mikudagur 16. juli 2008síða 19

Nr. 135 - 16. juli 2008 19 Stutt Sagt Obama hartar Bush Forsetavalevnið hjá demo­ kratunum í USA, Barrack Obama, segði í gjár, at leypa yvirgangsmenn á USA eina ferð afturat, er tað rættiliga sannlíkt, at tað álopið fer at verða lagt til rættis í Afghanistan eins og álopið tann 11. september í 2001. Obama segði, at USA átti at lagt nógv størri dent á at fáa frið í Afghanistan enn í Irak, og hann hartaði George W. Bush, forseta og stjórn hansara fyri at hava sent fimm ferðir so nógvar hermenn til Irak sum til Afghanistan. Sam­ stundis vísti hann á, at al­ Qaeda hevur ment seg nógv í Pakistan og hevur limir kring allan heimin. Barracvk Obama heldur, at John McCain fer at gera somu mistøk sum Bush, skuldi tað hent, at hann verður forseti. Barrack Obama hartar Bush, forseta (Mynd: AP) Eitur í frukt Ein kanning hjá norska matvørueftirlitinum hevur víst, at tað er nógv eitur­ evni í nógvum av teimum fruktunum, sum vit inn­ flyta úr heitari londum. Millum annað vísti kann­ ingin, at í paprika úr Turka­ landi, salati úr Italia, bøn­ um úr Egyptalandi og ana­ nas úr Costa Rica er meiri av eiturleivdum, enn regl­ urnar áseta. Kortini er ikki talan um so nógv eit­ urevni, at fólk fáa varandi mein av at eta tað, men hinvegin kunnu tey fáa trupulleikar so sum høv­ uðpínu og vøddamøði eina løtu. Kanningarnar vístu, at tað er eisini í meira lagi av eiturleivdum í summum norskum frukt­ um, men kortini munandi minni enn í teimum inn­ fluttu, skrivar Nationen. Tað eru nógv eiturevni í nógvum fruktu (Mynd: Aftenposten) SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk – Vit skulu hava álit á okkara búskapi, tí sum frá líður fara vit eisini at vinna á hesari avbjóðingini (George W. Bush) útlond Russiska tíðinda­ stov­an Nov­osti v­isti í gjár at siga, at russisk herskip eru aftur á leiðunum v­ið Sv­albard Ein almennur embætismað­ ur sigur við tíðindastovuna, at Russland viðurkennir ikki 200 fjórðina markið, sum norðmenn hava lýst kring Svalbard. Sambært Novosti er herskipið ”Severomosk”, ið er serút­ gjørt til at leita eftir kavbát­ um, á Svalbard­leiðini, og seinni í vikuni kemur hjálp­ arskipið ”Marshal Ustinov” eisini á leiðina. Noreg og Russland hava fleiri ferðir verið á rokinum um ræðisrættin á leiðini við Svalbard. Í 2005 rýmdi ein russiskir trolari við tveimum norskum eftirlitsmonnmum umborð, og so seint sum tann 27. mai í ár róku norsk sjóverjuskip tveir russiskar trolarar av leiðini við Sval­ bard. Russisk herskip aftur við Svalbard Sambært bretska blaðnum The Indepen­ dent eru útlendskir leiguhermenn komnir til Zimbabwe, har teir gera seg inn á politisk mótstøðufólk Eygnavitni, sum The Inde­ pendent hevur tosað við, hava greitt frá, at teir fremm­ andu leiguhermenninir fara sera harðliga fram ímóti fólki, sum styðja andstøðu­ flokkin MDC og leiðara hansara, Morgan Tsvangirai. Blaðið sigur seg eisini hava fingið vissu fyri, at vápnaðir bólkar, sum arbeiða saman við zimbabwiska stjórnar­ herinum, hjálpa teimum út­ lendsku leiguhermonnu­ num. The Independent skrivar frá eygnavitnum, at leiguher­ menninir eru eirindaleysir. – Vit hava fingið upplýs­ ingar um, at teir fremmandu leiguhermenninir tosa eitt mál, sum okkara fólk ikki skilja, og at teir skilja held­ ur ikki okkara mál. Vit hava eisini fingið at vita, at teir eru púra eirindaleysir, og at tað finnast fleiri dømi um, at teir hava stungið eyguni út á fólki og skorið tunguna og kynslutir av teimum, sigur eitt umboð fyri ein mannarættindafelagsskap við bretska blaðið. Úr Rwanda Hetta er fyrstu ferð, at tað ljóðar frá útlendskum leigu­ hermonnum í Zimbabwe, men tað er ikki heilt greitt, hvørjum landi teir eru úr. Ein mannarættindafelagssk apur í Zimbabwe sigur fyri The Independent, at teir fremmandu hermenninir eru ikki úr grannalondunum hjá Zimbabwe. Felagsskap­ urin heldur, at leiguher­ menninir eru úr Rwanda, Kenya ella Uganda. Lokalar keldur vilja vera við, at leiguhermenninir eru úr Rwanda, og at talan er um hutuar, sum vóru uppi í fólkamorðinum í Rwanda í 1994. Men zimbabwiski mannarættindafelagsskapur­ in ger vart við, at tað finnast eingi prógv fyri, at so er. Ljóðar frá ræðuleikum í Zimbabwe Nú ljóðar, at útlendskir leiguhermenn gera seg inn á mótstøðufólk hjá Robert Mugabe, forseta (Mynd: Polfoto)