leygardagur 30. juni 2001síða 25

16 Nr. 123 - 30. juni 2001 Nr. 123 - 30. juni 2001 17 gult16 cyan16 magenta16 svart16 gult17 cyan17 magenta17 svart17 Anfinn Kallsberg, løg- maður, fekk hósdagin handað hægsta heið- urstekin íslendsku tjóðarinnar. Hann kann nú kalla seg stórriddara við stjørnu FORSETAVITJAN John Johannessen Føroya løgmaður hevur fingið loyvi at bera hægsta heiðurstekinið hjá ís- lendsku tjóðini. Hetta hendi, tá íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson, á samkomu í Norðurlandahúsinum valdi at heiðra fimm fólk við heiðursteknum í íslendska Falkaordannum. Anfinn Kallsberg varð tann fyrsti, ið varð kallaður upp til forsetan, har hann fekk um hálsin stóra heiðurstekinið, ið ger hann til stórriddara við stjórnu í íslendska Falkaordannum. Ólafur Ragnar Grímsson, forseti, segði, at heiðurstekin- ið skuldi fatast sum ein stað- festing av samstarvinum millum Ísland og Føroyar. Fimm riddarar Íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson, valdi at heiðra fimm fólk við heiðursteknum íslendsku tjóðarinnar. Afturat løg- manni fingu Poul Mohr, ís- lendskur konsul í Føroyum, Jóhan Hendrik Wither Poulsen, professari, og Tur- id Sigurdardóttir, lektari, handað heiðurstekin. Poul Mohr varð útnevnd- ur stórriddari uttan stjórnu, sum er næsthægsta heiðurs- tekinið í Falkaordannum. Og afturat honum fingu Jóhan Hendrik Wither Poulsen, professari og Turid Sigurðardóttir, lektari, van- ligan riddarakross av Falka- ordannum fyri arbeiði teirra við norrønum máli. Løgmaður er vorðin stórriddari FAKTABOKS Trý sløg av heiðursteknum Heiðúrstekin íslendsku tjóðarinnar verður nevnt Falkurin ella Íslands- falkurin. Falkurin verður latin persónum, ið íslendski forsetin metir hava gjørt nakað serligt fyri Ísland, ella sum hava serligan týdning fyri Ísland. Heiðurstekinið er býtt í tríggjar bólkar. Tað ber til at gerast riddari, stór- riddari ella stórriddari við stjórnu. Tann, sum er út- nevndur stórriddari við stjórnu ber hægsta heiðurstekin íslendsku tjóðarinnar. Forseti Íslands, Ólafur Ragnar Grímsson, útnevnir Føroya Løgmann, Anfinn Kallsberg til stórriddara við stjórnu Íslendski forsetin, Ólafur Ragnar Grímsson og frú Dorrit Moussaieff heilsa upp á bygdarráðslimirnar í Gøtu Ólafur Ragnar Grímsson heilsar upp á børnini í Gøtu í gjár Frú Dorrit Moussaieff heilsar upp á børnini í Runavík Íslendski forsetin Ólafur Ragnar Grímsson og frú Dorrit Moussaieff saman við løgmanshjúnunum umborð á Brimli á veg inn á Skálafjørðin Eftir gomlum ís- lendskum siðið fekk íslendski forsetin nýggjan vert, tá hann kom á kommunu- markið millum Runa- víkar Kommunu og Gøtu Kommunu FORSETAVITJAN John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) Gøta: Tá vitjan Ólaf Ragnar Grímsson í Runavík var av fyrrapartin í gjár, fylgdi Rodmundur Nielsen, borgarstjóri, honum til kommunumarkið á Gøtu- eiði, har borgarstjórin í Gøtu, Halldóra Ranghamar, tók við og fylgdi forseta- num víðari í bussinum til Norðagøtu. Í Norðagøtu varð vitjað í gomlu kirkjuni og gingið í sporum Gøtu Tróndar, og síðani varð farið í nýggju kirkjuna við Gøtugjógv, har Atli Hansen, kirkjuráðsfor- maður, greiddi frá kirkjuni og sangkórið Gøta-Leirvík sang gamla Kingo lagið »Nú rennur sólin frí« og ís- lendska sangin »Smávinir Fagrir«. Íslendski forsetin varð kunnaður um oljuvinnu og um leik- lutin hjá Atlantic Supply Base í henni, tá hann fyrrapartin fríggjadagin vitjaði í Runavík FORSETAVITJAN John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) Ólafur Ragnar Grímsson, forseti, varð væl kunnaður um eina komandi oljuvinnu í Føroyum, tá hann vitjaði í Runavík fríggjadagin. Lasse Borðoy, stjóri fyri útgerðarhavnina í Runavík, kunnaði forsetan um vænt- andi virksemið og um leik- lutin hjá Atlantic Supply Base í Runavík í eini kom- andi oljuvinnu. Stór móttøka Stór móttøka var á bryggj- uni í Runavík, tá Brimil um tíggju tíðina fríggjamorg- unin legði at við íslendska forsetanum, Ólafi Ragnar Grímsson, umborð. Rodmundur Nielsen, borgarstjóri, tók ímóti for- setanum og dótti borgar- stjóran, Mia Nielsen, hand- aði forsetafrúuni, Dorrit Moussaieff, blómutyssi. Íslendski forsetin gav sær góðar stundir at heilsa upp á mongu fólkini á bryggj- uni, áðrenn hann við fylgi fór í bussin, sum koyrdi hann niðan á kommunu- skrivstovuna, har hann skuldi fáa eitt sindur at vita um føroyskt oljuvirksemi. Uttan fyri kommunu- skrivstovuna var somuleið- is stór mannfjøld og fagna forsetanum. Fekk horn til gávus Á samkomuni í kommunu- skrivstovuni í Runavík fekk íslendski forsetin eitt snapsaglas gjørt úr horni til gávus frá kommununi, og forsetafrúan fekk silvur- smúkkur til føroyska bún- an. Íslendsku blaðmenninir, sum eru við á ferðini í Føroyum, vænta ikki, at íslendski forsetin fer at drekka nógvar snapsir úr føroyska veðrahorninum, tí hann drekkur ikki. Kunnaðu forsetan um oljuvinnu Skiftu vert á markinum Íslendski forsetin fekk handað snapsaglas úr føroyskum horni frá Runavíkar Kommunu Ólafur Ragnar Grímsson takkar Rodmundi Nielsen, borgarstjóra í Runavík, sum var vertur fyri ferðalagnum. Á kommunumarkinum til Gøtu tók Halldóra Ranghamar, sum er bygdarráðsformaður í Gøtu, yvir sum vertur C M Y K 17 16