týsdagur 3. juni 2008síða 18

18 vinnan Nr. 104 - 3. juni 2008 Skiparin á norska línubátinum viður­ kendi, at hann hevði brotið kunngerðina um lastaskipan og góðtók at rinda bót upp á 50.000 krónur Eftirlit Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Sunnumorgunin 1. juni fóru fólk av sjóverjuskipinum Hvid­bjørnen umborð á norska stállínubátin Stål­ holm. Uppgávan hjá sjóverj­ uni var at fremja vanligt eftirlit. Tá fólk komu umborð á Stålholm, var skipið á leið­ ini umleið 140 fjórðingar í ein útsynning úr Føroyum. Und­ir eftirlitinum stað­ festi sjóverjan, at lastaskip­ anin ikki var sambært kunn­ gerð nr. 47 frá 9. apríl 2006, grein 6 stk. 1 og 2. ­ Tað hevur stóran týd­n­ ing, at hesar reglur verða hild­nar, tí tað er hend­a skip­ an, sum er grund­arlagið und­ir uppgerðini av veiðini í lastin, sigur eftirlitið. Góðtók bótina Skiparin á Stålholm fekk fyrilagt ákærurit við bót upp á 50.000 krónur, og haraftrat varð hann biðin um at fara úr føroyskum sjógvi. Skiparin viðurkend­i seg sekan í brotinum og góðtók eisini bótina upp á tær 50.000 krónurnar. - Tað hevur stóran týdning, at reglur um lastaskipan verða hildnar, tí tað er henda skipan, sum er grundarlagið undir uppgerðini av veiðini, sigur sjóverjan ­ Høgu oljuprísirnir kunnu gera, at tað fer at loysa seg líka væl – og kanska betur ­ hjá skipunum at sigla til lands við størri nøgdum av sild til ídnað enn at sigla við smærri nøgdum til matna á markaðin, sum liggur longur burturi. Haraftrat kemur, at útlit eisini eru til hægri ídnaðarprís, tá innihaldið av lýsi í sildini sum frá líður verður størri, sigur Roy Róin á Havsbrún í Fuglafirði fiskivinna Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Síðan skipini í felag góvust at fiska svartkjaft fyri umleið 14 d­øgum síðan, hevur eingin land­ing verið á íd­naðarvirkinum Havs­ brún. ­ Her hevur verið stein­ d­eytt, síðan skipini vóru inni og land­aðu seinastu nøgd­irnar av svartkjafti, sigur Roy Róin, sum starv­ ast á virkinum í Fuglafirði. Flestu skip eru á sild­, sum verður land­að til matna. Enn er sild­in held­ur rak, men sum frá líður fer hon at taka fiti til sín, og tá verður hon eisini bleytari. Óvist við fiski Í Fuglafirði vita tey ikki at siga, hvussu summarið verð­ ur, og tey vita held­ur ikki, nær væntand­i er, at virkið aftur fer at fáa rávøru av týd­ningi til sína framleiðslu av mjøli og lýsi. ­ Vit vænta, at Norðborg, sum sker og frystir sild­ til matna umborð, fer at koma til land­s um nakrar d­agar við avskurðinum, sum plag­ ar at end­a á Havsbrún. Van­ liga plagar skipið at land­a eini 500­600 tons av avskurðum aðru hvørja viku ella so – alt eftir, hvussu sild­afiskiskapurin er. Roy vísir á, at mjølprísur­ in hevur verið lágur, men hinvegin er prísurin á lýsi rættiliga góður. ­ Hvørki svartkjafturin ella sild­in hava nakað serligt innihald­ av lýsi stutt eftir gýting um várið, og tað er ikki fyrr enn seint um summarið og um heystarnar, at fiskurin aftur gerst feitur við lutfalsliga høgum inni­ hald­i av lýsi. Tað er serliga, meðan sild­in er soltin, at prísurin til matna er lut­ falsliga góður, sigur hann. Ymiskar kvotur Ein orsøk til, at nótaskipini herfyri góvust at fiska, er, at prísurin á svartkjafti til íd­nað var lækkaður ein triðing í mun til prísirnar seinasta summar. Haraftrat var fiskiskapurin minkaður, og hetta saman við høgu oljuprísunum gjørd­i, at reiðaríini metti, at veiðan ikki loysti seg. Eini 15.000 tons eru eftir av føroysku felagskvotuni av svartkjafti, meðan sild­in, Toy til skjúrt Toy til skjúrt, ið er framleitt í Føroyum, fæst í litunum reytt/ svart, reytt/blátt og blátt/blátt. Fæst í hesum handlum: • Norðoya Heimavirki • Eysturoyar Heimavirki • Skálabúðin • Sonja Design • Marjun Heimá • Seymiskrínið • Vágs Heimavirki • Seymistovan Telefon 31 43 35 Solidaritetskonsert fyri arbeiðsleysum Sunnud­agin varð skipað fyri eini sonevnd­ari solid­aritets­konsert fyri arbeiðsleysu fiskafólkunum í Vard­ø í Noregi. ­ Hetta var eitt tiltak, har vit vild­u vísa á samanhald­ í eini kommunu í Finnmørkini, eins og vit krevja, at okkurt verður gjørt við støðuna, sigur leiðarin í Arbeiðaraflokkinum í Vard­ø, Thor Robertsen, við Fiskeriblad­etFiskaren. Í d­ag verður eingin fiskur virkaður í Vard­ø, hóast útróðrarflotin førir nógvan fisk til land­s gjøgnum árið, samstund­is sum fleiri trolloyvi eru heimahoyrand­i í kommununi. Thor vísir á, at hátøkniligt fiskavirki stend­ur við stongd­um hurðum, samstund­is sum nógvir forsyrgjarar ganga arbeiðsleysir. ­ Hetta hevur verið støðan hjá fleiri familjum seinastu árini. Familjur eru samanbrotnar og eru vorðnar bund­nar av sosialari veiting. Hetta er ikki virðiligt í einum vælferðar­ samfelag sum tí norska, sigur hann. Millum tey, sum stand­a aftanfyri konserttiltakið fyri teimum arbeiðsleysu í fiskiíd­naðinum, er eisini kirkjan í Vard­ø, og prestur fer sunnud­agin at biðja og lýsa vælsignilsi yvir økið. Fiskivinna og landbúnaður Hvidbjørnen tók Stålholm