týsdagur 29. februar 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
13
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 41 - 29. februar 2000
12
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 41 - 29. februar 2000
JÁKUP MØRK
Stjørnan-VB 34-27 (15-18)
Høllin var so at siga stúgv-
andi full leygardagin, tá
Stjørnan, sum alt árið hevur
ligið á odda, fekk vitjan av
VB.
Vann Stjørnan dystin,
kundu tær so at siga kalla
seg meistara, og á pappí-
rinum skuldi hetta verið ein
uppgáva, sum til bar at loys-
a. VB hevur nevnliga ikki
fingið serliga góða úrtøku
burtur úr sínum dystum
hetta kappingarárið, og
liggja tær í løtuni á einum
fimta plássi.
Í fleiri av dystunum, hev-
ur tað kortini verið sera nær
við hjá VB, sum kortini
hevur drigið styttra stráðið
í dystum móti hinum lið-
unum. Talan hevur í nógv-
um førum verið um sera
góðan hondbólt, og eitt nú
var um reppið, at tær megn-
aðu at basa Kyndli í steypa-
finaluni.
Klaksvíkingar mundu tí-
skil ikki vænta sær nakran
lættan dyst leygardagin, og
fingu tær so sanniliga held-
ur ikki.
Javnur fyrri hálvleikur
Sjørnan byrjaði annars dyst-
in við at senda Andrijanu
av stað tvær ferðir, og skjóti
vongurin sendi báðar ferðir
bóltin í netið, men tær á
mótstøðuliðnum góvust tó
ikki so. Spakuliga tóku tær
seg inn á Stjørnuna, og hó-
ast tað leikaði sera javnt á,
so var tað VB, sum átti
munin meginpartin av tíð-
ini.
Annars er vert at leggja
til merkis, at stjørnukvinn-
urnar tóktist rættuliga tyng-
dar av uppgávuni, nú gullið
var komið somikið nær, og
hetta haldi eg eisini ávirkaði
spæl teirra stóran part av
dystinum.
Hetta sást kanska best tá
mál vórðu skotin, so vóru
smíl og látur at síggja á VB
liðnum, meðan tað hjá
Stjørnuni heldur tóktist sum
ein lætti, hvørja ferð onkur
av leikarunum megnaðu at
skora.
Í slíkum støðum kemur
ofta væl við, um nakrir av
leikarunum hava nakrar
royndir at dúva upp á, og
hetta vísti leikandi hjá
Stjørnuni, Vesna Tomajek,
eisini. Hon var við í tí mesta
á vøllinum, og tá skotroynd-
irnar hjá Simonu ikki vildi
fara í málið, so kom sera
væl við, at venjarin var so-
mikið væl fyri.
Hjá VB tóktist serliga
Arnleyð at vera væl fyri,
men eingin av hinum leika-
runum eigur at verða
gloymd fyri sítt spæl. Allar
sum ein stríddust tær í ver-
jupartinum, og bæði skjótu
mótálopini og strikuspælið
riggaði sera væl.
Somikið væl gekst hjá
VB, at tá farið varð til hálv-
leiks, var ikki nógv, sum
bendi á, at Stjørnan skuldi
vinna dystin, og sjónligasta
tekini um hetta hekk á
bróstinum, har máltalvan
segði frá, at VB hevði skot-
ið trý mál fleiri enn Stjørnan
fyrstu 30 minuttirnar.
Full ferð á Stjørnuna
Nú veit eg ikki, hvat klaks-
víksgenturnar høvdu tosað
um í hálvleikinum, men tær
komu sum ódnarveður móti
VB-liðnum, nú seinni hálv-
leikur fór í gongd.
Hetta gav eisini rættuliga
Stjørnurnar glitraðu
Eftir ein sera undirhaldandi dyst í KÍ-høllini leygardagin, kundu kvinnurnar
hjá Stjørnuni saman við mongu áskoðarunum fegnast um, at nú er so at siga
komið á mál í FM-stríðnum
skjótt úrslit, og eftir einum
fimm minuttum, høvdu tær
aftur fingið samband við
VB. Lagið á áskoðarunum
var sum vera man sera gott,
og ivaleyst hava øll við-
haldsfólkini gjørt sítt til, at
tað nú fór at gangast betri.
Í øllum førum lyftist
spælið hjæa heimaliðnum
enn meira, men kortini
megnaðu tær ikki rættuliga
at skræða seg leysar frá VB.
Suðuroyargenturnar megn-
aðu enn tá at vinna seg fram
um enn einaferð, men hetta
nervaði ikki Stjørnuna.
Klaksvíksgenturnar, sum
nú rættuliga høvdu fingið
ferðilin av gullmerkjunum,
settu enn meira ferð á, og
móti endanum av dystinum
skramblaði so alt saman hjá
VB.
Stjørnan slapp rættuliga
ótarnað at skjóta fimm mál
teir báðar seinastu minutt-
irnar, og rómurin í høllini
var øgiligur tá Vesna móti
endanum av dystinum kun-
di leypa frá veinginum og
skorað, eftir at bólturin varð
lyftur inn í málteigin.
Viljin var á muni
Vágsgenturnar taptu sum
kunnugt dystin við ikki
færri enn sjey málum, men
verður sæð burtur frá teim-
um báðum seinstu minutt-
unum, so megnaðu tær so
sanniliga at geva komandi
føroyameistarunum dygga
mótstøðu.
Munurin var tó helst, at
viljin og sigurshungurin hjá
heimaliðnum var nakað
størri enn hjá gestunum.
Annað var, at breiddin í
stjørnuhópinum er væl
størri enn hjá VB, og tískil
kundu tær lata stuðulsleik-
ararnar hvíla seg nakrar
minuttir, uttan at hetta darv-
aði spælinum serliga nógv.
Eisini gevur breiði hóp-
urin nógv størri valmøgu-
leikar hjá venjaranum, og í
øllum førum er tað ein sann-
roynd, at spælið hjá Stjørn-
uni fór at ganga munandi
betri, tá Sólva Eystberg
kom á vøllin í seinna hálv-
leiki.
Veteranurin, sum hevur
verið skadd stóran part av
árinum, hevur kanska ikki
orku til at spæla ein heilan
dyst, men leygardagin lá
hennara partur so sanniliga
ikki eftir.
Ja, breiddin á liðnum er
somikið stór, at tað ikki man
vera langt av leið at siga, at
klaksvíksgenturnar høvdu
megnað at vunnið meistara-
heitið, hóast tær báðar út-
lendsku ikki høvdu verið á
liðnum. Við
núverandi
manning er í øllum førum
eingin ivi. Klaksvíkingar
eiga so nógv tað besta
kvinnuliðið í landinum, tá
um hondbólt ræður.
Gaman í, so restar teim-
um enn eitt stig, áðrenn tær
eru 100% vísar í FM heit-
inum, men tað krevur so eitt
undur av teimum heilt stóru,
um hetta ikki skal eydnast
teimum.
Kann gerast heilt gott
VB liðið hevur tó eisini
góðar møguleikar at gera
seg galdandi komandi árini.
Á liðnum eru fleiri heilt
góðir leikarar, sum eisini
hava aldurin við sær, so-
leiðis at tær kunnu vera við
á liðnum í fleiri ár frameftir.
Kanska er hópurin í so
tunnur í ár, men fleiri ungar
gentur eru á veg inn í hópin,
so megna tær at halda fast
við fólkið, er einki at ivast
í, at tær komandi ár megna
at vinna sær eina betri enda-
støðu enn núverandi fimta
plássið.
Fleiri dystir hetta árið
hava tær tapt sera tepurt, og
verður sæð burtur frá
teimum báðum seinastu
minuttunum leygardagin,
var eisini her talan um ein
sera javnan dyst. Ein dyst,
sum helst man teljast mill-
um bestu dystirnar, sum
hava verið í ár, og sum
kunnugt skulu tvey lið til
fyri at skapa ein góðan dyst.
Dysturin í tølum
Málskjúttar:
Stjørnan: Vesna Tomajek 12
(4), Andrijana Milodanovic
8, Annika Ljósstein 4, Jas-
trid Gullaksen 3, Anna K.
Samson 3, Simona Hansen
3, Joan M. Joensen 1
VB: Arnleyð Krosslá 6,
Christina Holm 6, Gurið
Mortensen 4, Regina Rádó
4 (2), Sólrun Krosslá 4,
Rannvá Augustinussen 2,
Eyðbritt Krosslá 1
Brotskøst:
Stjørnan 4, VB 3
Útvísingar:
Stjørnan 3, VB 2
Dómarar úr Kyndli:
Hanus Kúrberg og Hans
Thomassen
Tá dysturin endiliga var lokin, kundu leikarar og áskoðarar fegnast um, at klaksvíkingar so at siga høvdu tryggjað
sær meistaraheitið, hóast teimum enn væntar at leika nakrar dystir
Mynd: Álvur Haraldsen
Fróðskaparsetur Føroya og
Føroya
Fróðskaparfelag
skipa fyri almennum fyri-
lestri á Fiskirannsóknar-
stovuni mikukvøldið 1.
mars 2000 kl. 20.00.
Kári á Rógvi, cand.jur.
LL.M., heldur fyrilestur, ið
hann kallar Parlamentaris-
ma og valdstríbýti. Hetta er
sjeyndi og seinasti fyrilestur
Kári á Rógvu heldur fyrilestur um valdstríbýti
Hetta er seinasti fyrilesturin í eini
røð við evnum úr millum annað
Hvítubók
í røðini við evnum m.a. úr
Hvítubók.
Kári á Rógvi er útbúgvin
juristur á universitetinum í
Keypmannahavn. Haraftur-
at hevur hann lokið prógv
sum Master of Laws við
universitetið í Aberdeen.
Undir lesnaðinum í Dan-
mark arbeiddi hann í fólka-
tinginum og á eini advokat-
skrivstovu. Kári starvast nú
sum skrivari hjá grundlógar-
nevndini.
Fyrilesturin snýr seg um
tvær ógvuliga týðandi lærur
í galdandi stýrisskipanarlóg,
parlamentarismuna og vald-
stríbýtið. Hesar hava havt
stóra ávirkan á stjórnarskip-
anir víða um. Báðar lærur
hava tó ein heilt serligan
uppruna, søguliga og ideo-
logiskt. Fyrilesturin er ein
roynd at greina tær søguligu
fortreytirnar og síðani spyrj-
a: Er grundarlag enn fyri at
varðveita hesar gomlu meg-
inreglur í verandi líki?
Parlamentarisman er ein
avleiðing av stríðnum mill-
um fólkavalda tingið og
kong um fyrisitingarvaldið.
Sigurin hjá parlamentunum
hevur merkt, at stjórnirnar í
norðanlondum og aðra-
staðni nú eru óbeinleiðis
fólkavaldar. Men hetta hev-
ur eisini ført við sær, at tað
eru politisku samgongurnar,
ið stýra bæði tingi og stjórn.
Tann formligi rætturin hjá
tinginum at samtykkja mis-
álit, stýra fíggjarjáttanini,
góðkenna millumlandasátt-
málar, smíða lóggávu eins
og aðrar parlamentariskar
heimildir eru tí ikki veru-
ligar heimildir í dag.
Valdsbýtislæran hevur sín
uppruna í hugsanum hjá
enskum
hugspekingum
seinast í 17. øld, serliga
John Locke. Her hjá okkum
hevur vanlig fatan verið, at
valdið eigur at vera tríbýtt.
Hetta byggir partvís á ser-
ligu tilgongina, tá danska
grundlógin varð skrivað.
Hugt verður at, um tíðin
ikki er komin at kjølfesta
eitt nýtt valdsbýti, grundað
á tankarnar hjá Locke og
øðrum, men tillagað veru-
leikanum á okkara døgum.
Samanumtikið eru parla-
mentarisma og valdstríbýti
tey mest týðandi prinsippini
í verandi stýrisskipan. Men
spurningurin kann setast,
um vit blint hava elt eftir,
har fyri var slóðað. Í hesum
tíðum, tá allir flokkar eru
samdir, at broytingar skulu
gerast í valdsbýtinum mill-
um land og ríki, mugu vit
duga sjálvi okkum slóðir at
bróta.
Hvat er nú til ráða
at taka í Gundadali?
Síggi í bløðunum, at málið
um Tórsvøll hevur verið fyri
drúgvari viðgerð á aðal-
fundi í FSF – tó ikki sum
ítróttamál, men sum húsa-
mál. Limafeløgini úti um
landið, og onkur í Havn við,
hava á hesum fundi givið
til kennar, at tey eru ikki
nøgd við, at fótbóltssam-
bandið í so stóran mun hev-
ur gjørt sær hendan ítrótta-
vøll í Havn til sítt mál, at
tað fíggjarliga fyribils hevur
bundið seg við ikki minni
enn 5,5 milliónum í ein
bygning, sum enn ikki er
annað enn ein beinagrind,
ið ivaleyst fer atkosta upp
móti teim 20 milliónunum,
áðrenn liðugt verður.
Men formaðurin, Torleif
Sigurðsson, hevur í aðrar
mátar roynst fótbóltinum so
dyggur, at menn heldur bara
vildu taka hansara framferð
í hesum Tórsvallarmáli til
eftirtektar enn lat ahann fara
frá sum formann, so sum
hann hótti við, um hann ikki
fekk sín vilja.
At føroyskur fótbóltur
hevur tikið seg so væl upp í
altjóða høpi hevur m.a. Tor-
leif Sigurðsson allan heiður
uppibornan fyri; men at
hann hevur verið ein tann
ítarsti til, sum tað tykist, at
beina fyri møguleikanum
fyri einum veruligum lands-
stadion í Føroyum, tað fara
fólk í Føroyum, sum ítrótta-
liga hava annað og meira
enn bara fótbólt í huga, ikki
at siga honum tøkk fyri.
Men høvuðspersónarnir í
hesari ótruligu søk eru eyð-
sýniliga advokaturin Jógvan
Páll Lassen og fyrrverandi
býráðsformaður
Poul
Michelsen. Á fundi fyri
brátt ári síðan um Tórsvøll,
har endamálið var at fáa
veruligu viðurskiftini fram
í ljósið og at fáa allar ítrótta-
ligar og samfelagsligar part-
ar at bera fram sína hugsan,
vóru hesir báðir teir einastu,
sum saman við Leivi Han-
sen, býráðsformanni, talaðu
fyri broyttu kósini í hesum
gamla frítíðar- og ítrótta-
máli, og framvegis eru tað
bara hesir menn, sum tala
fyri avskeplaðu ætlanini.
Á nevnda fundi kom onki
sannførandi fram um tað
myrkaspæl, sum onkur av
luttakarunum skírdi fram-
ferðarháttin í hesum máli;
heldur vóru somu sniðfund-
igu og villleiðandi útsagnir
at hoyra, sum eisini okkara
pressa tíverri alt ov nógv
hevur latið teigar til.
Hongur ikki saman
Tað man tó nú vera hugs-
andi fólki greitt, at útsagn-
irnar hanga illa saman hjá
hesum monnum, sum so-
leiðis hava ført ta bjørtu
hugsjón út í óføri. Jógvan
Páll Lassen í Sosialinum í
farnu viku: »Nú er ein av-
tala fingin í lag við fótbólts-
sambandið, og nú fer grunn-
urin undir at fáa arbeiðið frá
hondini, sum enn restar í á
hinum partinum av Tórs-
vølli. Fíggjarliga eru tingini
í lagi«. – Eru tingini veru-
liga fíggjarliga í lagi til »hin
partin av Tórsvølli«, um
Fótbóltssamband Føroya,
sum bert undir trýsti gongur
við til at inniloka eitt byggi-
skapilsi og onki meira, skal
vera fíggjarliga álitið? – Og
Poul Michelsen í Dimma-
lætting: »Fíggjarætlanin hjá
okkum heldur, og lánibyrð-
an er, sum vit høvdu vænt-
að«. Høvuðsgrundgevingin
fyri ikki at leggja støði til
eitt fullfíggjað stadion í fjør,
tá ið umstøðurnar vóru opti-
malar til tað, segðist vera
tann, at grunnurin toldi ikki
lánibyrðina, um samlaði
kostnaðurin fór upp um 10
milliónir, og nú er onki
óført, nú kostnaðurin man
vera farin upp móti tí trí-
faldaða! – Poul framhald-
andi· »Tað fer ikki at ávirka
Tórsvøll nakað, um lands-
dystirnir verða spældir á
Svangaskarði ella á Tórs-
vølli (í fjør vórðu allar árar
eirindaleyst lagdar í sjógv
til tess at fáa landsdystirnar
til Havnar!)… FSF rindar
eitt fast árligt gjald, antin
tað ger nýtslu av vøllinum
ella ikki (man slíkur hug-
burður fara at halda sær í
fótbóltssambandinum?)…
Tórsvøllur skal eisini fáa
inntøkur frá at leiga hann
út…« – Tosar tú veruliga í
álvara, Poul? Men evstu
ábyrgdina eiga býar- og
landsmyndugleikarnir, sum
væl og virðiliga vórðu
kunnaðir um, hvønn veg
leiðin bar. Málið er tó ikki
farið heilt fyri bakka, um
enn tað nú verður kostnað-
armikið at rætta kósina upp-
aftur.
Tað kann tykjast láturvert
av mær sum leikmanni at
vilja leggja myndugleikum
ráð um viðurskifti sum hesi;
men so dillettantiskt sum
tað higartil er farið fram í
hesum byggimáli, má ein og
hvør borgari hava loyvi til
at bera fram sína hugsan til
bata. Fyri mær at síggja má
nú fyrsta stigið vera, at bý-
ráðið tekur málið í egnar
hendur og loysir teir menn
frá upgávuni, sum soleiðis
hava misrøkt almenna álit-
ið. Tvinni viðurskifti verða
síðan at hava í huga av
nýggjum: útsjóndin og
endamálið.
Í sínari tíð, tá ið professi-
onella stadionætlanin hjá
teimum trimum arkitekta-
feløgum, sum so ráðisliga
og uttan nakra grundgeving
vórðu skúgvað til viks, varð
alment lýst á fyrsta sinni,
vóru røddir frammi um, at
slík ógvislig byggiætlan fór
at skemma umhvørvið í
Gundadali.
Upprunaliga
Tórsvallarætlanin var tó
ólíka meira estetiskt gjøgn-
umhugsað enn tann skemd,
sum uttan útsjóndarligt fyri-
lit nú stendur tveitt upp í
hesum býarins fagrasta frí-
tíðarøki. Dugi illa at hugsa
mær, at byggi- og býarskip-
anarnevnd býráðsins kann
hava góðtikið, at hasin púra
óneyðugi áskoðaraskráin
varð settur upp á suðursíð-
uni, ella at slík bingja skuldi
kloykjast oman á vestaru
áskoðaraplássini til fasilitet-
ir, sum arkitektarnir í sínum
projekti høvdu bygt ósjón-
liga inn í heildina. Tað má
nú vera eitt fólkakrav, at
hesir skemmandi partar
verða tiknir niðuraftur, hvør
ið so enn skal bera fíggjar-
liga kostnaðin av tí.
Landsstadion
Spurningurin verður síðan,
um vit ynskja eitt lands-
stadion í Føroyum, og um
tað ber til at venda aftur til
upprunaligu
ætlanina
í
Gundadali. Okkara býráð
tykist ikki at hava slept
ætlanini um umstøður eisini
til frælsan ítrótt, nú tað í
einari tríáraætlan hevur sett
eina millión krónur av á
fíggjarlógini í ár til eina
rennibreyt.
Henda fyrsta milliónin
kann væl saktans best nýtast
til eitt endamál, og tað er at
taka áskoðaraplássini á
eystursíðuni niðuraftur og
flyta tey, soleiðis sum tað
jú lá í kortunum hjá »grunn-
inum« at gerast skuldi. At
fara og leggja eina renni-
breyt aðrastaðni enn í
Gundadali má metast at
vera veruleikafjart, tí fyri
tað fyrsta verða tá fleiri
milliónir at binda bara í
grundøki, sjálvt um býráðið
skuldi latið av sínum egna,
og harnæst kann ein berur
renniringur ikki skapa tað
umhvørvið og tann trivnað,
sum er ein fortreyt fyri, at
slík íløga skal kunna fáa
nakran ítróttaligan og sam-
felagsligan týdning. Og
mundi ikki eisini fótbólturin
havt gagn av, at umstøður
til renniíðkan vóru á fót-
bóltsøkinum?
Men frælsur ítróttur er
meira enn bara renning,
hann krevur umstøður eisini
til bæði kast og lop. Tað er
ongin virðilig loysn hjá
okkara býráð bara at vísa
til eyrflata úti á einari høvd
í Eysturbýnum. Fær frælsi
ítrótturin ikki sømilig kor,
kann hann ikki taka seg upp
sum verulig ítróttagrein í
býnum og fær heldur ikki
týdning fyri frítíðarlívið og
fólkaheilsuna.
Men eisini í hesum ber
Tórsvøllur í sær møguleik-
ar. Ikki er so nógv pláss við
norðurendan, men verður
fráboðaða ætlanin um at
flyta eystaru áskoðarapláss-
ini longur eystur hildin,
skuldi tað heldur ikki verið
nakað stórmál at flutt eisini
elmentini á suðursíðuni -
tey kunnu møguliga skoyt-
ast uppí á eystaru langsíðuni
ella t.d. latast øðrum bólt-
vølli í landinum – og tá
kann Tórsvøllur lúka allar
treytir til fullfíggjað stadion.
At slík umbygging fer at
krevja fleiri milliónir, enn
reisast kunnu eftir fáum
árum, er eyðsæð; men tíðin
er nú til at seta út í kortið av
nýggjum. Vit kunnu ikki
bara sleppa endanum, lata
henda skammarvarða verða
standandi eftir okkum fyri
eftirtíðina og lata frælsa
ítróttin verða við skerdan
lut.
Ólavur Hátún
Viðmerking:
Ólavur Hátún
heldur, at
Tórsvøllur skal
verða veruligt
landsstadion,
har frælsi
ítrótturin eisini
eigur innivist