mánadagur 26. mai 2008síða 9
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 98 - 26. mai 2008
H.N. Jacobsens Bókahandil læt
upp niðri á Vaglinum, læt Hjalmar
Jacobsen upp í “Ullvøruhúsinum”
í Niels Finsensgøtu. Í 1927 keypti
hann húsini hinumegin vegin, har
handilin hevur verið síðani, sjálv
andi við onkrari um og útbygg
ing.
Hugni hjá Hjalmar
Fleiri ættarlið av føroyingum hava
sostatt keypt leikur, skrivstovuút
gerð, føroyskar bøkur og donsk
vikubløð í handlinum, sum Hjalm
ar og Tinna hava trivist so væl í.
Hóast vit hava havt úr at gera,
hava vit altíð glett okkum mest til
jólasøluna, sum hevur verið serli
ga spennandi og hugnalig, sigur
Hjalmar.
Ja, viðhvørt kundi eg vakna
upp mitt um náttina við pínu í
fingrunum, tí vit stóðu og pakkaðu
inn allan dagin, skoytir Tinna
uppí.
Tey hava altíð sett eina æru í at
veita eina góða tænastu, til dømis
við at koyra vøru út til fólk, at ræt
ta upp á feilir og at pakka gávurnar
pent inn. Og her er altíð komið
nógv fólk á gátt til eitt lítið prát
ella at hvíla seg eina løtu í stóli
num í horninum.
Hvønn morgun um tíggjutíðina
fóru vit upp á til Margrethu til kaf
fi. Hetta var ein sera hugnalig
løta, har køkurin var fullur av fól
ki, sum komu framvið. So har gin
gu bylgjurnar ofta høgt kanst tú
ætla, minnast tey við longsli.
Góð børn í dag
Tað krevst eitt serligt tol at arbeiða
millum ýlandi bangarar, eggjandi
Barbiedukkur og grenjandi børn.
Tinna fortelur, at fyrr plágaðu
børnini nógv meira.
Tey blivu fullkomiliga hyster
isk og skríggjaðu, tá tey vildu
hava okkurt. Hetta kemur næstan
ikki fyri í dag, sigur hon, og Hjal
mar er púra samdur við henni. Vit
práta eitt sindur um, hví so man
vera. Kanska tí tey vóru heima
hjá mammuni fyrr? Ella tí tey
eiga so nógv í dag og vita, at tey
fáa oftast tað, sum tey ynskja sær?
Ella duga vit vaksnu kanska betri
at lofta børnunum, tá tey plága?
Tað er ilt at siga.
Spæla politi
Hjalmar minnist eisini onkuntíð
fyrr, at hann hevur virkað sum
uppalari fyri foreldrini. Hann
greiðir frá, at tað meiri enn so
kom fyri fyrr, at børnini nápaðu
okkurt. So komu foreldrini drags
andi aftur við teimum, so tey kun
du geva tingið aftur og biðja um
fyrigeving.
Hetta var ein keðilig støða at
vera í, tí børnini skammaðu seg
og vóru kedd. Men sjálvandi skul
du tey onkursvegna hava at vita,
at tað var ikki í lagi bara at taka
tingini, sigur hann.
Fastir kundar
Men flestu upplivingarnar vóru
stuttligar og positivar. Millum
annað var ein mamma, sum plagdi
at ringja og spyrja eftir soninum
Nikolai.
So funnu vit hann inni í króki
num, har hann sat og hugnaði sær
við einari bók, siga tey og flenna.
Bæði børn og vaksin vóru dag
ligir gestir. Millum teir føstu var
listamaðurin Hans J. Glerfoss,
sum plagdi at biðja Hjalmar keypa
sær teknigreiðir í Danmark, til
dømis kolstiftir.
Hann vildi vísa mær, hvussu
tær riggaðu. So stóð hann við
diskin og teknaði fleiri fínar tekn
ingar, sum hann lat meg fáa, sigur
hann errin. Tekningar, sum nú
hanga heima í stovuni uppi undir
á Varða.
Bøllar og bíðilistar
Gjøgnum árini hava tey hjá Hjalm
ari fleiri ferðir selt vørur, sum øll
knappliga vildu hava.
Eg minnist serliga, tá ið bøllar
nir komu fyrst í 80unum. Teir
vórðu seldir, áðrenn vit náddu at
pakka teir út. Til endans oystu vit
bara alla eskjuna út í vindeygað,
so fólk sóu, at nú vóru teir aftur at
fáa, sigur Tinna. Eisini Master
Mind var sera vælumtókt í
70unum, og síðstu árini hava
trampolinirnar gingið sum heitt
breyð. Føroyska spælið Landa
strok var so eftirspurt, at fólk
settu seg á bíðilista til aftaná jól,
tí kanska kom onkur inn aftur við
einum spæli, um tey fingu tvey í
jólagávu.
Hetta hevur alt verið vørur,
sum fólk hava kimað okkum niður
eftir, flenna Hjalmar og Tinna.
Kappingin
Hjalmar og Tinna halda ikki, at
marknaðurin broyttist so nógv, tá
BR lat handil upp á Hálsi.
Kundarnir hava altíð verið
sera trúgvir, og tað vísti seg, at
pláss var fyri báðum, sigur Hjal
mar. Hann vísir á, at fleiri leiku
toyshandlar hava verið gjøgnum
ár og dag, millum annað gamli
bókahandil, Griffilin, Maria Poul
sen og í Handilskjarnanum.
Tað hevur ikki ávirkað okkara
sølu, at aðrir handlar vóru. Men
tá teir seldu út, ávirkaði tað søluna
í eitt stutt tíðarskeið aftaná, siga
tey.
Miðbýurin
Tá veðrið er gott, er miðbýurin
hugnaligur, tí tá eru fólk til gongu.
Men nógv er broytt hesi seinastu
árini, og tað nívir tey bæði at sígg
ja.
Miðbýurin er deyður. Síðani
Konditaríið lat aftur, koma færri
fólk oman í býin. Her eru ov nógv
ar skrivstovur og lagursølur, og
Miðbýarfelagið er óvirkið. Hand
larnir áttu at drigið somu línu og
samstarvað millum annað um
upp og afturlatingartíðir, siga tey
við ein munn.
Onkrir áhugaðir keyparar hava
longu ligið framvið gula húsinum.
Sjálvi krevja Hjalmar og Tinna
ikki, at ein møguligur keypari
skal reka eitt ávíst virksemi fram
yvir. Heldur ikki hava tey sjálvi
tikið støðu til, hvat tey skulu gera
framyvir.
Nú skulu vit fyrst hava okkum
eina tiltrongda summarferiu fyri
fyrstu ferð í mong mong ár, sigur
Tinna.
Sløknað býarmynd
“Øll vøra 75 %” stendur á gulu
skeltunum í stóru handilsgluggun
um. Uttanfyri í dagsljósinum eru
stórar litfagrar leikur drignar út úr
goymsluni. Inni er tómligt, á hill
unum liggur okkurt hissini sløð:
eitt skiftispor til ein tokbana, eitt
koppað sminkuhøvd, kassar av
pennum, stakkar av pappírum í
óseljandi litum og gratulatiónskort
við danskari áskrift.
Nú Hjalmar er farin, er enn ein
býarmynd horvin. Vónandi fer
guli bókahandil framyvir eisini at
hýsa livandi virksemi, sum lokkar
fólk í øllum aldri inn á gátt.
ein leikutoyshandil
- Vit vóna sjálvandi, at
onkur uppfinnsamur
persónur keypir húsini við
tí fyri eyga at skapa lív í
miðbýnum, siga Hjalmar
og Tinna Petersen, nú
ein hin besta adressan í
landinum er til sølu
Ein kundi segði, at nú
Hjalmar letur aftur, er
Havnin sum føroysk klæði,
har silvurið er tikið burtur