fríggjadagur 20. juli 2001síða 8

15 Nr. 137 - 20. juli 2001 Leygardagur 21. juli Sunnudagur 22. juli 16.00 Disney teknifilmar 17.00 Tónleikur og tónleikarar: Cher 18.00 Vísindi – summar 18.30 Mumi 15 19.00 Noddy 4 19.10 Pedda Post 4 19.00 Oggy og kakkulakkarnir 19.35 Vinir – am. røð 20.00 Floksveitslan – danskt undirhald 21.00 Drápsmaðurin vil ikki órógvast – am. skemtifilmur 22.30 Ferðin til Nashville – um countrytónleik 23.20 Demolition Man – am. actionfilmur Óhóskandi fyri smábørn 01.10 Liðugt 07:30 Xtreme Sports 08:00 Mountain Bike 08:30 Equestrianism 09:30 Beach Volley 10:00 Swimming 12:00 Cycling (Live) 16:00 Motorcycling 17:00 News 17:15 Swimming 18:30 Cycling 19:00 Football (Live) 21:00 Cycling 22:00 News 22:15 Rally 22:45 Xtreme Sports 23:15 Car Racing 00:15 Rally 00:45 News 01:00 Close 0:00 The Royle Family 0:30 Game On 1:00 Dr Who: The King’s Demons 1:30 Tlz: »Global Firms In The Industrialising East 1:55 Tlz: »Pause« 74 2:00 Tlz: »West Africa: Art And Identities 2:50 Tlz: »Mind Bites«59) 2:55 Tlz: »Cyberart« 3:00 Tlz: »Wild Sargasso Sea 3:30 Tlz: »Quantum Leaps - Lost Worlds 4:00 Tlz: »Rothko: The Seagram Murals 4:30 Tlz: »Cities In A Hurry 5:00 Tlz: »Wayang Golek - Puppeteers Of West Java 5:25 Tlz: »Cyberart« 5:30 Tlz: »The Developing World: Breaking Out 5:55 Tlz: »Pause« 73 6:00 Tlz: »Danger Children At Play 6:25 Tlz: »Mind Bites«05) 6:30 Tlz: »Putting Training To Work: Britain And Germany 6:55 Tlz: »Pause« 10 7:00 Superted 2 7:10 William’s Wish Wellingtons Sweet William 7:15 Superted 7 7:25 Playdays1 7:45 Blue Peter 0 8:10 Get Your Own Back 1 8:35 Superted 9 8:45 William’s Wish Wellingtons William’s Big Tidy Up 8:50 Playdays3 9:10 Blue Peter 1 9:35 The Wild House 2 10:00 Wildlife Specials - Eagle 11:00 Zoo Keepers 11:30 Chimpanzee Diary 12:00 Celebrity Ready Steady Cook: »Emma Harrison & John Parrot 12:30 Celebrity Ready Steady Cook: »Ian Mccaskill & Michael Fish 13:00 Style Challenge Eating Disorder 13:25 Style Challenge Trolley Ladies 14:00 Doctors 8 14:30 Classic Eastenders Ep 273 15:00 Classic Eastenders Ep 274 15:30 Dr Who: The King’s Demons 16:00 Superted 7 16:10 William’s Wish Wellingtons William The Conkeror 16:15 Playdays1 16:35 Blue Peter 0 17:00 Jeremy Clarkson’s Extreme Machines 17:30 Top Of The Pops 9 18:00 Top Of The Pops 2 18:30 Top Of The Pops Plus 9 19:00 Wildlife Specials - Humpback Whales 20:00 Waiting For God 20:30 ChefA River Runs Through It 21:00 Underbelly 22:00 A Bit Of Fry And Laurie 22:30 Top Of The Pops 9 23:00 Ruby’s American Pie 0:00 BBC News 1:00 BBC News 1:30 Click Online (r) 2:00 BBC News 2:30 Life (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk (r) 5:00 BBC News 5:30 Talking Movies (r) 6:00 BBC News 6:30 Hospital 7:00 BBC News 7:30 Click Online (r) 8:00 BBC News 8:30 Correspondent (r) 9:00 BBC News 9:10 Crusades 10:00 BBC News 10:10 People's Century 11:00 BBC News 11:30 Holiday (r) 12:00 BBC News 12:30 This Week 13:00 BBC News 13:10 Crusades (r) 14:00 BBC News 14:30 Click Online (r) 15:00 BBC News 15:10 Earth Story 16:00 BBC News 16:10 People's Century (r) 17:00 BBC News 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:30 This Week (r) 19:00 BBC News 19:30 Earth Report (r) 20:00 BBC News 20:10 Crusades (r) 21:00 BBC News 21:30 Talking Movies (r) 22:00 BBC News 22:10 Earth Story (r) 23:00 BBC News 23:30 Hospital (r) 06:30 Børne-hjørnet med Disney 10:10 Garfield og venner 10:40 Barnemad 11:10 Alt under kontrol 12:10 Lassie på nye eventyr 12:35 Kidnappet (1:2) 14:15 Popular(G) 15:10 Herkules den uovervindelige 16:05 Politiskolen 17:00 Fangerne på Fortet - special 18:00 Cirque du Soleil: Quidam (1) 19:00 Twinsitters 20:45 Varme drenge 3 22:25 Manhattan Murder Mystery 00:30 I lovens navn 01:30 Delilah 03:05 Nettet 04:05 Sunset Beach (92) (G) 04:50 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlesturin Kristianna Strøm í Trongisvági lesur 07.15 Tónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Morguntónleikur 08.00 Tíðindi 08.05 Leygarmorgun í studio 5 Bjarni Mohr er vertur 09.00 Tíðindi 09.03 Leygarmorgun í studio 5 09.50 Morgunlesturin (e) Kristianna Strøm í Trongisvági lesur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - vika 1 10.15 Tit skriva, vit spæla Øssur Egholm skipar fyri. 11.03 Rót og rútma Petur Rouch velur tónleikin. 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.19 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer Magnus Dam leggur til rættis 14.00 Vikuskiftið (e) Helena Debes Hentze, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri. 15.00 Menuettin Jóannes S. Hansen leggur til rættis 16.00 Ragnarok í sibiria (e) Kári Sólstein og Fróði Løkságarð skipa fyri. 17.00 Suggan Gissur Patursson velur tónleikin 18.30 Tíðindini 19.00 V4-dráttur 19.05 Blái akurin Birgir Kruse leggur til rættis. 20.00 15 tær bestu Heðin Arge leggur til rættis. 21.00 Harmonikutónar Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar Meinhard Bjartalíð leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Góðanmorgun- tónleikur 11:00 Norðlýsið (e) Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 12:00 Lýsingar 12:02 Lættur tónleikur 13:00 Á Torginum (e) EvR Sending frá týskvøldinum. Svenning av Lofti leggur til rættis. 14:30 Lættur tónleikur 18:00 Barnarásin (e) Endursending frá sunnudegnum Hesaferð við luttøku av Skálafjørðinum 18:35 Lættur tónleikur 20:00 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen Tónleikasending fyri ung 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Djóni og Birgar Tónleika- og undirhaldssending fyri vælvaksin. Djóni Andreasen og Birgar Johannessen eru vertir. 09.00 Dagskráin verður lisin 09.15 Okkara dagliga breyð 09.30 Føroyskur gospultónleikur 10.30 Norðurlenskur tónleikur 11.45 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna við Tóður Poulsen 12.00 Blandaður tónleikur 13.00 Dagskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 14.00 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku. 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen (e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M.C. restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 19.00 Framhaldssøga 20.00 Tónleikur fyri børn. (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Leygarkvøld í Lindini 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Góður tónleikur fyri ung 01.00 Blandaður tónleikur, dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a. fram til kl. 04.00 04.00 Vit gevast 16.10 Nazistarnir – ein ávaring frá fortíðini 17.00 Norður og Suður 4:12 – am. dramarøð 18.30 Mús og Múli 9:13 18.35 Madelina 5:13 19.00 Tey fimm í sigoynaraleguni 2:2 19.25 Børnini í Nýggjaskógi 6:6 19.50 Andakt 20.00 Børn siga so nógv – Bill Cosby prátar við børn 20.20 Altjóða sirkus 21.15 Kamar við útsýni – enskur filmur2 23.05 Sergrein: Morð – norðurlendskir kriminalrit- høvundar 23.35 Liðugt 07:30 Swimming 07:45 Swimming (Live) 09:00 Motorcycling (Live) 09:30 Motorcycling (Live) 10:00 Motorcycling (Live) 11:15 Motorcycling (Live) 12:30 Motorcycling (Live) 14:00 Cycling (Live) 16:45 News 17:00 Swimming 17:30 Swimming 18:30 Cart (Live) 21:30 News 21:45 Rally 22:15 Cycling 00:15 News 00:30 Close 0:00 Goodness Gracious Me 0:30 Later With Jools Holland 1:30 Tlz: »A Tale Of Two Cities: Paris And Rome 2:20 Tlz: »Ever Wondered? 2:30 Tlz: »Theory And Practice 2:55 Tlz: »Pause« 14 3:00 Tlz: »The Programmers 3:30 Tlz: »Building By Numbers 3:55 Tlz: »Tales Of The Expected - Stackers 4:00 Tlz: »Noise Annoys 4:25 Tlz: »Tales Of The Expected - Shakers 4:30 Tlz: »The Euro Beat 5:00 Tlz: »Your Place Or Mine 5:30 Tlz: »The Clinical Psychologist 5:55 Tlz: »Mind Bites«53) 6:00 Tlz: »Partnerships 6:30 Tlz: »Bajourai Music Of Mali 6:55 Tlz: »Adagio For Strings 7:00 Superted 3 7:10 William’s Wish Wellingtons William And The Whale 7:15 Superted 8 7:25 Playdays2 7:45 Smart On The Road: »Southport 8:00 Smart On The Road: »Newcastle Under Lyme 8:15 Belfry Witches 8:40 Superted 0 8:50 Playdays4 9:10 Clever Creatures 9:35 Really Wild Show Wildest Hits 10:00 Top Of The Pops 9 10:30 Top Of The Pops 2 11:00 Totp Eurochart 9 11:30 Dr Who: The King’s Demons 12:00 Celebrity Ready Steady Cook: »Honor Blackman & Hunter 12:30 Celebrity Ready Steady Cook: »Kevin Kennedy & Tina Hobley 13:00 Style Challenge Medieval 13:25 Style Challenge Arlene 14:00 Doctors 9 14:30 Eastenders 163 15:00 Eastenders 164 15:30 Eastenders 165 16:00 William’s Wish Wellingtons Pirate William 16:05 Playdays2 16:25 Smart On The Road: »Southport 2 16:40 Smart On The Road: »Newcastle Under Lyme 16:55 Grange Hill Omnibus Ep 1 & 2 17:45 Bbc Proms 1998 First Night Of The Proms 20:30 Dave Stewart: Greetings From The Gutter 21:30 Nature Boy 23:00 Annie Lennox: Diva 23:30 A Little Later Uk Soul Divas 23:45 A Little Later Us Soul Divas 0:00 BBC News 0:30 This Week (r) 1:00 BBC News 1:30 Holiday (r) 2:00 BBC News 2:30 Hospital (r) 3:00 BBC News 3:30 Correspondent (r) 4:00 BBC News 4:30 This Week (r) 5:00 BBC News 5:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines (r) 6:00 BBC News 6:30 Reporters 7:00 BBC News 7:30 Future Fantastic (r) 8:00 BBC News 8:30 Earth Report (r) 9:00 BBC News 9:30 This Week (r) 10:00 BBC News 10:10 Earth Story (r) 11:00 BBC News 11:30 Click Online (r) 12:00 BBC News 12:30 Hospital (r) 13:00 BBC News 13:10 People's Century 14:00 BBC News 14:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 15:00 BBC News 15:10 Dateline London 16:00 BBC News 16:10 Crusades (r) 17:00 BBC News 17:30 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:10 Earth Story (r) 19:00 BBC News 19:30 Hospital (r) 20:00 BBC News 20:10 People's Century 21:00 BBC News 21:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 22:00 BBC News 22:30 Dateline London 23:00 BBC News 23:30 Reporters 23:45 Asia Today 05:10 Børne-hjørnet med Disney 08:50 Fangerne på Fortet - special(G) 09:50 Kidnappet (2:2) 11:30 Robinson Ekspeditionen 2000 12:50 EXIT Robinson 13:20 Amors pile 14:15 Heksene fra Warren Manor(G) 15:10 Dawsons Creek - classic 16:05 Popular 17:00 En chance til 18:00 Onside: Faxe Kondi Ligaen 19:00 Tve-kampen 20:00 Søndagsfilmen: Xtra bagage 21:55 Skadestuen 22:55 Duel i New York 00:35 I lovens navn 01:35 Nettet 02:35 Sunset Beach (G) 03:25 Sunset Beach (G) 04:15 Godnat 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan Jonna Olsen og Kári Sólstein skipa fyri. 10.30 Sálmar og sangir (e) Henrik Rung og nøkur av sang- og sálmaløgum hansara. Gunnar Jonesen leggur til rættis. 11.00 Guðstænasta í Havnar kirkju Sonja Klein, prestur, prædikar 12.10 Úr konserthøllini 12.40 Døgurðatónar 13.10 Frítíð og náttúra Túrur norður í Dalar við Steingrím Kristoffersen í Vestmanna. 3. sending. Jóhann Mortensen leggur til rættis. 13.40 "Á tignarligu søgugrund" Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Á ferð í alheiminum Høgni Zachariasen og Rúni Jákups- son leggja til rættis 15.15 Kvøðuljómar 17.00 Studio Pegasus (e) Kári Sólstein og Fróði Løkságarð leggja til rættis.. 18.00 Gjallarhornið (e) Kári Sverrisson leggur til rættis. 18.30 Tíðindi 19.00 Krás Barna- og familjusending. Hanna Vágsheyg og Ragnhild Ellingsggard leggja til rættis 20.00 Av ymsum ættum Gunnar Nolsøe leggur til rættis 21.00 Víkin Hanna Vágsheyg, Fróði Løkságarð og Ragnhild Ellingsgaard leggja til rættis 22.00 Veðurtíðindi 22.00 Liðugt 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Gospeltónleikur 13:00 Kelduvaðið "Himmalin. 10. av 11 pørtum undir heitinum "Kreftir hins komandi heims" v/ Zacharis Zachariassen. EvR Sending. 14:00 Føroyskir sangir og sálmar 15:00 Lættur tónleikur 16:00 Barnarásin 16:30 Lættur tónleikur 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Náttartónleikur 09.00 Byrjan - Dagsskrá 09.05 Lovsangur 09.30 Barnalindin, beinleiðis sending úr studio A, vertur Lív Jacobsen 10.00 Okkara dagliga breyð 12.00 Møti v/ Arild Edvaredsen 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M.C. Restorff (e) 16.00 Teldan velur løg. 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti. 18.00 Blandaður norðurlendskur og føroyskur gospiltónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti v/ Arild Edverdsen 22.55 Dagslok Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 15 18.30 Likkulikkuleia 8 19.00 Trý á ferð 6:13 19.25 Hokus Krokus – donsk urtagarðssending 20.00 Dagur og Vika 20.20 Sjónvarpið hjá Finn 20.45 Gekkur 21.25 Bullets over Broadway – am. filmur 23.00 Dolly Parton – ein countrysangarinna 23.50 Ávaring um eina vanlukku – am. spenningsfilmur Óhóskandi fyri smábørn 01.10 Liðugt 07:30 Swimming 08:30 Car Racing 09:00 Sailing 09:30 Golf 10:30 Swimming Live 12:30 Cycling 13:00 Cycling Live 16:00 Motorcycling 17:00 News 17:15 Swimming 18:30 Cycling 19:00 Strongest Man 20:00 All Sports 20:30 All Sports 21:00 Cycling 22:00 News 22:15 Rally 22:45 Swimming 23:45 Rally 00:15 News 00:30 Close 0:30 Dr Who: The King’s Demons 1:00 Tlz Great Writers Of The 20th Century 2:00 Tlz The Human Animal 3:00 Tlz: »The Baptistery, Padua 3:25 Tlz: »Mind Bites«13) 3:30 Tlz: »The Emperors Gift 3:55 Tlz: »Computing And Classics 4:00 Tlz: »The Magic Flute 4:25 Tlz: »Pause« 14 4:30 Tlz: »The Museum Of Modern Art 4:55 Tlz: »Mind Bites«22) 5:00 Tlz Trouble At The Top Ratner Returns 5:40 Tlz Landmarks: Explorers And Encounters The Aztec Empire 6:00 Tlz Spain Inside Out A Land Of Surprises 6:30 Tlz Follow Through 7:00 Superted 1 7:10 William’s Wish Wellingtons Sir William 7:15 Playdays5 7:35 Run The Risk 8:00 Hero To Zero 8:30 Celebrity Ready Steady Cook: »Kevin Kennedy & Tina Hobley 9:00 Style Challenge Arlene 9:25 Change That: »Avoncroft 9:55 Bargain Hunt 8 10:25 Antiques Roadshow 11:10 Wildlife Pine Marten:Spirit Of The Woods 11:40 Tlz Everyman: Twinkle Twinkle Twinkle Twinkle 12:30 Fantasy Rooms Egypt 13:00 Celebrity Ready Steady Cook: »Gary Wilmot & Gaby Roslin 13:30 Style Challenge Pe Teachers 14:00 Doctors 1 14:30 Eastenders 164 15:00 Change That: »Liverpool 1 15:30 Bargain Hunt 16:00 Superted 1 16:10 William’s Wish Wellingtons Sir William 16:15 Playdays5 16:35 Run The Risk 17:00 Hero To Zero 17:30 Top Of The Pops 2 18:00 Gardeners’ World 18:30 Doctors 2 19:00 Eastenders 165 19:30 Passport To The Sun 8 20:00 The Burger And The King 21:00 Mrs Bradley Mysteries 22:00 Coogan’s Run Handyman For All Seasons 22:30 Later With Jools Holland 23:30 The Stand Up Show 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Talking Movies (r) 2:00 BBC News 2:30 Australia Direct (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk (r) 5:00 BBC News 5:30 Click Online (r) 6:00 BBC News 6:30 Australia Direct (r) 7:00 BBC News 7:30 HARDtalk 8:00 BBC News 8:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 9:00 BBC News 9:30 Life (r) 10:00 BBC News 10:30 HARDtalk (r) 11:00 BBC News 11:30 Talking Movies (r) 12:00 BBC News 12:30 Life (r) 13:00 BBC News 13:30 HARDtalk (r) 14:00 BBC News 14:15 World Business Report 14:30 Talking Movies (r) 15:00 BBC News 15:30 Life (r) 16:00 BBC News 16:30 Asia Today 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Jeremy Clarkson's Extreme Machines 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Future Fantastic 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Correspondent 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:05 TV-shop 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Panter-tanter 12:20 Vild med dig 12:50 Melrose Place - classic 13:45 Interne Affærer 14:45 Pæn pige - sej sild 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch 16:35 Ricki Lake 17:30 Sabrina - skolens heks 18:00 Susan - sød og single 18:30 Bette 19:00 Sjov og Spas 19:30 Sjov og Spas 20:00 Faktor 21 Film: Min søn er uskyldig 21:45 Sex & the City 22:15 Return of the Native 00:15 Lægerne 01:10 Lovens mand 02:55 Sunset Beach 03:45 Sunset Beach (G) 04:35 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur Kristianna Strøm í Trongisvági lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar Dia Midjord og Bjørg Brend eru vertir 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Feðgar á ferð (e) Marius Johannesen lesur 7. part av framhaldssøgu eftir Heðin Brú. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) Kristianna Strøm í Trongisvági lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan - vika 2 10.10 Máltráðurin Elis Poulsen leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Handan hav (e) Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð. 11.03 Á sanganna veingjum (e) Gunnvør Poulsen stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.03 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 15.00 Tíðindi 15.03 Rót og rútma (e) Petur Rouch velur tónleikin. 16.00 Tíðindi 16.03 Zenith Helena Debes Højgaard, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni Jákupsstovu leggja til rættis. 17.00 Tíðindi 17.05 Vikuskiftið Helena Debes Hentze, Beinta Løwe Jacobsen og Høgni í Jákupsstovu skipa fyri. 18.00 Fríggjakvøldstónar Øssur Egholm leggur til rættis. 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Studio Pegasus Kári Sólstein og Fróði Løkságarð leggja til rættis.. 21.00 Fimleikaløtan - vika 2 (e) 21.05 Dagsetur Øssur Egholm stílar fyri 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Go’morin Skráin, veðrið, aktuelt, dagsins mál, prát við lurtarar og tónleikur. Ó.J.Rólantsson er vertur. Telefonin svarar á 359993. 11:00 Breytin Beinleiðis ferðslusending Ó.J. Rólantsson & Laila Jacobsen 12:00 Lýsingar & Kunngerðir 12:10 Lættur tónleikur 13:00 Ynskiløtan Heilsur frá lurtarunum Laila Jacobsen er vertur. Send heilsur via heimasíðuna ella á fax. 359990. 15:00 Rák Dagsins rák. Aktuelt kjak og tónleikur. Gunnar Hansen og Georg Eystan Á eru vertir. Ring 359993. 17:00 Lættur tónleikur 18:00 Lýsingar & Aktuelt 18:15 Lættur tónleikur 21:15 Orðið (e) Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Beatin v/ Eyðfinn Drewsen Tónleikasending fyri ung 22:30 Náttartónleikur 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Brot og bitar (e) 14.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) Vertur er Símun Absalonsen, gestur er Jógvan Zachariassen.(e) 15.00 Norðurlenskur gospel tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biði verður fyri bønarevnunum 19.00 Tónleikur 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 "Tíð til Gud": Vertur tykkara er Jógvan Skýlindal. Í hesi sending verður týdningurin av Nehemiasar bók fyri tann trúgvandi í okkaru tíð viðgjørdur. 22.00 Horizon Star við Stellu Zachariassen (e) 23.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.05 Góður tónleikur fyri ung 01.00 Blandaður tónleikur, dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a. 04.00 Vit gevast Fríggjadagur 20. juli Frá fríggjadegi 20. juni til hósdagin 14. juni Eitt ævigt lív? – dokumentarsending frá BBC Lívfrøðingar hevda, at hava sæð møguleikan við teimum menniskjansligu genunum, at økja livialdurin til 300 ár ella meira. Mánakvøldið kl. 20.20 Sjómansendingin Vitin Jóannes S. Hansen er gestur í útvarpstovuni. Frá starvinum í peningastovni og hugnapráti í "Minuett- ini" í ÚF til uppvøksturin við Toftavatn er eitt størt lop. Og dagsins sending spennir eisini víða: frá før- oyskum og útlendskum gospelsangum... inn á havna- lagið í Rúnavík, har Jóannes gekk egningarmonnum til handa á sinni. Summartátturin "Okkurt heilt annað" er eisini á skránni. M.C. Restorff leggur til rættis. Endursent verður sunnudag 15.00 og hósdag 13.30. Leygardagin kl. 17.00 Drápsmaðurin vil ikki órógvast – am. skemtifilmur frá 1981 við Jack Lemmon og Walther Matthau Leigudrápsmaðurin Trabucco stendur í hotelrúmi sín- um og er til reiðar at fremja sítt seinasta dráp, við at skjóta út gjøgnum vindeygað. Men so skal heldur ongin órógva hann. Í rúminum við síðuna av er hin tunglynti Victor til reiðar at beina fyri sær, tí konan er farin frá honum. Slíkt kann vera ørkymlandi, og tað gongur sum frálíður upp fyri leigudrápsmanninum, at hann ikki fær arbeiðsfrið, fyrrenn hann hevur syrgt fyri, at Victor og konan eru saman aftur. Leikarar: Jack Lemmon, Walter Matthau, Paula Prentiss o.o. Leikrit: Billy wilder eftir skaldsøgu hjá Francis Veber Leikstjórn: Billy Wilder Bullets over Broadway – am. filmur frá 1994 Hin ungi dramatikarin Davis Shane, sum er sera framsøkin, hevur fingið stórar trupulleikar, nú hann skal seta ein nýggjan leik upp. Orsøkin er, at fram- leiðari hansara, sum er ein mafiabossur, heldur fast við, at frilla hansara, sum ikki er serliga evnarík, skal hava ein av høvuðsleiklutunum. Hjálpin kemur óvæntað, tí tað vísir seg, at ein av hjálparmonnum hansara hevur nøkur hugskot um, hvussu handritið kann broytast. Leikarar: John Cusak, Jack Warden, Chaz Palmin- teri o.o Leikstjórn: Woody Allen Fríggjakvøldið kl. 21.25 Leygarkvøldið kl. 21.00 Sergrein: Morð – norðurlendskir kriminalrithøvundar 1:5 Fyrsta av fimm sendingum í einum norðurlendskum sjónvarps-samarbeiði, har víst verður á, at norður- lendskar kriminal-bókmentir, umframt spenning, eis- ini geva eina fjølbroytta nútíðarmynd av gongdini í samfelagnum. Í fyrsta parti hoyra vit um norska kriminal-rithøv- undanum Anne Holt Sunnukvøldið kl. 23.05 C M Y K 14