hósdagur 8. mai 2008síða 35
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 87 - 8. mai 2008
35
Steen Cold, fyrsti stjórin
í Norðurlandahúsinum,
hevur skrivað sínar
endurminningar um
Norðurlandahúsið í
Føroyum. Tær koma út í
bók, nú húsið fyllir 25 ár
NLH 25 ár
Heri Simonsen
heri@sosialurin.fo
Steen Cold hevur nú skrivað
sínar endurminningar um
Norðurlandahúsið í Havn.
Miðskeiðis í 1970-unum var
Sortudýki valt til byggiøkið hjá
Norðurlandahúsinum.
Undir heitinum “I denne stund
bær´ brisen ind på land” skrivar
hann millum annað um hestin hjá
grannanum í Sortudýki, Inga
Mohr, sum var ógvuliga skeptisk-
ur um ta stóru norðurlendsku
mentunnarverkætlanina. Men,
leggur Steen Cold aftrat um
hestin: “Siden skulle den blive
min ven.”
Steen Cold nevnir, at mong
kundu hugsað sær, at Norður-
landahúsið skuldi liggja í Mið-
býnum ella við sjógvin. Men
útsýnið frá Sortudýki hevði sín
avgerandi týdning, tá økið varð
valt sum byggiøki. Tá Steen Cold
fyrstu ferð vitjaði økið sum
Tórshavnar Kommuna hevði valt
í 1970-unum, var eingin vegur
niðan. Nú tosa vit um ein tann
mest trafikkeraða vegin í Føroy-
um yvirhøvur. Steen Cold
minnist væl, at Inger Christian-
sen frá mentunnarstovuni hjá
Føroya Landsstýri var við, tá ið
hann fór út at skoða økið fyrstu
ferð.
Erlendur Patursson
Steen Cold leggur dent á, at tað
var tann ógvuliga sjálvstýris-
sinnaði politikkarin, Erlendur
Patursson (1913-1986), sum
sendi eitt mentunnaruppskot um
ein norðurlendskan sjónleikar-
og konsertsal til Norðurlanda-
ráðið í Stockholm. Sjálvur var
Erlendur Patursson limur í
mentunnarnevnd Norðurlanda-
ráðsins. Hetta var í árinum 1971,
og talan var um uppskotið, sum
við árunum skuldi føra til, at
Norðurlandahúsið í Føroyum
varð bygt.
Steen Cold heldur tað verða
bæði rætt og skeivt at siga, at
Erlendur Patursson var “Mað-
urin, sum legði uppskotið fram
um eitt norðurlendskt mentunnar-
hús í Føroyum”. Tó mest rætt, og
eitt sindur skeivt. Uppskotið hjá
Erlendi Patursson var ikki um
eitt norðurlandahús frá byrjan av,
men eitt uppskot ein sjónleikar-
og konsertsal í Tórshavn. Men
úrslitið av uppskotinum gjørdist
Norðurlandahúsið, sum stendur í
Sortudýki í dag.
Ikki ráð til mentan
Steen Cold endurgevur tað, sum
Føroya Landsstýrið skrivar í
sínum hoyringssvarið til Norður-
landaráðið viðv. verkætlanini um
eitt Norðurlandahús í Føroyum:
“De senere år har vist en stadig
stigende interesse for færøsk
kulturliv....., lokalt har man dog
på grund af den priortering, som
den erhvervsmæssige og sociale
sektor har fået i den offentlige
økonomi, kun været i stand til at
afse beskedne midler til det
kulturelle liv...” Mong mentafólk
kunnu hugsast at spyrja
spurningin: “Er hatta ikki skrivað
í ár?”. Men tað er also skriva fyri
góðum 35 árum síðani. Steen
Cold nemir eisini við uppskotini
føroyingar høvdu til Norður-
landaráðið fyrstu árini. Eitt av
teimum var ein áheitan um ein
felags norðurlendskan stuðul til
at fáa ferðaseðlaprísirnar til
flogferðir og skipaferðir millum
Føroyar og hini norðanlondini
niður. Uppskotið fekk eina jaliga
viðgerð, men fall tí reiðaríini og
flogfeløgini hildu, at tað gekk
sera væl uttan almenna ella
norðurlendska uppílegging. Eitt
uppskot um stuðul til føroyska
bókaframleiðslu var avvíst, tí
Norðurlandaráðið metti hetta
verða eitt føroyskt mál burturav.
Kortini stuðlaði Norðurlanda-
ráðið tí partinum av uppskoti-
num, sum framdi týðingar og
útgávur av føroyskum bók-
mentum í norðanlondum, og at
geva út granna-bókmentir. Hetta
uppskotið metir Steen Cold
verða millum tey bestu, sum eru
framd í norðurlendskum
samstarvi.
Aðrir stuðla
Steen Cold heldur tað verða
altavgerandi, at uppskotið flutti
seg frá einum sjónleikar- og
konsertsali, til ein nógv meiri
umfatandi norðurlendskan
mentunnarstovn, var at Per Olof
Sundman úr Svøríki, og Niels
Matthiasen úr Danmark, sum
báðir vóru limir í mentunnar-
nevnd Norðurlandaráðsins,
stuðlaðu verkætlanini. Stutt eftir,
at teir høvdu viðgjørt uppskotið
bleiv Niels Matthiasen
mentunnarmálaráðharri í
stjórnini hjá Jens Otto Krag. Í
søguligum høpi metir Steen Cold
Niels Matthiasen at verða millum
teir bestu mentamálaráðharranar,
sum hava sitið í stjórn í Dan-
mark. Olof Sundman og Niels
Matthiasen høvdu vitjað
Norðurlandahúsið í Reykjavík,
og har komu teir til ta niður-
støðu, at frimilin, sum var nýttur
í Reykjavík, var ógvuliga
hóskandi fyri Føroyar eisini.
Norrønu feløgini ímóti
Í frágreiðingini hjá Steen Cold
kemur tað margháttliga undan
kavi, at tey einastu, sum blankt
avvístu verkætlanini um eitt
norðurlandahús í Føroyum vóru
Norrønu Feløgini/Foreningerne
Norden. Norrønu feløgini mettu,
at fólkagrundarlagið í Føroyum
var ov lítið til at hýsa einum
norðurlendskum mentunnar-
miðdepli, og at eitt mentunnarhús
í Føroyum mátti verða eitt
føroyskt mál burtur av. Sum
Steen Cold sigur so væl: “Til alt
held overså de relevante
myndigheder dette.” Tí hevði
mentunnarnevnd Norðurlanda-
ráðsinis farið uppí hendan
vagnin, so hevði tað neyvan verið
nakar 25 ára dagur at hildið í
dag.
Føroyar hava til hendan dag
rindað 8 prosent av kostnaðinum,
og hini norðurlondini 92 prosent.
Norðurlandahúsið stendur enn,
og nú stendur onkur annar hestur
á beiti á trøðni hjá Inga Mohr.
Steen Cold og hesturin
hjá Inga Mohr
Steen Cold