hósdagur 17. apríl 2008síða 14

Nr. 74 • 17. apríl 2008 Vikuskifti 14 Vinnubygningur í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vesi, 2 stovur, 2 stór rúm. Loft: tekøkur, 4 kømur, baðirúm. Kjallarin er óinnrætt­ aður. Bilskýli. Nýtt tak, plast­ klædningur, plastvindeygu. Øll vindeygu eru skift. Er í góðum standi. Prísuppskot: 975.000 Sørvágur Bygningur, Traðarbrekka 15 230 749 3 1928 hvalvík Tvíhús, við Gráastein 6 200 280 3 2008 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 2 kømur. Loft: gongd, baðirúm, stór loftsstova, kamar. Eisini verða tvær klædnagoymslur. Kjallarin verður óinnrættaður. Liðug á sumri í 2008. Prísuppskot: 1.400.000 klakSvík Sethús, Stangavegur 122 88 270 2 1948 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: inngongd, køkur/stova. Niðara hædd: sjónvarpsstova, 2 kømur, vesi við brúsu. Niðara hæddin er gjørd av nýggjum í 2000. Klædn­ ingur og tak skift. Ein skúrur er á 4,5 fermetrar. Húsini standa í barnavinarligum umhvørvi. Prísuppskot: 1.100.000 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: hjallur, durur, gongd, baðirúm, køkur, 2 stovur, 3 kømur. Kjallari: íbúð, sum hevur gongd, baðirúm, køk, stovu, 2 kømur, vaskirúm/ brúggers. Stórur urtagarður. Veðurgott og friðarligt. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 2.200.000 TórShavn Sethús, Heiðaskákið 10 224 537 2 1962 Sethús í 2 hæddum. Niðara hædd: inngongd, 2 kømur, fýrrúm/vaski­ rúm og bilskúrur. Útgongd er frá fýr­ og vaskirúminum til bilskúrin. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova og 2 kømur. Gott ovastaloft, sum kann innrættast. Barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 1.300.000 STreymneS Sethús, Traðarvegur 10 190 640 2 1987 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, grov­ køkur, køkur, spísistova, stova, 2 kømur, hjallur. Niðara hædd: óinn­ rættaður kjallari, kamar. Takið, vindeyguni, úthurðin, oljufýring skift fyri 6 árum síðani. Gott út­ sýni. Prísuppskot: 1.150.000 Søldarfjørður Sethús, Gerðisvegur 21 196 554 2 1974 Sera vælhildin sethús í 3 hæddum. Miðhædd: hjallur, durur, gongd, baðirúm, køkur, stova, kamar, sjónvarpsstova. Loft: 2 kømur, loftsstova. Kjallari: kamar, kontór, ítrivsrúm, gloymslurúm, baðirúm. Bilskýli, skúrur og góður urtagarð­ ur. Framúrskarandi útsýni. Prísuppskot: 3.000.000 TórShavn Sethús, Dalavegur 60 220 529 3 1967 fleiri og fleiri velja Skyn Skyn hevur útbúnan ognar­ meklara og veitir eina góða fakliga tænastu við støðulýsing og vegleiðandi prísmeting. Skyn hevur eina upplýsandi og altíð dagførda heimasíðu við kortum, plantekningum og góðum myndum av øllum ognum. Skyn veitir eina skjóta og góða tænstu og hevur opið hvønn gerandisdag frá 10.00 til 16.00 og hósdag frá 10.00 til 18.00. Trøðin er 11.960 fermetrar til støddar. Trøðin er matrikulerað til 11 grundstykkir á ca. 900­1.000 fermetrar hvørt. Liggur væl fyri í friðarligum umhvørvi, tætt við veg og aðrar býlingar í Trongis­ vági. Prísuppskot: 300.000 TrongiSvágur Trøð Skyn er partur av føroya Banka www.skyn.fo Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo Keypir tú hús gjøgnum Skyn – so veitst tú, hvat tú sigur ja til. 11.960 Sethús í 2 hæddum við eini trøð á 11.940 fermetrar. Stórt bilskýli. Ovara hædd: hjallur, durur, gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Niðara hædd: durur, gongd, 2 kømur, kontór, fýrrúm, kjallara­ rúm, vaskikjallari. Hugnaligt og náttúruvakurt umhvørvi. Prísuppskot: 4.500.000 Raðhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur/stova. Loft: 3 kømur og baðirúm. Kjallari: kjallararúm. Nýggjur køkur. El og hiti gjørt av nýggjum í 2003. Nýtt tak. Húsini standa í barnavinarligum um­ hvørvi í eysturbýnum. Felags øki til børnini. Prísuppskot: 2.000.000 Íbúðin hevur gongd, baðirúm, køk/stovu í einum og 2 kømur. Frá stovuni er atgongd til terassuna. Góður skúrur á 4 fermetrar. Íbúðin er vælhildin. Barnavinarligt um­ hvørvi. UEFA­sparkivøllur er beint við. Gott eigarafelag. Prísuppskot: 1.750.000 Sethús í einari hædd. Durur, gongd, vesi, vaskikjallari, køkur, stova, 4 kømur, hjallur og bilhús á 26 m². Nýtt tak. Barnavinarligt og náttúruvakurt umhvørvi. Stutt til barnagarð. Gott busssamband. Prísuppskot: 2.400.000 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, vesi við brúsu, køkur/ stova. Loft: tvey kømur. Kjallari: kjallararúm. Góður skúrur. Húsini standa veðurgott mitt í bygdini, beint við matvøruhandil, klædna­ handil og gávubúð. Prísuppskot: 610.000 176 12.717 2 1968 117 119 3 1957 73 73 1 2005 140 607 1 1986 88 90 3 hoyvík Sethús, Boðanesgøta TórShavn Raðhús, Langatún 6 hoyvík Íbúð, Maritugøta 63 TórShavn Skemmingsgøta 2 Sørvágur Sethús, Bóndansbeiti 1 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, 2 kømur, vaskirúm og hjallur. Loft: stova, baðirúm og kamar. Kjallari: óinnrættaður. Stoypt upp og klødd við timbri. Barnavinarligt og friðarligt umhvørvi. Sera gott útsýni. Prísuppskot: 2.100.000 232 546 3 1987 argir Sethús, Reynstún 11 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, 2 stovur, kamar. Loft: loftsstova, 2 kømur, baðirúm. Kjallari: 2 rúm, baðirúm. Húsini eru undir umvæling. Í miðhæddini er alt gjørt av nýggum, tó er eingin køkur, men tann gamli køkurin kann fylgja við. Stórt seyðahús og hjallur uttanfyri. Prísuppskot: 900.000 140 258 3 1920 hvalvík Sethús, Hvalvíksvegur 65 TórShavn Raðhús, Fjalsgøta 30 140 146 3 1982 Raðhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur/stova. Loft: gongd, baðirúm, 3 kømur. Kjallari: gongd, kjallararúm. Garður er niðan fyri húsini. Barnavinarligt umhvørvi og gott útsýni. Prísuppskot: 1.700.000 nýtt nýtt nýtt nýtt TofTir Byggiverkætlan við 5 raðhúsum á Kvíggjarheyggi Talan er um eina verkætlan við 5 raðhúsum á Kvíggjarheyggi á Toftum. Byggingin verður sett í verk í hesum árinum. Raðhúsini verða innrættað við gongd, vesi, baðirúmi, køki og stovu í einum, stórari stovu, fýra kømrum, kjallara og fýrrúmi. Skyn tekur sær av allari søluni, og verður alt samskifti gjøgnum Skyn á tlf. 35 74 00 ella á skyn@skyn.fo. Nettokostnaður kr. 1.590.000 170 170 2 2008 nýtt nýtt