hósdagur 10. apríl 2008síða 8

8 tíðindi Nr. 69 - 10. apríl 2008 Vit eru ikki nøgdir við úrslitið í fjør, men vit arbeiða í løtuni við, hvussu vit skipa raksturin á besta hátt, sigur Hákun Djurhuus, afturvaldur nevndar­ formaður AÐALFUNDUR Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Smyril Line sigur í tíð­inda­ skrivi, at leið­slan ikki er nøgd við­ úrslitið­ hjá felag­ num í fjør. Tað­ er serliga ringa veð­rið­ í vetur og trupulleikar við­ fyrst og fremst stabilisatorunum, sum hava við­virkað­ til laka úrslitið­. ­ Tað­ er serliga um vetur­ in, at vit hava trupulleikar. Inntøkugrundarlagið­ er veikt, og tí mugu vit hyggja upp á alternativir, men tað­ er ikki nøkur løtt uppgáva, sigur Hákun Djurhuus, sum varð­ afturvaldur til nevndar­ formann á að­alfundinum í gjár. Ein annar stórur trupul­ leiki, sum hevur verið­ til miklan bága hjá teimum ferð­andi, eru illa virkandi stabilisatorarnir. ­ Ja, vit gleð­a okkum veruliga, til teir verð­a um­ vældir einaferð­ í oktober, sigur Hákun Djurhuus. Hann við­gongur, at tað­ er ikki nøkur løtt uppgáva at reka eitt felag, har fyri­ treytirnar broytast so at siga alla tíð­ina. ­ Oljuprísirnir eru farnir til Himmals, síð­ani nýggja Norröna kom. Bara í ár hava oljuprísirnir ávirkað­ rakstrargrundarlagið­ almik­ ið­, vísir fyrrverandi Shell­ stjórin á. Hann heldur tí, at tað­ ræð­­ ur um at fáa økt um inn­ tøkurnar, samstundis sum stýr verð­ur hildið­ á útreið­slu­ num. ­ Vit hava í veruleikanum tríggjar vertíð­ir. Fyrst og fremst summarið­, tá inn­ tjeningin er hin nógv størsta, og tí mugu vit út­ nytta hesa vertíð­ina sum best og finna útav, hvussu vit kunnu leingja hana, sigur Hákun Djurhuus. Í øð­rum lagi er talan um eina vertíð­ áð­renn og aftaná summarið­, og í trið­ja lagi veturin, sum er fíggjarliga tyngsta árstíð­in. ­ Vit arbeið­a generelt fram ímóti at finna besta set­up’ið­ fyri okkara høv­ uð­sinntøkur, sum eru ferð­a­ fólk og farmur, og hvussu vit á besta hátt fáa hesi at sampakka, sigur Hákun Djurhuus, nevndarformað­ur í Smyril Line. Kaupþing er stórt Íslendska felagið­ Kaupþing telist millum tey stóru feløgini í heiminum. Sambært einum nýggjum yvirliti hjá búskaparritinum Forbes er Kaupþing nummar 593 á listanum yvir heimsins størstu feløg. Tað­ merkir millum annað­, at íslendska felagið­ er størri enn eitt nú so kend nøvn sum Mazda og Motorola. Heimsins størsta felag er amerikanski HSBC­bankin, og næst honum koma General Electric, Bank of America, JP Morgan og Exxon Mobil. Hreiðar Már Sigurðsson er forstjóri í Kaupþing (Mynd: Vísir) Aðalfundurin hjá Smyril Line var hildin í gjár á Hotel Føroyum. 2007 gav eitt lítið avlop, men mest merkisvert var, at hetleldski nevndarlimurin ikki bleiv afturvaldur AÐALFUNDUR Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Mest umrødda málið­ á að­al­ fundinum hjá Smyril Line var valið­ av nevnd. Tað­ hevð­i framan undan ljóð­að­, at hetlendski limurin í nevndini ikki fór at verð­a afturvaldur, og tað­ vísti seg eisini, at tá að­alfundurin – sum ikki var opin fyri fjøl­ mið­lum – var av, sat Bobby Hunter ikki meiri í nevndini fyri Smyril Line. Framtaksgrunnurin og FT Holding eiga 51% av partapeninginum og harvið­ meirilutan, og kunnu tí gera av, hvør situr í evndinii hjá Smyril Line. Í nevndina fyri Bobby Hunter varð­ valdur Erik Østergaard úr Danmark, með­an Kurt Skov, sum er stjóri og eigari av Smyril Blue Water, kom í nevndina aftrat. Samtykt var nevniliga at víð­ka nevndina úr fýra upp í fimm limir. Umboð­ið­ fyri Shetland Development Trust royndi at varð­veita sín lim í nevnd­ ini við­ at skjóta upp eina víð­kan av nevndini úr fýra upp í seks limir, men hetta uppskotið­ vann ikki frama. Lógir felagsins heimila ann­ ars heilt upp í sjey nevnd­ arlimir. Annars var sum vanligt roknskapurin hjá felagnum lagdur fram, og eftir at felagið­ hevur havt stór hall í árunum frá 2003 til 2005, vendi gongdin í 2006 til eitt lítið­ yvirskot upp á 1,6 milli­ ónir. Roknskapurin fyri árið­ í fjør vísir eitt avlop á 2,1 millión krónur. So hóast sigast kann, at tað­ gongur rætta vegin, so er leið­slan ikki nøgd við­ úr­ slitið­. Smyril Line sigur í einum tíð­indaskrivi, at sera ringt veð­ur í fjør heyst og meginpartin av vetrinum, saman við­ tøknifrøð­iligum trupulleikum, førdi við­ sær, at tænastustøð­ið­ hjá felag­ num mótvegis ferð­afólki og farmakundum als ikki hev­ ur verið­ nøktandi. Hákun heldur fram Nettosølan vaks annars við­ 11 milliónum, úr 209 upp í 220 milliónir krónur. Hesin vøkstur stavar frá øktari ferð­aseð­lasølu – 8 milliónir – og øktari umborð­­sølu á tvær milliónir. Inntøkurnar av farmaflutningi lógu á nøkurlunda sama støð­i sum árið­ framman undan. Felagið­ framdi eisini í ári­ num eina umfígging, sum millum annað­ fevndi um eina hækkan av partapen­ inginum. Hann varð­ øktur úr 178 milliónum upp í 225 millið­onir krónur. Samlað­a skuldin hjá fe­ lagnum lækkað­i úr 553 milliónum nið­ur í 547 milliónir krónur í fjør. Men sambært nevndini er hetta tó ikki nøktandi. Av omanfyri nevndu orsøkum og hækkandi oljuprísum gjørdist úrslitið­ áð­renn rent­ ur og avdrag ikki eins gott og roknað­ varð­ við­. Orsøkin til, at úrslitið­ hóast alt gjørd­ ist eitt avlop í roknskapinum, er ein uppskriving av parta­ brøvunum, sum Smyril Line hevur í einum øð­rum felag, verð­ur sagt í tíð­inda­ skrivinum. Sum nevnt omanfyri varð­ skift nakað­ út í nevndini, og umframt teir báð­ar nýggju nevndarlimirnar sita Hákun Djurhuus, Wilhelm Petersen og Jónas Halgrímsson eisini í nevndini. Aftaná að­alfundin skipað­i nevndin seg, og Hákun Djurhuus – sum kom í nevndina, tá verandi for­ mað­ur, Andras Róin tók við­ sum stjóri í oktober í fjør – heldur fram sum formað­ur. Smyril Line skiftir út í nevndini Skulu finna besta set-up’ið Nýggja nevndin í Smyril Lime er frá vinstru: Erik Østergaard, Hákun Djurhuus, formaður, Jónas Halgrimsson, Wilhelm Petersen og Kurt Skov Mynd: Jens Kristian Vang Hákun Djurhuus takkar her Robert Walther Hunter, vanliga nevndur Bobby, fyri tíðina hann hevur sitið í nevndini í Smyril Line. Saman hava teir tó bert sitið í nevndini í fáar mánaðir, tí Hákun Djurhuus kom ikki í nevndina fyrr enn í oktober í fjør Mynd: Jens Kristian Vang