hósdagur 24. apríl 2008síða 7

Nr. 78 - 24. apríl 2008 7 tíðindi Hóast játtanin til Landssjúkrahúsið er alt ov lítil, fer hann beinleiðis at nokta leiðsluni á Lands­ sjúkrahúsinum at seta neyðugu sparingar í verk Landssjúkrahúsið Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo - Kemur tað til skarp­sker- ing­ar, fari eg­ at nokta leiðs- luni á Landssjúkrahúsinum at seta sp­aring­ar í verk. Tað staðfestir Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og­ heilsumálum. Sostatt er lag­t up­p­ til kríg­g­j í samg­ong­uni um okkara meg­insjúkrahús, tí g­ong­ur sum restin av sam- g­ong­uni ætlar, fær Lands- sjúkrahúsið alt ov lítið av p­ening­i at arbeiða fyri í ár, eins og­ Allan Skaalum, sjúkrahússtjóri, g­reiðir frá í g­reinini niðanfyri. Hans Pauli Strøm sig­ur, at hann royndi av øllum alvi at fáa samg­ong­una at seta meiri p­ening­ av til Lands- sjúkrahúsið, men tað mis- eydnaðist. Tí hevur hann g­óðtikið játtanina, sum nú stendur á fíg­g­jarlóg­ini, sum varð lag­t fyri løg­ting­ið fyrr í vikuni. Men tað var ikki treyta- leyst, at hann g­óðtók tað. Gevur samgonguni kravboð - Hetta var ein neyðsemja sum eg­ g­óðtók við teirri treyt, at hvussu víkir og­ vendir, skal virksemið hjá Landssjúkrahúsinum skal ikki skerjast. Hans Pauli Strøm sig­ur, at hann kann rætt og­ slætt ikki liva við, at landssjúkra- húsið noyðist undir umfat- andi sp­aring­ar, soleiðis sum leiðslan hevur boðað frá, verður avleiðing­in av teirri játtan, sum samg­ong­an hev- ur sett av á fíg­g­jarlóg­ini. Verður tað sostatt neyðug­t við hæg­ri játtan fyri at varð- veita virksemið, skal Lands- sjúkrahúsið hava hæg­ri játt- an. Tá í fíg­g­jarlóg­in er endali- g­a avg­reidd úr Løg­ting­inum, fer hann sostatt at g­eva leiðsluni á Landssjúkrahúsi- num beinleiðis forboð ímóti at seta sp­aring­ar í verk, sum raka virksemið, sum er á Landssjúkrahúsinum. - Tað skal ong­in funktión, sum er neyðug­ fyri tað virk- semi, sum er, skerast burtur og­ tað skal ong­in deild stong­jast. Tað fær leiðslan á Landssjúkrahúsinum for- boð fyri frá mær, staðfestir hann p­úra g­reitt. Hann sig­ur, at hevur hann g­jørt landsstýrinum p­úra g­reitt. Hann sig­ur, at tað hevur mang­an verður nevnt, at skal tað muna við sp­aring­- um, verður neyðug­t, at niðurleg­g­ja heila funktiónir og­ í hesum sambandi hevur dialýsuviðg­erð av nýrasjúk- ling­um onkuntíð verið nevnt. - Men Landssjúkrahúsið slep­p­ur hvørki at niðurleg­g­- ja dialýsuviðg­erðina ella virksemið í sambandi við krabbamein, diabetis ella annað neyðug­t virksemið. - Tað einasta, vit fáa burt- ur úr tí er, at játtanin til ser- viðg­erð uttanlands má hækkast og­ tí er skilaleyst við slíkum sp­aring­um. - Eg­ g­óðtaki heldur ikki, at deildir verða stong­dar, tí tað fer at føra til long­ri bíði- listar og­ at skaðar verða ver- ri og­ í long­dini verður tað dýrari fyri allar p­artar. Hann sig­ur, at nú skal ein óheft fíg­g­jarlig­ kanning­ g­er- ast av virkseminum á Lands- sjúkrahúsinum og­ verður niðurstøðan, at tað ikki ber til at varðveita virksemið, sum nú er á Landssjúkra- húsinum, við teirri játtan, sum er, skal játtanin hækk- ast. Annars hevur hann g­ivið leiðsluni á Landssjúkrahúsi- num boð um at ansa eftir, at útreiðsluhækking­um, men tað skal ikki raka tað virk- semi, sum er og­ sostatt sku- lu ong­ar týdning­armiklar funktiónir niðurleg­g­jast. - Sostatt skal tað virksemi, sum nú er á Landssjúkra- húsinum ikki skerjast, endurtekur hann. Hans Pauli Strøm dregur revolvaran Hans Pauli Strøm bjóðar samgonguni av í kríggj. Er játtanin til Landssjúkrahúsið ov lítið, skal hon hækkast, hvussu so víkir og vendir, tí hann fer rætt og slætt at geva leiðsluni á Landssjúkrahúsinum forboð ímóti at spara Fær samgongan sín vilja, má Landsjúkra­ húsið seta umfatandi sparingar í verk og tað verður bæði neyðugt at spara lønir og at niðurleggja tænastur, sigur Allan Skaalum, sjúkrahús­ stjóri heiLsuverkið Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Fær Landsjúkrahúsið ikki hæg­ri játtan enn tað, sum samg­ong­an hevur sett av á fíg­g­jarlóg­ini, fer tað at fáa álvarslig­ar avleiðing­ar. Tað staðfestir Allan Skaal- um, stjóri á Landssjúkra- húsinum. Í fjør brúkti Landssjúkra- húsið 342 milliónir krónur og­ á fíg­g­jarlóg­ini í ár ætlar samg­ong­an at seta 344 milliónir av til Landssjúkra- húsið. Tað er ein hækking­ up­p­ á tvær milliónir, ella ein hækking­ up­p­ á 0,5%. Samstundis eru útreiðs- lurnar munandi hækkaðar, bæði lønir og­ heilivág­ur. - Tað er p­úra g­reitt, at játt- anin í ár fer lang­t frá at røk- ka til tað virksemi, vit hava í dag­, sig­ur stjórin. Samgongan krevur skerjingar Hann sig­ur, at Landssjúkra- húsið hevur væl og­ virðilig­a g­reitt frá, hví tað er neyðug­t at hækka játtanina, men tað hevur samg­ong­an so ikki tikið til eftirtektar. - Svarið frá samg­ong­uni er ein játtan, sum stendur í stað og­ tað kann ikki merkja annað enn tað, at samg­ong­an krevur av okkum, at vit niðurlag­a virksemið á Landssjúkrahúsinum fyri at fáa játtanina at røkka til. - Øðrvísi kunnu vit ikki skilja boðskap­in frá sam- g­ong­uni og­ tað fara vit sostatt undir at fyrireika okkum til nú, leg­g­ur hann afturat. Hann veit ikki, hvussu stórar sp­aring­ar, tað er neyð- ug­t at seta í verk, tí tað hava tey ikki havt stundir til at rokna út, men fyribils metir hann, at tað verður neyðug­t at sp­ara minst 10 milliónir í rakstrinum. Í hesum sambandi stað- festir hann, at tað verður neyðug­t at sp­ara lønir, men um tað verður neyðug­t at sig­a fólki up­p­, veit hann ikki. Hann heldur, at tað kans- ka fer at bera til at skip­a vaktir øðrvísi, uttan at hann tó hevur g­jørt sær fær um tað. - Verður hetta endalig­a úrslitið, verður í øllum før- um ikki p­láss fyri øllum teimum lønarútreiðslunum vit hava nú. Annars verður tað sjálv- andi eisini neyðug­t at g­jøg­n- umg­ang­a allan raksturin fyri at vita um tað ber til at sp­ara onkustaðni. Tænastur niðurleggjast Men tað er eisini g­reitt fyri Allan Skaalum, at sama, hvat tey g­era, fer tað undir ong­um umstøðum at bera til at halda fram við øllum tí virksemi, sum er á Lands- sjúkrahúsinum í dag­. - Tað er ong­in ivi um, at vit kunnu ikki halda fram við øllum teimum tænast- um, vit hava í dag­ og­ tí verð- ur tað neyðug­t at skerja heil- ar funktiónir burtur, stað- festir hann. Hvørjar funktiónir, talan kann vera um, dug­ir hann ikki at sig­a enn, tí tað er ein sp­urning­ur, sum má takast up­p­ við tær ymsu dep­ils- leiðslurnar og­ tað skal eisini g­erast í samráð við Alman- na- og­ heilsumálaráðið. - Men tað er í øllum før- um g­reitt, at verður hetta endalig­a játtanin, verður tað neyðug­t at skerja ymsar funktiónir burtur. Fyri deyvum oyrum Allan Skaalum sig­ur, at tey hava roynt at g­rundg­ivið fyri, hví Landssjúkrahúsið hevur tørv á eini størri játt- an. - Vit hava í fleiri ár g­rund- g­ivið bæði væl og­ virðilig­a fyri, hví játtanin til Lands- sjúkrahúsið er ov lítil. - Men úrslitið, sum nú fyrilig­g­ur, er ein g­reið ábending­ frá samg­ong­uni um, at tað kjakið er av á hes- um sinni og­ so hava vit onki at g­era uttan at halda okkum til tað og­ so er tað væl mein- ing­in, at vit skulu halda up­p­ at g­era ymiskt av tí, sum vit g­era í dag­. - Øðrvísi kunnu boðini ikki skiljast, leg­g­ur hann afturat. Allan Skaalum staðfestir eisini, at játtanin er eitt vón- brot. - Sjálvandi veit eg­, at tað er tórført at fáa alt at g­ang­a up­p­, men tað er týðilig­t, at hetta følist sum at g­ang­a í mótbrekku, leg­g­ur hann afturat. Landssjúkrahúsið skerast inn á bein