týsdagur 29. apríl 2008síða 22

22 vinnan Nr. 81 - 29. apríl 2008 Bæði avreiðingarnøgd og -virði minkað Fyrsta ársfjórðing 2008 er avreiðingarnøgd og -virði minkað fyri nærum øll fiskasløg í mun til sama tíðarskeið 2007. Talan er um eina minking upp á 14% í nøgd og 21% í virði. Av botnfiski er avreiðingarnøgdin minkað 16% og -virðið 19%. Tað er serliga fyri hýsu og upsa, at minkingin er, meðan ein lítil framgongd sæst fyri toskin. Flatfiskurin minkar eisini ávikavist 20% í nøgd og 35% í virði. Í hesum bólki er tað havtaskan, sum minkar munandi bæði í nøgd og virði. Harafturímóti er nógv meira av svartkalva komið upp á land fyrsta ársfjórðing 2008 í mun til sama tíðarskeið 2007. (www.hagstova.fo) Í gjár varð skipað fyri altjóða seminari ella evnisdegi í Norðurlandahúsinum, har evnið var strongd hjá sjófólki. Á skránni vóru framløgur, bæði við føroyingum og útlendingum. Tað var landsstýrismaðurin í fiskivinnu-og tilfeingismálum, Tórbjørn Jacobsen, sum setti dagin Seminar Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Trygdarmiðstøðin í Klaks- vík hevur síðan 2001 verið limur í altjóða felagsskapin- um IASST, sum stendur fyri International Accociati- on for Safety and Survival Training. Endamál hjá hes- um felagsskapi er at savna veitarar av trygdarskeiðum í felagsskap. Í dag eru umleið 130 lim- ir í felagsskapinum, býttir yvir 43 lond, har Stórabret- land er tað landið, sum hev- ur flestu umboðini. IASST hevur tveir árligar fundi, sum eru ymsastaðni í heiminum og í 2004, tá fundurin varð hildin í Hull, varð gjørt av, at Føroyar skuldu verða vertur fyri várfundinum í 2008. Í gjár var so hesin fundur – ella evnisdagur – hildin í Norðurlandahúsinum. Tað var landsstýrismaður- in í fiskivinnu-og tilfeingis- málum, Tórbjørn Jacobsen, sum setti dagin, og síðan beyð formaðurin í IASST, Hilmar Snorrasson, vælkom- in. Eftir formellu byrjanina, varð lagt fyri við framløgun- um, sum tilsamans vóru fimm í tali. Fyrstur var Óli Hans Hammer Olsen, fyrrverandi stjóri á Skipaeftirlitinum. Hann umrøddi galdandi lóg- ir, sum hava atlit til sjógvin. Næstur í røðini var Pál Weihe, yvirlækni, sum tos- aði um strongdartekin hjá sjófólki. Eyðun Joensen sálarfrøð- ingur, hevði eisini framløgu á evnisdegnum, har hann røddi um viðgerð av skips- brotnum. Felags fyri Óla Hans Hammer Olsen, Pál Weihe og Eyðun Joensen er, at teir hava allir drúgvar royndir hvør á sínum øki. Tveir útlendingar Umframt føroysku fyrilestrar- haldararnar, vóru eisini tveir útlendingar bjóðaðir við. Annar er úr Noregi og hin úr USA. Norðmaðurin Halvard Aasjord hevur drúgvar royndir frá viðurkenda granskingarstovninum SIN- TEFF, við serkunleika inn- an fiski-og alivinnu. Hann tosaði um, hvussu framtíðar fiskiskip kunnu koma at síggja út - við serligum atliti til arbeiðsumstøður. Steven Callahan úr USA, sum eisini helt fyrilestur á evnisdegnum, er eitt nú kendur úr sjónvarpsrásini Discovery, har hann hevur greitt frá sínari ferð yvir um Altantshavið í sínum seglbáti. Steven rak nevniliga fyri váð og vind í samfull 76 samdøgur, til fiskimenn úr karibisku oynni Maria Galante funnu hann. Mongu dagarnir í gummi- bátinum góðu honum roynd- ir, sum kunnu vera gevandi fyri onnur. Hann hevði vitjan av hávum, hol kom á gummi- bátin, og hann hevur eisini sína søgu at siga um, hvør dugur er í útgerðini í einum slíkum bjargingarbáti. Steven Callahan upplivdi á hesi ferðini eisini, hvussu likamliga og sálarliga møðin kom yvir hann. Endamálið við evnisdegn- um var at geva luttakarum eitt amboð aftrat, sum eitt nú kann nýtast sum grundarlag fyri broytingum, bæði á sál- arliga økinum, lógarsíðuni - ella á tí verkliga økinum. Fyriskipararnir siga, at hóskvøldið 1. mai klokkan 19 bjóðar Føroya Shell sínum skipakundum á Hotel Føroyar at líða á tvær frá- sagnir. Onnur er frá Steven Callahan um ferðina í bjarg- ingarbátinum, og hin er frá Hans Eli Hansen um ferðina hjá sluppini Dart, sum skuldi av Vestmanna til Klaksvíkar á vetrardegi, men rak til havs, uttan mat og vatn. Tórbjørn setti Tað var sum nevnt Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður, sum setti evnisdagin í Norð- Altjóða seminar um stron