hósdagur 17. apríl 2008síða 13
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 74 • 17. apríl 2008
Vikuskifti 13
- Dekkararnir, sum vóru
við Carlton, eru ein
fyrimynd fyri allar
føroyskar fiskimenn. Eg
eri sera errin av hesum
monnum, sum hava
stríðst og veruliga lagt
rygg til fyri at verja sátt-
málan, sigur Jan
Højgaard, formaður í
Fiskimannafelagnum
Tað var fyrst í mars, at Fiski
mannafelagið lýsti mynstringar
bann fyri sínar limir við pelagiska
skipinum Carlton. Fimm dekkarar
og kokkur gjørdust soleiðis raktir
av hesum banni, og nú vit skriva
17. apríl í dag, er eingin loysn
funnin millum reiðaríið, sum eigur
og rekur skipið og felagið hjá
fiskimonnum.
Fiskimannafelagið heldur
uppá, at skipið eigur at sigla eftir
tí gamla ídnaðarsáttmálanum
sum sigur, at býtisprosentið
hjá manningini er 27%, meðan
reiðarin heldur uppá, at hann
hevur eina avtalu við manningina
sum sigur, at teir vilja sigla fyri
23,24%.
Tá ið Fiskimannafelagið gjørdi
av at lýsa mynstringarbann,
vóru eisini onnur viðurskifti hjá
reiðaranum, sum felagið og limir
tess ikki vóru nøgd við. Hesi mál
snúðu seg eitt nú um vantandi
avrokningar og frítíðarløn.
Hóast mynstringarbannið
gjørdi reiðarin kortini av at
loysa skipið við navigatørum og
maskinmonnum, sum nú einsa
mallir hava mannað skipið síðan
tíðliga í mars mánaða. Carlton
sleppur ikki at landa í føroyskari
havn, tí Fiskimannafelagið fær
stuðul frá Føroya Arbeiðarafelag,
sum varðar av limunum í
Fuglafjarða Arbeiðsmannafelag,
eins og FF fær stuðul frá Havnar
Arbeiðsmannafelag.
Arbeiðarar vilja soleiðis ikki
landa skipið, um tað kemur á
Fuglafjørð, og ei heldur vilja teir
gera skipið út til nýggjan túr.
Teir, sum líða undir mynstringar
banninum, eru teir fimm dekk
ararnir og kokkur, sum vóru við
Carlton. Hetta var ein góður
kjansur við góðari hýru, og
samanhaldið millum manningina
umborð var fyrimyndarligt.
Fundir hava verið millum
partarnar, og so seint sum í
síðstu viku var eisini fundur
millum Fiskimannafelagið og
Reiðarafelagið.
Einki spurdist burtur úr.
Sjey limir eru í stjórn Fiski
mannafelagsins, og Útvarpið bar
fyri nøkrum døgum síðan tíðindini
um, at hesir draga ikki eina línu í
spurninginum um Carlton. Í øllum
førum er tað soleiðis, at tað eru
teir, sum halda, at felagið eigur
at koma til sættis við reiðaran um
eina loysn – og um neyðugt eina
millumloysn, sum partarnir kunnu
góðtaka.
Men formaður felagsins stend
ur klettafast við síni sjónarmið.
Sáttmálin, sum sigur, at
manningin eigur 27% av veiði
virðinum, skal haldast.
Jan Højgaard ásannar, at
eingin loysn í løtuni er í ljósmála,
og tí liggur eisini alt í óvissu, hvør
lagnan verður hjá hansara seks
limum, sum vóru við skipinum.
Nei, eg dugi slett ikki at siga í
løtuni, hvussu hetta málið tørnar
út. Eg eri sera errin av hesum
monnum, sum veruliga hava
lagt rygg til at verja sáttmálan.
Teir eru ein fyrimynd fyri allar
føroyskar fiskimenn.
Felagsformaðurin sigur, at tað
verður ógvuliga trupult hjá sær
at góðtaka, at sáttmálin verður
brotin, tí góðtekur felagið hetta,
kunnu reiðarar seinni skjóta seg
inn undir alt møguligt, sum hann
tekur til.
Eg haldi, at eitt fakfelag altíð
eigur at halda fast um, at sáttmálar
skulu haldast. Annars verður galin
endi, leggur hann aftrat.
Jan heldur ikki, at ósemjan í
Fiskimannafelagnum er so stór
um Carlton, sum onkur kanska vil
vera við, men hann ásannar, at
tað eru teir, sum vilja, at málið
verður loyst nú.
Vit spurdu eisini felagsfor
mannin, um gongdin í málinum
ikki órógvar teir menn, sum høvdu
hýru við Carlton.
Jú, sjálvandi órógvar hetta, og
tað er bara harmiligt, at reiðarin
ikki virðir sáttmálan. Tá tú býrt í
einum sonevndum siviliseraðum
samfelag, gerst tú sjálvandi
ógvuliga skakkur, tá tað vísir seg,
at tín arbeiðsgevari fremur rán
ímóti tær, sum Jan tekur til.
Í hesum sambandi sipar hann
til, at reiðarin ikki hevur goldið
manningini tað býtisprosent, sum
sáttmálin sigur.
Reiðarin hevur soleiðis lagt
hald á pening, sum manningin
eigur, og tað haldi eg, at eg tori
at kalla rán.
Fiskimannafelagið hevur stevnt
reiðarínum eftir muninum millum
23,24% og 27%, sum sáttmálin
sigur. Munurin snýr seg um eina
lítla miljón, skilst.
Eg vænti, at tað fer at taka
umeið eitt ár, áðrenn hetta málið
verður avgreitt.
Spurdur, hví felagið ikki legði
málið fyri fasta gerðarrættin og
soleiðis kundi fáa eina skjótari
avgerð, sigur hann:
Hetta hevði helst borið til,
men eg haldi ikki, at fólk, sum
sita í einum slíkum rætti, altíð
vita so væl um viðurskiftini. Tí
trúgvi eg, at avgerðirnar kunnu
gerast ov tilvildarligar. Tað eru
fægstu løgfrøðingar, sum kenna
nakað serligt til sjólívið og kenna
til, hvat gongur fyri seg umborð á
einum skipi.
Jan heldur, at tað rættasta
hevði verið, at vit høvdu ein
sjórætt í Føroyum, har fólk, sum
sótu í hesum rætti, høvdu ein
ávísan kunnleika um og førleika
til at meta um viðurskiftini.
Sambært sjómannalógini eiga
menninir, sum nú eru í landi, rætt
til tveir mánaðar uppsagnartíð við
løn. Haraftrat áttu teir pening til
góðar hjá reiðarínum, tá ið teir
fóru í land.
Felagsformaðurin sigur, at
mynstringarbannið stendur við,
men hann dugir einki at siga um,
hvør endin á hesum verður.
Vit spurdu eisini Jan Højgaard,
hvørji stig felagið fer at taka, um
tað hendir, at onkur av hansara
limum troyttast av støðuni og
velir at mynstra við aftur, áðrenn
mynstringarbannið er avblást.
Eg kann ikki gera tað heilt
stóra við slíkt, um tað skuldi
hent. Felagið hevur ikki brúk fyri
monnum, sum ikki vilja stríðast
fyri okkara rættindum og søk
fiskimanna. Søgan sigur okkum,
at vit áður hava sæð fólk, sum
hugsaðu meira um seg sjálvar
enn um heildina.
Hann sigur, at málið um Carlton
í hansara verð eisini snýr seg um
mannarættindi í breiðari merking.
Fiskimenn eru rættiliga samdir
– og teir eru eisini samdir um, at
neyðugt er at standa saman, tá ið
ágangur er, sum í hesum førinum
við sáttmálabroti móti manningini
umborð á Carlton.
Jan ásannar, at hann er eitt
sindur vónbrotin av Føroya
Skiparaog Navigatørfelag og
Maskinmeistarafelagnum, tí
hesi feløg hava lýst, at teirra
limir ikki skulu taka upp arbeiði
umborð á Carlton, sum er rakt av
mynstringarbanni.
Kortini eru bara navigatørar
og maskinmenn umboð á skipi
num, sum tískil gera tað arbeiði,
ið okkara limir gjørdu, leggur
hann aftrat.
Felagsformaðurin leggur dent
á, at tað er lættari at stríðast og
verja vunnin rættindi saman.
Men hevur tú ikki allar partar
við tær, noyðist tú at stríðast við
tí, sum er.
Jan Højgaard sigur, at málið við
Carlton vísir, at tað kanska verður
neyðugt hjá Fiskimannafelagnum
at taka heilt onnur stig eina aðru
ferð.
Tá verður kanska neyðugt at
leggja allan flotan fyri at vinna á
mál.
Hann vísir á, at felagið tá ikki
fer at lurta eftir løgtinginum, um
tað kemur til skarpskeringar.
Tá ið fiskimenn onga
rættartrygd hava, dugi eg ikki
at síggja, hví okkara limir skulu
lurta eftir lóggávuvaldinum, sum
lóggevur ímóti okkum, sigur Jan
Højgaard, felagsformaður.
Fyrimynd fyri allar
føroyskar fiskimenn
- Eina aðru ferð verður kanska
neyðugt at leggja allan flotan. Tá
fiskimenn onga rættartrygd hava,
dugi eg ikki at síggja, hví okkara limir
skulu lurta eftir lóggávuvaldinum,
sum lóggevur ímóti okkum, sigur Jan
Højgaard, felagsformaður
Mynd: Vilmund Jacobsen
Umborð
Vilmund Jacobsen
blaðmaður
vilmund@sosialurin.fo
Lagnan hjá dekkarum og kokki, sum vóru við Carlton, liggur í
fullkomiligari óvissu í løtuni, nú einki røkist fyri loysn í trætuni
millum reiðaríið og Fiskimannafelagið