamammuni
Um ein koyrir eitt sindur meir
enn ein hálvan tíma úr Thurso
ber til at vitja borgina hjá ensku
drotningamóðurini.
Enska drotningamamman,
sum eisini æt Elizabeth livdi frá
Føroyingum nýtast ikki at fara til Grikkalands,
Italia ella Egyptalands fyri at skoða spennandi
søguligar bygningar. Ein túrur til Skotlands
røkkur langt í so máta, og væl tað. Sosialurin
hevur verið á ferð í Skotlandia
Skotland - 1. partur
Heri Simonsen
heris@sosialurin.fo
Skotland borgar fyri
Dunrobin Castle
Cawdor Castle