hósdagur 3. juli 2008síða 8

8 tíðindi Nr. 126 - 3. juli 2008 Um trý-tíðina í nátt rendu ein 16 ára gamal og tveir 14 ára gamlir dreingir á bil á argjum við bilinum hjá foreldrunum at eina dreinginum Lógarbrot Bjørk K. Olsen bjork@sosialurin.fo Ein 16 ára gamal og tveir 14 ára gamlir dreingir tóku í nátt ein persónbil hjá for­ eldrunum at eina dreingin­ um og fóru á ferð. Ferðin varð tó ikki so áhugaverd, tá dreingirnir rendu á annan bil um trý tíðina í nátt. Bilar­ nir fóru sera illa, og teir fin­ gu tískil ikki koyrt avstað aftur. Ein persónskaði var. Dreingirnir rýmdu, men løgreglan var skjót á staðn­ um og fangaði teir, áðrenn teir sluppu ov langt. Av tí at bilførarin var und­ ir revsingaraldrinum, vórðu dreingirnir koyrdir til hús, og málið verður nú yvirtikið av barnaverndini. Tannáringar stjólu bil frá foreldrum Nýggju hølini hjá Kaffistovuni á keiini opna í morgin, fríggjadagin 4. juli. Café Bjørk K. Olsen bjork@sosialurin.fo − Kaffistovan á kei­ ini lat aftur 8. mars og hevur verið undir umvæling seinastu fýra mánaðarnar. Í morgin, fríggjadagin 4. juli, opnar hon aftur í nýggjum hølum. − ­ Húsið er alt nýtt, men vit hava enn gamla konseptið hjá kaffistovuni, sigur Jóna Jacobsen, viðeig­ ari og dagligi leiðari. Nýggj­ ur køkur er komin, so betri møguleikar verða at bjóða viðskiftafólkum eitt meiri fjølbroytt útboð. Ætlanin er at hava morgunmat hvønn morgun og hava ein >>Tvey vesi eru bygd – eitt til konu­ fólk og eitt til mannfólk. Ein eyka hurð er eisini sett í við einari rampu framman, so tað ber til hjá fólkum í koyristóli at sleppa inn í Kaffistovuna eisini. Opið verður hvønn gerandisdag frá klokkan sjey til klokkan fimm. Í vikuskiftinum er ætlanin at leiga hølið út til veitslur og annað. Pláss er fyri 70 fólkum á Kaffistov­ uni. − ­ Vit byrja, har vit sleptu, og so fara vit at útbyggja konseptið harfrá, sigur Jóna Jacobsen. Tann nýggja, gamla kaffistovan 261 danskar fyritøkur fóru á heysin í juni. Hetta er ein øking upp á 28,6% í mun til juni i fjør KoNKUrS Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Nýggjastu hagtølini frá kre­ dit­ og analysufyritøkuni, Ex­perian, vísir, at í juni mánaði øktist talið av kon­ kursum við 28,6%, saman­ borið við sama mánað í fjør. Í alt fóru 261 fyritøkur av knóranum í juni. Økingin staðfestir ten­ densin seinastu mánaðirnar, har talið av konkursum hev­ ur stabiliserað seg á einum støði, sum er hægri enn í fjør. Verður hugt at seinastu 12 mánaðunum eru 2658 fyritøkur farnar á heysin, og tað er ein øking upp á 23,1%. Bara fyrstu seks mánaðir­ nar í ár hava 1429 fyritøkur snarað lyklinum um, og við einfaldari framskriving ber til at síggja, at fleiri enn 2850 fyritøkur fara á heysin í 2008, skrivar politiken.dk Alt fleiri fara á heysin Talið av donskum fyritøkum, sum fara av knóranum, er alsamt vaksandi Oljuprísurin hóttir vinnuna Hóast oljuprísurin er hækkaður munandi minni í Grønlandi enn aðrastaðni, kærir grønlendska fiski­ og veiðimannafelagið seg longu um, at tann dýra oljan er ein álvarssom hóttan ímóti fiski­ og veiðimonnum. John Bielmann, sum er stjóri í felagnum hjá fiski­ og veiðimonnum, sigur við KNR, at fáa fiski­ og veiðimenninir ikki rættiliga skjótt tilsvarandi meiri fyri tað, sum nteir veiða og avreiða, fer oljuprísurin at taka grundarlagið undan teimum. Halda eyga við oljuprísinum Í Grønlandi hevur landsstýrið gjørt av at seta eina serliga nevnd, hvørs uppgáva verður at halda eyga við gongdini í oljuprísinum og kunna politikararnar og umsitingina um, hvørjar avleiðingar tann hækkandi oljuprísurin kann fáa á tann grønlendska búskapin. Eitt nú kann nevndin koma við uppskotum um tiltøk á einstøkum ørkjum, og tað kann t. d. hugsast, at hon fer at mæla til at framskunda ætlanir um vatnorkuútbygging, dýrkar oljan framvegis