hósdagur 19. juni 2008síða 9
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 116 - 19. juni 2008
Í skrivi til fjølmiðl
arnar frá Edmundi
Joensen, løgtings
og fólkatingslimi,
mánadagin, ákærir
hann Høgna Hoydal,
landstýrismannin
í uttanríkismálum,
fyri ikki at kunna
Uttanlandsnevndina
og løgtingið um,
hvat er komið
burtur úr sínum
uttanlandsferðum
í tilsamans sjey lond
um. Gerðabøkurnar
prógva ákæruna, men
nevndin sigur seg vera
nøgda við kunningina
Politikkur
Bjørk Olsen
bjork@sosialurin.fo
Landsstýrismaðurin í uttan
ríkismálum, Høgni Hoydal,
fær ákoyringar frá Edmundi
Joensen, løgtings og fólka
tingslimi, sum fýlist á mangl
andi kunning í sambandi við
uttanlandsferðirnar hjá lands
stýrismanninum.
Høgni Hoydal hevur, síð
an landstýrið varð skipað,
verið á sjey uttanlandsferð
um, men sambært gerðabók
unum hevur hann ikki greitt
uttanlandsnevndini frá, hvat
er komið burtur úr ferðunum.
Uttanlandsnevndin
hevur
síðan 21. februar 2008 havt
níggju fundir, har gerðabøk
urnar bara greiða frá, at
Høgni hevur lagt fram ætlan
irnar við ferðunum, men
einki er greitt frá, eftir at
hann er heimafturkomin.
»Hvør er uttanríkispolit
ikkurin hjá Føroyum, og
hvat er ítøkiliga komið burt
ur úr almennum ferðum og
fundum hjá landsstýris
manninum í uttanlandsmál
um í tilsamans 7 londum?
Um hesar upplýsingar ikki
eru fevndar av tagnarskyldu,
hevði verið hóskandi, at eis
ini tingfólk og almenningur
in verða kunnað, skrivar
Edmund Joensen í tíðinda
skrivi til Sosialin«
Edmund Joensen og Jenis
av Rana, formaður í uttan
landsnevndini,
kjakaðust
um málið í útvarpinum
mánadagin 16. juni, og
Edmund skrivar hesa við
merkingina til kjakið í
tíðindaskrivinum:
»Útvarpið tók málið upp í
tíðindaflutningi sínum í gjár.
Har segði Jenis av Rana, for
maður í uttanlandsnevndini
og partur av CHEsamgong
uni, m.a., at nevndin hevur
fingið nøktandi kunning frá
uttanríkisráðnum, og at ong
in tørvur er á at fáa meira
kunning. Úttalilsið hjá nevnd
arformanninum
samsvarar
ikki við gerðabókina hjá utt
anlandsnevndini, ið má met
ast at vera ein álítandi kelda,
ið embætisfólk hjá Tinginum
hava skrivað. Tað er ikki nóg
mikið at seta seg at lesa burt
ur úr samgonguskjalinum, so
sum formaðurin í uttan
landsnevndini gjørdi í tíðinda
flutninginum hjá Útvarpinum
fyrrapartin í gjár«
Ei skylda at
biðja um loyvi
»Beinleiðis
orsøkin
til
spurningarnar er, at Løg
tingið hevur ikki fingið
nakra kunning um hesar
spurningar, hóast Tingið
hevur játtað at lata uttanrík
isráðnum hjá heimastýrin
um 30,7 mió. kr. til virksemi
tess, skrivar Edmund Joen
sen
í
tíðindaskrivinum«
Hann leggur stóran dent á,
at tíðindaskrivið er beinleið
is til formannin í Uttan
landsnevndini og ikki til
Høgna Hoydal, men skrivar
eisini í tíðindaskrivinum:
»Undirritaði heitti somu
leiðis á formannin í uttan
landsnevndini um at útvega
nevndini og Tinginum kunn
ing um nevndu spurningar«
Høgni Hoydal, landstýris
maður í uttanríkismálum
svarar soleiðis, tá ið Sosial
urin bað um eina viðmerk
ing:
Landstýrismaðurin skal
ikki biðja um loyvi at fara eina
uttanlandsferð – bara kunna
nevndina. Eg havi ongan
kritikk
fingið
frá
uttan
landsnevndini. Nevndin hevur
fingið eina drúgva gjøgnum
gongd av ætlanunum og enda
málunum við ferðini; at knýta
samband millum tey nærmastu
grannalondini:
Skotland,
Ísland, Grønland og Noregi.
Hví verður løgtingið og
almenningurin so ikki kunn
aður um, hvat er komið
burturúr?
Eg ætli mær ikki at koma
niðan í tingið, hvørja ferð
ein uttanlandsferð kemur
fyri, svarar Høgni Hoydal.
Edmund ger herferð
ímóti
uttanríkisráðnum.
Hann roynir bara at dekka
yvir einum øðrum lesarar
brævið hann hevur skrivað
fult av lygni.
Høgni svaraði aftur til
lesarabrævið í Sosialinum í
gjár, har hann skrivaði, at
tað ikki kundi góðtakast, at
Edmund Joensen støðugt
velur at bera rong tíðindi og
ósannindi fram, sum skulu
tæna hansara persónligu
endamálum.
Tað grundleggjandi í mál
inum er, at Løgtingið má
vita, hvør uttanlandspolitikk
urin er. Tingið hevur jú
skyldu at hava eftirlit við
landsstýrinum,
skrivar
Edmund.
Hví ikki spyrja beinleiðis?
Tá ið Sosialurin spurdi,
hví Edmund sum løgtings
limur ikki kallar Uttanlands
nevndina saman og spyr bein
leiðis, svarar hann soleiðis:
Eg vil hava informationir
í gjøgnum løgtingið.
Upp á spurningin hví
hann ikki sum løgtingslimur
fær løgtingið at kalla nevnd
ina saman, svarar Edmund
Joensen:
Ja, tað veit eg ikki, um
eg kann. Tað kann mann
sikkurt gott. Tað kann eg
sikkurt gott.
Løtu
seinni
ringir
Edmund Joensen aftur á
Sosialin, har hann grei ður
frá, at tað er ikki vanlig
mannagongd, at løgtingið
kallar nevndirnar inn, og at
løgtingið heldur ikki er
samlað í løtuni.
Fólkaflokkurin nøgdur
Eg kann ikki siga, at Høgni
ikki hevur greitt frá sínum
uttanlandsferðum, men hann
hevur ongantíð ítøkiligt greitt
frá teimum, sigur Kristina Sam
uelsen, nevndarskrivari í Uttan
landsnevndini, tá Sosialurin
setir seg í samband við hana.
Sosialurin hevur eisini
vent sær til Jørgen Niclasen,
lim í uttanlandsnevndini
hjá løgtinginum og spurt,
um hann hevur eina við
merking til málið. Jørgen
greiðir frá, at hetta er fyrstu
ferð, hann situr í uttanlands
nevndini og veit tí ikki,
hvussu kunningin áður hev
ur verið í nevndini.
Tað hevði altíð kunnað
verið kunnað betur, men
tað er ósannlíkt, at nakar
hevði gjørt hetta øðrvísi.
Eg eri ikki ónøgdur, men
nevndin hevur ikki fingið
nakra detaljeraða kunning,
sigur Jørgen Niclasen.
Ákærurnar flúgva millum
Edmund og Høgna
Hetta var umrøtt um uttanlandsferðir í
gerðabøkrunum hjá uttanlandsnevndini á
www.logting.fo:
3. mars
Uttanlandsferð
Málið varð umrøtt.
Gjørt varð av, at formaðurin, næstformaðurin og skriv
arin við grundarlagið í umrøðuni fyrireika uppskot til
ferðaskrá og evni.
31. mars
Uttanlandsferð og vitjan hjá Føroyanevndini í Fólka
tinginum (udvalget vedrørende færøske forhold)
Teldupostur frá nevndarskrivaranum í Føroyanevndini
hjá Fólkatinginum varð umrøddur. Nevndin tók undir við
at skipa ferðina sum nevnt í teldupostinum. 31.03.2008
14. apríl
Landsstýrismaðurin kunnaði nevndina um, at málið og
allar upplýsingar, sum nevndin hevur fingið á fund
inum, eru givin undir tagnarskyldu.
9. juni
Hóast hetta ikki var sett á skrá til fundin, varð uttan
landsferð hjá nevndini umrødd
16. juni
Uttanlandsferð
Miðað verður eftir at fara til New York og Washington í
viku 37 (uml. 5. 12. september).
Edmund Joensen, løgtings- og fólkatingslimur, ákærir uttanlandsnevndina fyri at halda upplýsingar um tær sjey uttanlandsferð-
irnar hjá landstýrismanninum í uttanríkisráðnum fyri løgtinginum og almenninginum. Høgni Hoydal, sigur, at Edmund Joensen
ger herferð ímóti Uttanríkisráðnum, og hann ætlar sær ikki oman í tingið, hvørja ferð hann hevur verið uttanlands
So nógvir húsvognar sum
ongantíð fyrr
Ongantíð áður hevur Norrøna havt so nógvar húsvognar, sum í ár. Jákup
Sverri Kass, sølu og marknaðarleiðari á Smyril Line sigur, at Ísland
hevur bøtt um infrakervið til tess at gera støðuna hjá teimum, sum ferð
ast við húsvognum betur. Og umstøðurnar eru batnaðar munandi sein
astu tíggju árini. Sum myndin vísir, valfarta nógv fólk av meginlandin
um til Íslands til tess at koyra runt í landinum í tvær ella tríggjar vikur. –
Alt fleiri føroyingar keypa sær húsvogn, og vit á Smyril Line hava tískil
gjørt nøkur sertilboð til Skotlands í summar til teir føroyingar, sum
ynskja sær uttanlands í egnum húsvogni, sigur Jákup Sverri Kass.
Rás2 beinleiðis úr Vági
Í dag og fyrrapartin í morgin sendir Rás 2 beinleiðis úr
Vági í samband við, at jóansøkan er fyri framman. Sent
hevur verið allan fyrrapartin úr nýggja handilsmiðdepl
inum, Torgið, har gestir koma á gátt, og farið verður
eisini út og kring um í sunnaru helvt av Suðuroy at vitja.
Eyðfinn Drewsen, Heri Simonsen og James Olsen halda
til á ovaru hædd á nýggja Torginum, ið er mitt í Vági.
Sent verðru eisini ein part av degnum í morgin beinleiðis
úr Vági.