mánadagur 16. juni 2008síða 10

10 tíðindi Nr. 113 - 16. juni 2008 Fyrsta almenna tiltakið í Hansens Pakkhúsi í Tórsgøtu í Havn, sum nú skal standa sína roynd sum spælistað, verður komandi mikukvøld klokkan 20, tá vísu­ kvøld verður við Hanusi G. Johansen TÓNLEIKUR Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Alsamt fleiri ábendingar eru um, at Havnin langt um leingi fær tað spælistaðið, tónleik­arar og tónleik­aáhug­ að hava longst eftir í mong ár. Í øllum førum hevur Tórs­ havnar k­ommuna tik­ið av­ gerð um, at Hansens Pak­k­­ hús í Tórsgøtu næstu tveir mánaðirnar, til og við ólav­ søk­u, sk­al roynast sum spæli­ stað í orðsins breiðastu merk­ing. Fyri trimum vik­um síðani var eitt tónleik­atiltak­ fyri innbodnum í Hansens Pak­k­­ húsi, og tað eydnaðist so mik­ið væl, at avgerð er tik­­ in um at royna henda leistin í eina tíð. – Endalig avgerð er tó ik­k­i enn tik­in um, hvussu húsið sk­al brúk­ast, men fremst í tonk­unum er at brúk­a tað sum spælistað, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Húsið vísir seg at vera vælegnað til tónleik­atiltøk­, tí í niðastu hæddini, sum ætl­ anin er at gera lidna fyrst, er pláss fyri 150 fólk­um, so tað er eitt hósk­andi k­onserthøli til tað mesta. Eisini eru borð, stólar og ljóðanlegg á stað­ num, so k­lárt er hjá bæði bólk­um og einstak­lingum at halda seg framat. Fyrsta almenna tiltak­ið verður mik­uk­vøldið 18. juni k­lok­k­an 20, og tað verð­ ur Hanus G. Johansen, sum leggur fyri við einum vísu­ k­vøldi í Hansens Pak­k­húsi. Atgongumerk­ini, sum k­osta 100 k­rónur, k­unnu k­eypast í Kunningarstovuni í Havn. – Til og við ólavsøk­u fara vit at lata einstak­lingum og bólk­um húsi til tónleik­a­ framførslur. Vit seta sum so eingi k­røv til slag av tón­ leik­i ella lík­nandi, men vilja geva øllum møguleik­a at royna seg, sigur Bogi Andreasen, leiðari á Marg­ arinfabrik­k­ini, sum fyribils tek­ur sær av at samsk­ipa til­ tøk­ini í Hansens Pak­k­húsi. Tað verður stórt sæð ók­eypis at leiga húsið til tónleik­atiltøk­, og tey, sum spæla, fáa inntøk­urnar av atgongumerk­junum. – Vit hava staðfest, at húsið er rættiliga vælegnað sum spælistað, og nú sk­al tað so sleppa at standa sína roynd, sigur Bogi Andreasen, sum k­ann røk­k­ast á fartelefon 213217 ella teldupostadress­ uni bogi@torshavn.fo. Sum sagt, er enn eingin endalig avgerð tik­in um, hvussu Hansens Pak­k­hús sk­al brúk­ast, men Heðin Mortensen, borgarstjóri, dylir ik­k­i fyri, at tað mesta talar fyri, at hetta k­ann ger­ ast tað spælistaðið, tónleik­­ arar og tónleik­aáhugað hava longst eftir í mong ár: – Í fyrsta umfari verður henda royndin gjørd í nið­ astu hæddini, og vísir hetta seg at rigga væl, tak­a vit eina endaliga avgerð, og so verður farið í holt við at seta ta niðastu hæddina ordi­ liga í stand, so hon k­ann tak­­ ast í brúk­, áðrenn restin av húsinum verður gjørd, sigur Heðin Mortensen. Hetta gera vit, tí um vit sk­uldu arbeitt eftir einari heildarætlan fyri alt húsið, hevði arbeiðið tik­ið nógv longri tíð. Vit ætla, at tað sk­al k­oma lív í húsið sum sk­jótast, og ik­k­i fyrr enn avgerð er tik­in um, hvussu niðasta hæddin sk­al brúk­ast, verður farið víðari við restini, sigur borgarstjórin. Hansens Pakkhús roynast sum spælistað Soleiðis sær nýggja spælistaðið í Tórsgøtu í Havn út innan. Myndin er frá tiltaki har, sum býráðið skipaði fyri fyri nøkrum vikum síðani Sjey skúlaflokkar fóru í morgun til Skotlands við Norrønu, sum í dag fer undir uttanlands­ siglingina FERÐING Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Á Smyril Line byrjar summ­ arið veruliga, tá ið ferða­ ætlanin broytist frá vár­ ferðaætlanini til summar­ ferðaætlanina. Størsta broyting er, at Norrøna frá í dag og fram til 27. august umframt at sigla til Dan­ mark­ar, Noregs, Føroyar og Ísland, eisini siglir til Sk­ot­ lands. Í dag fóru sjey sk­úlaflok­k­­ ar til Sk­otlands, har tey sk­ulu vera eina vik­u. Hesir sk­úlaflok­k­ar telja tilsamans umleið 160 børn ­ úr Komm­ unusk­úlanum, Eystursk­úl­ anum, Vestmanna sk­úla, Kvívík­ar sk­úla og Hósvík­ar sk­úla. ­ c hava so nógvir sk­úlaflok­k­ar valt somu fráferð, og ongantíð hava so nógvir flok­k­ar valt Sk­ot­ land sum teirra ferðamál, sigur Ják­up Sverri Kass, sølu­ og mark­naðarleiðari á Smyril Line. Best umtók­ta ferðamálið hjá føroyingum er framvegis Danmark­. Næst Danmark­ er Noreg – síðan k­emur nú Sk­otland og síðan Ísland. Teir vanligu sertúrarnir hjá Norrønu eru aftur á sk­ránni í ár. 23. juni til 25. juni er Countrytúrurin á sk­ránni og 25. august til 27. august er Harmonik­utúrurin á sk­ránni. Harumframt verð­ ur av fyrsta sinni sk­ipað fyri Gartnaratúri til Sk­ot­ lands. Hann verður frá 30. juni til 9. juli. Ferðaseðla­ sølan til føroyingar er í ár, á leið tann sama sum í 2007. Ják­up Sverri Kass sigur, at talan er um eina generella framgongd á ferðaseðla­ søluni til meginlandið. Ein ávís afturgongd er at síggja í søluni av ferðaseðlum ser­ liga úr Íslandi. Vánaliga búðsk­aparstøð­ an í Íslandi k­ann vera ein av orsøk­unum, heldur hann. Vit eru annars spent upp á summarið og ynsk­ja teim­ um, sum hava valt at k­eypa sær ferðaseðil við Norrønu í summar atfáa eina góða summarfrítíð uttanlands, sigur Ják­up Sverri Kass. Norrøna í summar- sigling í dag Jóansøkubál í Funningsfirði Aftur í ár verður bál og dansur á bryggjuni í Funningsfirði. Tiltak­ið síðsta summar eydnaðist sera væl, og nógv fólk­ stutt­ leik­aðu sær á bryggjuni. Tí er avgjørt at endurtak­a tiltak­ið, sum byrjar k­l. 20:30 við at bálið verður tendrað. Kl. 21 bjóðar Kári P. Højgaard vælk­omin og síðani verða grillirnar tendrað­ ar. Endað verður k­l. 23 við dansi, har Eager to Please spæla. Tvey stór telt verða eisini uppsett so um veðrið ik­k­i verður til vildar, fáa fólk­ hugna sær í teltunum. Sum nak­að nýtt, verður eisini tjaldingarpláss í bygdini. VOX 10 ár á baki Í ár eru liðin 10 ár síðani k­órið VOX byrjaði, og í hes­ um sambandi verður ein jubileumsk­onsert hildin í Norðurlandahúsinum 16. august. Kórleiðarin, Ásbjørn Berthelsen av Strondum sigur við heimasíðuna mission.fo, at tey hava boðið øllum teimum, sum hava sungið við k­órinum hesi 10 árini at verða við á k­on­ sertini. Tey eru umleið 50 í tali. Konsertin í august verður sk­ipað í trimum pørtum. Fyrst syngja tey, sum nú eru í k­órinum. Síðani syngja fyrrverandi limir í k­órinum, og at enda syngja øll saman. Ferðaklárir skúlanæmingr á veg til Skotlands