mikudagur 30. apríl 2008síða 8
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
tíðindi
Nr. 82 - 30. apríl 2008
Føroyar vera leiktjald,
tá kenda norska
skaldsøgan Buzz
Aldrin, hvor ble det
af deg i alt mylderet?
verður gjørd til
sjónvarpsrøð seinni
í ár
Filmur
Anna V. Ellingsgaard
anna@sosialurin.fo
Í næstu viku koma leikstjór
in, Geir Henning Hopland,
og rithøvundurin Johan Har
stad til Føroyar at kanna
umstøðurnar, í sambandi
við at skaldsøgan hjá Har
stad, Buzz Aldrin, hvor ble
det af deg i alt mylderet nú
verður gjørd til sjónvarps
røð.
Føroyskar leikarar
Eins og í bókini, er ætlanin
at stórur partur av sjónvarps
røðini skal ganga fyri seg í
Føroyum. Í bókini spælir
eitt nú ein niðurlagdur virk
isbygningur í Gjógv ein
týðandi leiklut, sum karmur
um fleiri av lagnunum í
skaldsøguni. Tey, ið hava lis
ið bókina, minnast ivaleyst,
at tíðin í hesum bygningin
um, ið verður brúktur sum
heim til sálarsjúk, fær ein
avgerandi týdning fyri lívið
og framtíðina hjá høvuðs
persóninum Mattias. Leik
stjórin Geir Henning Hop
land váttar, at ætlanin er, at
eisini í sjónvarpsrøðini skal
hesin parturin av søguni
fara fram í Gjógv, har hann
og høvundurin fara at royna
at finna ein hóskandi bygn
ing.
Endamálið við vitjanini í
Føroyum er eisini at koma í
samband við føroyskar sjón
leikarar. Fleiri av mest týð
andi persónunum í bókini
eru nevniliga føroyingar, og
skulu hesir eisini leikast av
føroyskum sjónleikarum.
Føroyar sum
sinnisstøða
Søgan í bókini snarar kring
kreppulíknandi
sálarstøð
una hjá Mattias, sum kennir
tað sum er hann í onkrum
slag av ongamannalandi.
Sjálvur samanlíknar hann
seg helst við amerikanska
rúmdarmannin, Buzz Aldr
in, ið var næsti maður á
mánanum eftir Neil Arm
strong. Tí minnast fólk flest
heldur ikki nakað serligt til
Buzz Aldrin frá hendingini.
Hann gjørdist tann ævigi
nummar tvey, sum meir ella
minni fór í gloymskuna.
Og soleiðis vil Mattias
eisini helst liva – sum ein,
ið ongin varnast ella minn
ist. Tí passar tað honum fínt
at vera endaður í Føroyum,
har landslagið minnir hann
mest um eitt oyðið mána
lendi, har lítið og onki hend
ir.
Tí kemur føroyska lands
lagið eisini at hava ein av
gerandi leiklut í sjónvarps
røðini, sigur leikstjórin,
Geir
Henning
Hopland,
sum vónar, at upptøkurnar
kunnu byrja í heyst.
Í NRK
Sum sjónvarpsrøð verður
”Buzz Aldrin, hvor ble det
av deg i alt mylderet” skip
að í fýra pørtum, sum hvør
varir 55 minuttir.
Avtalað er gjørd við
norska sjónvarpið NRK,
sum fer at senda røðina í
2010, men leikstjórin dylur
ikki yvir, at hann vónar, at
føroyska sjónvarpið eisini
fer at senda røðina.
Kostnaðarætlanin
fyri
røðina er 28 milliónir norsk
ar krónir.
Seks stjørnukokkar á Hotel
Føroyum sunnukvøldið
Sunnukvøldið 4. mai skipar Hotel Føroyar fyri einum serligum gastronomiskum tiltaki.
Tað eru seks av kendastu stjørnukokkunum, sum vitja, og fara teir at borðreiða hvør sín
rætt hetta kvøldið. Flestu rávørurnar eru føroyskar, so spennandi verður at síggja,
hvussu hesir meistarar fara at gagnnýta hesar, sigur Johannes Jensen, stjóri á Hotel
Føroyum. Peningurin, sum kemur inn, fer í ein norðurlendskan grunn til frama fyri
norðurlendsku matlistina, har møguleiki verður hjá føroyskum kokkum at søkja um
peningaligan stuðul til víðarimenning. Eisini fáa tveir føroyskir kokkar høvi at arbeiða í
eina viku saman við hvørjum av hesum seks kokkunum, har ferðing og uppihald verður
goldið av grunninum. Tiltakið er alment og byrjað verður kl. 18.
Buzz Aldrin
gerast
til film
í Føroyum
Bygma-samtakið, sum
eigur fleiri handlar í
Danmark og í Svøríki,
hevur keypt allan
partapeningin frá
Adam Madsen, sum
er annar av høvuðs-
partaeigarunum í P/F
Balslev Timburhandil
og Byggibúð
ViNNA
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Alt fær ein enda.
Hetta hevur Adam Mad
sen sannað, nú hann hevur
selt partabrøv síni í Balslev
til Bygmasamtakið.
Familja hansara hevur átt
partabrøvini í trý ættarlið.
Sambært upplýsingum frá
Adam Madsen hevur sera
stórur
áhugi
verið
frá
ymiskum
keyparum
at
keypa partabrøvini.
Tað hevur tí ikki verið
trupult at taka avgerð um at
selja, av tí at Adam Madsen
seinastu árini hevur lagt
ætlanir um ættarliðsskifti,
deils orsakað av aldrinum,
men eisini meðan tíð er at
finna rætta keyparan at
tryggja framtíð felagsins.
Bygma er eitt stórt sam
tak við nógvum deildum í
Danmark og Svøríki, og
virksemið
røkkur
frá
umboðssølu, heilsølu, smá
sølu tilútbúgving, flutning,
umframt nógv annað virk
semi.
Við tað at Bygma bjóðaði
seg fram at keypa, var valið
nærliggjandi orsakað av, at
virksemið hjá Bygma hósk
ar væl til Balslev, serliga tá
ið hugsað verður um inn
keyp og flutning.
Mett verður, at kappingar
evnini hjá Balslev verða
styrkt munandi.
Serliga skal vísast á, at
Bygma
setur
útbúgving
høgt, og hevur felagið egna
útbúgvingardeild fyri starvs
fólk.
Balslev er frammanundan
ein vælrikin fyritøka við
dugnaligum starvsfólkum,
og tá ið tey fáa fakligan
íblástur uttanífrá, verður
úrslitið eitt enn sterkari
felag á marknaðinum.
Tað er upplýst, at stjórn
og starvsfólk halda fram,
og felagið fer skjótt at seta í
verk
tær
loysnir,
sum
Bygmasamtakið
kann
bjóða.
Adam Madsen, sum
hevur arbeitt fyri Balslev
tað mesta av síni tíð, takkar
øllum fyri góð og spennandi
ár við nógvum upplivingum,
og ynskir øllum alt tað
besta frameftir, sigur fe
lagið í tíðindaskrivi.
Keypsprísurin er ikki upp
lýstur. Eginpenginur felag
sins var pr. 31. desember í
fjør gjóðar 57 milliónir
krónur, og ársúrlitið fyri
2006 var 5,4 milliónir krón
ur.
Balslev skiftir eigara
Í komandi viku koma leikstjórin, Geir Henning Hopland,
og rithøvundurin Johan Harstad til Føroyar at fyrireika
filmsupptøkur av bókini hjá Harstad
Leikstjórin, Geir Henning Hopland, skal standa fyri upptøkunum í Føroyum til sjónvarpsrøðina ”Buzz Aldrin, hvor ble det av deg
i alt mylderet”