mánadagur 10. mars 2008síða 9
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 49 - 10. mars 2008
Ingeborg
Johannesen
f. 14.11.1901 – d. 02.07.1988
Ingeborg Johannesen var dóttir
Ingeborg Nielsen úr Vági og
Janus Djurhuus úr Havn, og vaks
upp í Danmark. Ungdómsdreym
ur hennara var at gerast sjúkra
systur, men hon var ein av teim
um sum fekk tuberklar og av tí
gjørdist heilsan ikki so góð, og
tað bleiv av ongum.
Sum vaksin kom Ingeborg til
Føroya at vitja familju og eisini
til Skálar, har hon átti fleiri
systkinabørn. Har møtti hon
glyvradronginum, Johan Johanne
sen, sum var lærari við Skála
skúla. Seinni giftust tey og búsett
ust á Skála. Tey fingu tvær gentur
og ein drong.
Skála húsmøðrafelag
1. mai 1952 stovnaði Ingeborg
Skála húsmøðrafelag og har
savnaði hon aðru hvørja viku
næstan øll konufólk, eldri enn 14
ár, í gamla skúlanum til hugna
kvøld við stokkum, upplestri og
drekkamunni. Ingeborg undirvísti
eisini í kvøldskúla í hondarbeiði
og matgerð – undirvíst varð
heima hjá henni. Eisini savnaði
hon skúlagenturnar til hond
arbeiði.
”Spirella”-korsettið
Ingeborg umboðaði vælumtókta
“Spirella”korsettið. Hon tók mát
av kvinnum, sum ynsktu sær
antin brósthaldara ella hofti
haldara ella bæði út í eitt. Mátini
sendi hon til Danmarkar og tað,
sum kom aftur, var sum stoypt
upp á kroppin.
Ingeborg hevði ein vakran
urtagarð, ikki bara blómur og trø,
men eisini jørðber. Hon ferðaðist
eisini nógv suður í tey heitu
londini, sum tá var óvanligt.
Nógva annað kundi verið sagt
um Ingeborg, tí hon var nakað
heilt fyri seg.
Ingeborg var slóðbrótandi og
nýskapandi. Hon stovnaði Skála
Húsmøðrafelag, hon hevði kvøld
skúla, hon umboðaði og seldi
korset kring landið, dyrkaði
ymisk plantusløg og feraðist til
fjarskotin lond. Alt hetta var óvan
ligt fyri eina kvinnu í
1950´unum.
Ingeborg Johannesen andaðist í
juli 1988, 86 ára gomul.
Elsa Súsanna
Jacobsen
f. 07.12.1906 – d. 26.11.1992
Elsa Súsanna var ættað úr
Lamba, dóttir Kristiannu f.
Højgaard úr Rituvík og Hans
Jacob Lamhauge, og búsettist á
Glyvrum.
Kongshavnar kvinnufelag
6. november 1957 stovnaði Elsa
Sanna, saman við øðrum
kvinnum Kongshavnar
Kvinnufelag á Glyvrum.
Endamálið var fyrst og fremst at
hjálpa til á tí sosiala økinum.
Jólaveitslur,
dunnuspæl og hús
Limagjaldið var 20 kr. um árið.
Lítið av pengum var ímillum fólk
tá, so tað gekk spakuliga. Tær
bundu pløgg og seldu ella keyptu
sjálvar. Høvdu basarar, sum øll
lótu lutir til. Elsa Sanna dugdi
sera væl at fáa øll við. Tað var
høgtíðsdámur í bygdini tann
dagin basarur var. Tá nýggi
skúlin skuldi takast í nýtslu góvu
tær gardinurnar. Seinni eisini
urgu og ljósmyndatól. Elsa Sanna
helt alt bera til, og tað gjørdi tað
eisini. Jólaveitslu hildu tær í
onkrum turkihúsi, har øll vóru
vælkomin. Fyri at fíggja
veitsluna gingu tær hús úr húsi at
biðja um eitthvørt og væl gekst.
Tær høvdu eisini dunnuspøl
(bingo), og sjálvt um
vinningarnir vóru heldur smáir,
var tað ógvuliga hugnaligt. Elsa
Sanna skipaði fyri.
Barnagarður
Tær sóu at brúk var fyri einum
barnagarði og fóru at hugsa um
hús. Tað var ramaskríggj í
bygdini, tá kvinnufelagið keypti
eitt grundstykki – tær vóru
hildnar at verða púra svakar. Elsa
Sanna, saman við hinum, gavst
ikki so. Hetta var ein ógvuliga
strævin tíð fyri tær. Men í 1976
varð miðhæddin liðug og hon
varð leigað út. 2. mai 1982 lat
barnagarðurin, sum ætlað, upp í
kjallaranum í bygninginum hjá
Kongshavnar Kvinnufelag á
Glyvrum.
Elsa Sanna var ófør, fekk alt at
bera til. Ein slóðbrótari og
íverksetari við lít.
Elsa Súsanna Jacobsen andaðist í
november 1992, 85 ára gomul.
Karolina
Petersen
f. 27.09.1924 – d. 11.11.2006
Tofta Kvinnufelag ynskir at
heiðra Karolinu Petersen, sálu, ið
m.a. var kend sum leiðari av
ALVskúlanum við Áir.
Karolina Petersen var av
Toftum, dóttir Sannu og Andreas
Hansen úr Túni, og búði
meginpartin av lívi sínum í
Hvalvík.
Karolina Petersen var fødd 27.
september 1924. Hon myndaði
sosialpolitikkin í seinnu helvt av
farnu øld á endurbúgvingar og
vistarheimsøkinum í Føroyum.
Tað var fyrst í 50árunum, at
hon fór á Blindastovnin í
Keypmannahavn at læra seg
ymiskt handaligt arbeiði við tí
fyri eyga at seta nakað í gongd í
Føroyum.
Hjálp til førleikaskerd
Og hon fór til verka ikki bara við
at skapa endurbúgving fyri blind
í landi okkara, men fyri øll, ið
vóru førleikaskerd. Hon fann
fólkini, ið høvdu tørv á hjálp,
gav teimum bústað og hon syrgdi
fyri upplæring og skúla.
Skúlin við Áir
Í 1956 stovnaði Karolina
Petersen skúlan við Áir, har fólk
kundu búgva og nema sær
útbúgving innan handil og
skrivstovu. Hon slepti ikki
einstaka næminginum, fyrr enn
hon visti, at hann eisini hevði
fingið lønt arbeiði.
Vistarheimið
Ávegis sá hon, hvussu trupult tað
var at finna innivist til
heilsubrekað. Tí var hon í 1965
stigtakari til Tórshavnar privata
Vistarheim, ið framvegis er eitt
vælvirkandi vistarheim. 10 ár
seinni, tá tey vaksnu sálarsjúku
ikki longur vóru send av
landinum til viðgerðar, stovnaði
hon Vistarheimið við Toftavatn.
Karolina Petersen gjørdi
slóðbrótandi arbeiði, tá vit í 1976
fóru undir at gera okkara egnu
frímerki. Hon sá, at her vóru
miklir møguleikar hjá fólki við
serligum tørvi. Ikki minst hava
nógvar einkjur og einligur
kvinnur í landi okkara arbeitt á
Frímerkjadeildini. Tær fóru í lønt
arbeiði og gjørdu mun í
samfelagnum. Karolina bar so í
bandi, at fáa ein sáttmála, ið
virkaði á tann hátt, at tey við
serligum tørvi áttu fyrsta rætt til
arbeiði á Frímerkjadeildini. Og
tey vóru tá mong í tali.
Sjúklingahotellið í
Keypmannahavn
Sama árið var Karolina stigtakari
til sjúklingahotellið, Hotel
Tórshavn í Keypmannahavn.
Gistingarhúsið varð sett á stovn
til tess at lætta um hjá kvinnum,
monnum og børnum, ið vóru
send á Ríkissjúkrahúsið
annaðhvørt sum sjúklingar ella
sum avvarandi.
Tá vit fóru undir at byggja
ellisog røktarheim í Føroyum, sá
Karolina ein tørv fyri at skapa
møguleikar fyri, at gomul fólk
kundu búgva í egnum heimi so
leingi sum møguligt. Tí var hon í
1980 stigtakari til eina
tilkallimiðstøð fyri 80 eldri og
einsamøll.
Karolina Petersen hevði
serligar gávur at síggja, hvar
neyðugt var við eini hjálpandi
hond. Hon dugdi væl at
samskifta við tey, ið høvdu
ávirkan og ábyrgd í
samfelagnum. Hugsað verður um
politikkarar og embætisfólk. Hesi
høvdu eisini álit á henni.
Samfelag okkara og mong við
serligum tørvi í seinnu helvt av
farnu øld áttu mikla ogn í
konubrotinum og eldsálini
Karolinu Petersen.
Karolina Petersen andaðist 11.
oktober 2006, 82 ára gomul.
Súsanna
Helena
Patursson
f. 27.08.1864 – d. 15.12.1916
Súsanna Helena Patursson var
dóttir Pól Patursson, bónda
heima á Garði í Kirkjubø, og
Elina Djónadóttur, úr
bóndahúsinum Uppi í Stovu á
Velbastað.
Súsanna Helena var elst av
seks systkjum, har hini vóru
beiggjarnir Jóannes, Petur,
Sigert, Sverri og Gazet.
Barnaárini gingu systkini í
skúla heima við hús í Kirkjubø,
og síðani fór Helena ung til
Danmarkar at nema sær
útbúgving m.a. í handarbeiði,
tekning og klaverspæli, meðan
brøðurnir hildu fram í
realskúlanum í Havn.
Høvundur
Á føstulávint í 1889 varð
leikurin, Veðurføst eftir 24 ára
gomlu Súsannu Helenu
Patursson sum fyrsti
upprunaføroyski leikurin,
framførdur í Sjónleikarhúsinum í
sambandi við tiltakið hjá unga
Føringafelagnum. Bert fá brot av
handritinum eru varðveitt, men
ein mynd er tíbetur, og har sæst,
at høvundurin sjálv var ein av
leikarunum.
Leikurin segðist vera
skemtiligur og snúgva seg um
gerandis viðurskifti, har nógv av
tí sum Føroyingafelag hevði sett
sær fyri varð havt á lofti, og har
áskoðanir hjá kvinnum, um eitt
nú undirvísing í føroyskum
skriftmáli og tjóðarmenning sum
heild, vóru í miðdepli.
Mótmæli
Seinni búði Súsanna Helena
nøkur ár í Keypmannahavn, har
hon arbeiddi sum skrivari á eini
advokatskrivstovu. Í 1896
stovnaði hon saman við fýra
vinkonum Kvinnufelagið, sum
mótmæli móti avgerðini hjá
Føringafelagnum niðri ikki at
loyva kvinnum at vera limir.
Súsanna Helena yrkti eisini,
oftast dulnevnd, t.d. Far væl í
1896, og eftir hana eru eisini
tvey drúgv stuttsøguhandrit
skrivað á donskum máli, har
kærleikssvik og óeydna tykjast
vera evnið.
Í 1904 flutti Súsanna Helena
aftur til Føroya. Hon var
framvegis virkin í
tjóðskaparrørsluni við sínum
serliga atliti til umstøður og
luttøku hjá kvinnum í
menningini, og skrivaði m.a.
greinir í Føringatíðindi og
Fuglaframa, har stórur saknur
var í jøvnum kynsbýti.
Oyggjarnar
Men aftur her var Súsanna
Helena føst í verki, og longu í
1905(08) gav hon út, stuðlað av
trúgvum haldarum, blaðið,
Oyggjarnar, við tilfari serliga
ætlað kvinnum, í 1907
kókibókina Matreglur fyri hvørt
hús og seinast í 1912
bústaðarbókina Fríðka um
búgvið.
Henda skriving, ið dugnaði
kvinnum til javnbjóðis luttøku í
øllum samfelagsviðurskiftum,
samsvarar neyvt við
endamálsorðingina hjá
Kvinnufelagnum í Havn, tá ið
tað var stovnað í 1952.
Heilsan var ikki góð tey seinnu
árini, og Súsanna Helena
Patursson, undangongukvinna,
høvundur og blaðstjóri, doyði í
desember 1916, 52 ára gomul.