týsdagur 22. juli 2008síða 4
‹ fyrra síða allar 132 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
60 Sosialurin 22. juli 2008
2008
Útisetin Haraldur skal
halda røðu til tjóðina
ólavsøkudag. Í hesum
sambandi hevur
Sosialurin hitt hann til
eitt prát um fortíð og
framtíð, kærleika og
pínu, føroyskan tjóðskap
og danskt pjatt
Útisetin Haraldur var til fyri stuttum ein
púra ókendur maður.
Men tá hann fekk ein leiklut í sendi
røðini E elski Førjar, steig hann fram úr
fjøld. Brádliga vistu øll, hvør hann var.
Vit lærdu hansara familju og hansara
truplu tilveru at kenna, og sangurin hjá
honum – Danskt Pjatt – hevur sjangrað
í miðlunum, síðani hann kom fram.
Ja, so stórur er áhugin fyri Haraldi,
at hann nú hevur fingið ein týðandi
leiklut í ársins ólavsøku: Fyrst skal
hann upptraðka saman við hinum E
elski Førjarfólkunum í ítróttarhøllini
á Nabb og síðani skal hann halda
»Talu til tjóðina« í Vágsbotni sjálvt
ólavsøkukvøld tann 29. juli.
Hvør er maðurin?
Tað er ymiskt, hvat fólk halda um
Harald. Tey flestu flenna helst
at honum, men nógvum tykir
eisini synd í hesum rótføroyska
tjóðskaparmanninum, sum gongur sum
ein fangi millum perudonsk konufólk
í Keypmannahavn: Konuna Pernille,
dóttrina Søs, svigarinnuna Yvonne – og
ikki minst ta arbeiðsleysu Lis.
Summi kenna seg sjálvan ella
onkran kenning aftur í Haraldi. Onnur
halda hann vera eina mynd av onkrum
ávísum útiseta – og uppaftur onnur
halda viðurskiftini millum Harald og
tey donsku konufólkini vera eina mynd
av viðurskiftunum millum Føroyar og
Danmark.
Meiningarnar eru ymiskar og git
ingarnar nógvar.
Men nú er Haraldur í Føroyum! Og
tí hevur Sosialurin sett sær fyri at fáa
svar uppá nakrar av spurningunum.
Eitt sindur kenna vit sjálvandi til
Harald, og til tess at fáa tunguna á
honum á glið, fingu vit – ein tíðinda
maður og ein myndakvinna frá Sosiali
num – okkum grind, spik og turran fisk
í ein pjøka og settu Haraldi stevnu uppi
á Kirkjubøreyni ein vakran dag í farnu
viku.
Eg elski Føroyar!
Og tað fyrsta vit máttu staðfesta, var, at
Haraldur ikki er tann harði hundur, sum
summi halda hann vera.
Sum hann sessast á ein mosagrønan
stein, sker sær ein spikbita og lítur út
yvir Nólsoyarfjørð, gerst hann tigandi
– og tey blonku eyguni fortelja okkum,
at maðurin er rørdur.
– Eg elski Føroyar, sigur hann spaku
liga, sum fyri seg sjálvan. Eg elski Før
oyar! Tað er mín styrki og mín veikleiki.
Mín gleði og mín sorg. Mín gáva og
mítt forbannilsið.
– Forbannilsið? spyrja vit.
Eyguni á Haraldi gerast smøl. Tað er,
sum starir hann bæði út í havsbrúnna
og inn í seg sjálvan í senn.
– Øll líðing byrjar við kærleika. Hann,
sum ikki brennur fyri nøkrum og ikki
elskar nakað, hann líður ongantíð. Eg
elski Føroyar, og tí pínir tað meg, at eg
ikki kann búgva her. Ja, eg kenni sviðan
í merginum hvønn einasta dag. Tað pínir
meg eisini, at føroyingar ikki eru stoltari
av sínum landi og síni mentan, og at
teir ikki stríðast meira fyri at menna
tjóðina. Sjónvarp, útvarp bløð, handlar
– alt flýtur í innantómum, donskum
vrevli og pjatti! Føroyingurin letur seg
køva, tí tað er lættast. Hann tímir ikki
annað. Og tað pínir meg. Men tað
broytir ikki mín brennandi kærleika til
hetta land og hetta fólk.
Sum pussað gull
Hóast Haraldur kann tykjast nøkrum
nakað »bygdasligur«, so er hann
Havnarmævir við bæði stórum H og ir.
Hann vaks upp í tí sonevnda rabarbu
kvarterinum mitt í Havnini.
– Men bæði foreldrini eru av bygd,
so har varð bæði flotað, kvøðið og etin
ræstur fiskur gjøgnum barnaárini, sigur
hann við einum smíli.
Sum 18 ára gamal fór Haraldur at
ganga saman við Sunnivu av Tvøroyri.
Ætlanin var at flyta suður, tá hann
hevur fingið prógv sum verkfrøðingur
eftir lesturin í Keypmanahavn. Men tað
gekk ikki sum ætlað. Í Keypmannahavn
hitti hann Pernille, og tað broytti hans
ara lívskós.
– Ja, hvat skal eg siga um hetta?
Eg var ungur, og tað sum hendi var, at
náttúran eitt kvøldið kravdi sín rætt.
Tað skuldi ongantíð vera annað enn tað
– men Pernilla gjørdist upp á vegin, og
so sat eg har ...
Nú gerst Haraldur innhugsin og
tigandi. Fær sær meira spik, og tykist
ikki hava hug at tosa.
– Hví fluttu tú og Pernille ikki til
Føroyar?
– Tí beistið vildi ikki. Hon var hvørki
til at høgga ella stinga í. Og tað setti
meg í eina ræðuliga tvístøðu: Antin
mátti eg fara frá míni dóttir – ella míni
tjóð. Men ein rættur føroyingur svíkir
ikki sítt blóð, so valið var einfalt – hóast
tað var trupult. Eins og ein kleyna, ið
verður løgd niður í feittið at kóka, mátti
eg krúpa niður í eina yvirvaksna grýtu
av donskum pjatti: Keypmannahavn.
Tað svíður – men eg gevi ikki upp. Eg eri
tann, eg eri. Eg eri sum gull, ið verður
pussað: Tað verður blankari og blankari!
– Men nú er dóttirin vaksin. Kanst tú
ikki flyta heim nú?
– 20 ár eru long tíð. Vinir og umstøður
eru broytt. Tær Føroyar eg kendi, eru
ikki til longur. So tað verður trupult.
Men kanska flyti eg heim ein dag. Eg
vóni tað!
Positiv røða
- Millum allar føroyingar hevur Miðla-
húsið valt teg at halda »røðu til tjóðina«
sjálvt ólavsøkukvøld. Hvussu kennist
tað?
– Tað, eg standi fyri, verður ikki virt
av teimum, eg ferðist millum dagliga.
At Miðlahúsið hevur valt meg at halda
røðuna vísir, at mítt dagliga stríð kortini
gevur afturljóð og ikki er til fánýtis. Tí er
hetta mær ein ómetaliga stórur heiður
og ein veldug gleði. Tað sigur mær, at
mítt lív ikki er til fánýtis. Tí stríðið fyri tí
góða og sanna og føroyska er mítt lív!
– Hvat fert tú at røða um?
– Eg havi ikki skriva røðuna enn
– men eg kann lova, at hon verður
merkt av gleði og bjartskygni!
____________________________
Tekstur: Eyðun Klakstein
Myndir: Mureldur/Sunva Eysturoy Lassen
Kærleikin til Føroyar er mítt
– Eg var ungur, og tað sum hendi var, at náttúran eitt kvøldið kravdi sín rætt. Tað skuldi
ongantíð vera annað enn tað – men Pernilla gjørdist upp á vegin, og so sat eg har..., sigur
Haraldur um hví hann bleiv fangaður í donskum pjatti
»Sjónvarp, útvarp bløð, handlar – alt flýtur
í innantómum, donskum vrevli og pjatti!«
Haraldur