mikudagur 9. juli 2008síða 17

Nr. 130 - 9. juli 2008 17 Andlát og jarðarferðir Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Viktor Albinus í Øra­ víkarlíð andaðist á Suðuroyar sjúkrahúsi sunnudagin, 59 ára gam­ al. Jarðarferðin verður lýst seinni. Tey, ið vilja minnast Viktor, kunnu lata Suðuroyar ellis­ og røktarheimi eina pen­ ingagávu, konto í pen­ ingastovnunum. Hans Kristoffer Mort­ ensen, av Argjum, and­ aðist sunnudagin 85 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Andlát og jarðarferðir Tøkk Øllum tykkum, ið gleddu meg á 90 ára føðingardegi mínum, takki eg so hjartaliga. Tøkk til børn við familjum, ið komu frá nær og fjar, og gjørdu mær dagin signaðan og ógloymandi. Tøkk til streingjakórið hjá Frelsunarherinum, ið gleddi meg við tykkara vakra sangi. Tøkk fyri gávur, fjarrit og uppringingar. Gud signi tykkum øll. Blíðar heilsanir Fredrik Joensen, Vágur Tøkk Hjartaliga takka vit øllum tykkum, sum sýndu okkum samkenslu, tá kæri bróðir okkara Herfinnur Durhuus Vestmanna andaðist og varð jarðaður. Tøkk til Sverra Steinhólm og Ingu Poulsen Dam, prest, fyri góð og troystarrík orð í kapellinum og í kirkjuni. Tøkk til sangarar, berarar, organist og kirkjutænarar. Tøkk fyri blómur og kransar. Stóra tøkk til tykkum, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Familjunnar vegna Torbjørn og Jórun Dagurin 10. juli. Knútur kongur, deyður ár 1086. Hann varð myrdur fyri altarinum í St. Albans kirkju í Odense handa dag, og pávin skírdi hann halgimenni í árinum 1100. Fekk navnið Knútur hin Heilagi. Birgar Johannessen er komin á marknaðin við nýggju havnar­ bókini ”Havnin – fólk og yrki 1940­1969”. Eins og fyrra bókin verður hendan eisini signerað og seld í Sjónleikarhúsinum Hósdagin 10. juli frá kl. 13­ 20 verður móttøka í Sjón­ leikarhúsinum í Havn í sambandi við útgávuna av nýggju bókini hjá Birgari Johannessen ”Havnin – fólk og yrki 1940­1969”. Talan er um annað bind og fram­ hald av bókini “Havnin – fólk og yrki 1900­1939”, sum kom út í fjør og gjørdist bestseljari. Samstundis sum móttøk­ an er í Sjónleikarhúsin verð­ ur bókin at fáa í H.N. Jacobsens Bókahandli og í Rit & Rák í SMS. Bókin verður eisini at fáa í øðrum bókahandlum kring landið. Birgar roknar við at nýggja bókin rakar ein enn størri lesaraskara enn tann fyrra við tað at bæði tey eldru og tey tilkomnu minn­ ast hetta tíðarskeiði. Ikki minst tey tiltiknu 60­ini sum var ein tann størsta broytingartíðin í 20. øld. Nýggja bókin er prentað í 6.000 eintøkum, og yvir 1.000 myndir eru í bókini. Í báðum bókunum eru fleiri enn 8.000 fólk nevnd. Aftast í nýggju bókini er listi í bókstavarað við øllum nøvnunum, og víst er til síðutal, har tey eru um­ rødd. mg Birgar Johannessen við nýggju havnarbókini. Á hesi opnuni síggjast stóru broytingarnar á Kongabrúnni frá 1933 til 1965. Gomlu neystini hjá havnarmonnum mugu lúta fyri størri bygningum Mynd: Jens Kristian Vang Nýggja Havnarbókin í Sjónleikarhúsinum