leygardagur 28. juli 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
B36 er stórfavorittur
undan finaluni, men
hagtølini siga, at tað
liðið, sum er betri fyri
í landskappingini,
ikki altíð vinnur
steypafinaluna
LØGMANSSTEYPIÐ
Jóannes Hansen
Áhugin fyri steypafinaluni
ímillum B36 og KÍ er
rættuliga stórur. Spurning-
urin er, um áskoðarametið
stendur fyri falli. Eingin ivi
er um, at nógvir áskoðarar
fara at møta upp ólav-
søkudag, men hvussu stórt
áskoðaratalið verður er
sjálvandi treytað av veðri-
num. Størsta áskoðarafjøld-
in higartil til ein fótbólts-
dyst í Føroyum var, tá Før-
oyar vunnu 2–1 á heima-
vølli ímóti Malta. Tað var 8.
juni í 1997, og tað sóu
6.642 áskoðarar.
At metið fyri steypa-
finaluna stendur fyri falli er
einki at ivast í. Hagtølini
eru eitt sindur ivasom, men
nógvu tey seinastu árini
hevur størsta áskoðara-
fjøldin verið tey, sum í
fyrraárið hugdu at finaluni
ímillum somu feløg, sum
spæla finaluna ólavsøku-
dag. Ta ferðina vóru trý
túsund eygnavitni til 3–1
sigurin hjá KÍ á B36.
Lítla søgu
Hvørki B36 ella KÍ eiga
serliga nógvar steypasigrar.
Tað eru tíggju ár síðani, at
B36 vann steypafinaluna.
Síðani tað í 1955 var farið
undir
steypakappingina
hava teir bara vunnið tvær
ferðir – ísafjarðarsúluna í
1965 og løgmanssteypið í
1991.
KÍ hevur vunnið steypa-
kappingina fimm ferðir.
Klaksvíkingar vunnu løg-
manssteypið í 1966 og í
1967, og teir hava vunnið
løgmanssteypið í 1990,
1994 og í 1999.
B36 omaná
Hóast teir í B36 neyvan
leggja serliga nógv í heitið,
so er hesa ferð eingin ivi
um, at B36 er favorittur.
Teir hava verið sannførandi
í landskappingini, har teir
bara hava tapt ímóti GÍ, og
teir gjørdu rættuliga av við
KÍ, tá liðini hittust í lands-
kappingardysti í Gunda-
dali. Tað var 17. juni og í 7.
umfarinum, at B36 vann
5–0 á KÍ.
Undan summarsteðgin-
um gekk tað sum eftir ánni
hjá B36, sum er næst-
fremst, meðan tað gekk
sera striltið hjá KÍ, sum er á
sætta plássi.
Sunnudagin spældi B36
ímóti ÍF. Árstalsfelagið
vann 4–0. KÍ legði miku-
kvøldið síðstu hond á
dystarvenjingina
undan
steypafinaluni. Teir spældu
á Tórsvølli ímóti GÍ. Gøtu-
menn restaðu umleið helm-
ingin av spælarunum, sum
higartil í ár hava verið fastir
menn á liðnum, men kortini
vunnu teir 3–2. Millum
spælararnar, sum ikki vóru
við
mikukvøldið,
vóru
Magni Jarnskor, Sámal
Joensen, Leivur Hansen,
Poul Ennigarð og Helgi L.
Petersen.
Eftir 1. hálvleik stóð á
jøvnum 1–1. Í 2. hálvleiki
royndu klaksvíkingar eina
rúgvu av spælarum, meðan
GÍ alla tíðina spældi við so
at siga sama liði.
Millum áskoðararnar til
tann dystin vóru B36 venj-
arin, Piotr Krakowski, og
fleiri av B36 spælarunum.
Nú uppundir finaluna
venur B36 í Gundadali. KÍ
skal fríggjakvøldið og leyg-
ardagin venja á Toftum.
Leygarkvøldið, tá onnur
vera á ólavsøku, er ætlanin
at klaksvíkingar skulu hvíla
seg í Klaksvík, og so fara
teir suður fyrrapartin ólav-
søkudag.
Ikki altíð eftir bókini
Men hóast B36 er upplagd-
ur favorittur, og hóast tað
hevur roynst illa hjá KÍ
higartil í ár, so er tað væl
hugsandi, at talan verður
um eina spennandi finalu,
har úrslitið ikki er givið
frammanundan.
Hagtølini í níti árunum
siga, at tað er ikki altíð tað
liðið, sum er betri fyri í
landskappingini, tá finalan
verður spæld, sum vinnur
løgmanssteypið.
Síðsta dømið um hetta
var finalan í fjør. HB var
nummar eitt á støðutalvuni,
og GÍ var á sjeynda plássi.
Men Óli Hansen skoraði í
20. minutti, og HB megn-
aði ikki at svara aftur.
Tey seinnu árini hava tað
ofta verið bestu liðini í
landskappingini, sum hava
verið í finaluni. Í fyrraárið
vann KÍ bæði landskapping
og steypakapping, og tað
gjørdi HB í 1998.
Í 1997 vann GÍ 6–0 á VB.
Tá var VB á triðja plássi og
GÍ á fjórða plássi í lands-
kappingini.
KÍ hevur eina ferð áður
víst, at eitt lið niðarlaga á
støðutalvuni kann standa
seg væl í steypafinaluni
ímóti einum ovari støddum
liði. Í 1994 vann KÍ 2–1 í
finaluni ímóti B71. Tað var
ta ferðina, at Jákup Mikkel-
sen, sum spældi seinasta
dystin fyri KÍ, skoraði upp
á brotsspark. Tá finalan
varð spæld, var B71 fremst
í landskappingini (tað hava
teir ikki verið síðani tá),
meðan KÍ var á sjeynda
plássinum.
Tað vil við øðrum orðum
siga, at tað gongur ikki
altíð eftir bókini. Um tað
fer at gera tað ólavsøkudag
ella ikki fer kanska metstór
áskoðarafjøld at vera vitni
til.
Upplagdi vinnarin
hevur onkuntíð verið
vónbrotin
Nr. 143 • leygardagur • 28. juli 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo
Jákup á Borg hevur
fleiri ferðir misnýtt
ímóti KÍ, og klaks-
víkingar hava mis-
nýtt fleiri ferðir í ár
FÓTBÓLTUR
Jóannes Hansen
Tað kemur ikki fyri í
øllum finalum, men sum
í øllum øðrum fótbólts-
dystum er møguleiki
fyri, at tað í finaluni í
morgin verður bríkslað
fyri brotssparki.
Spurningurin er so,
hvør skal taka uppgáv-
una á seg úr ellivu
metrum.
Tá B36 og KÍ spældu
finalu fyri tveimum árum
síðani, fekk B36 brots-
spark. Jákup á Borg varð
settur at skjóta, og bólt-
urin fór langt omanfyri
málið:
– Tað var púra við síð-
una av. Eg ætlaði at
skjóta flatt niðri við
stólparótina, men bólt-
urin fór omanfyri málið
og mitt fyri. Eg rakti púra
skeivt, staðfestir Jákup á
Borg, sum minnist aftur
á, at Jens Kristian Han-
sen stutt eftir misnýtta
brotssparki minkaði um
munin til 3–1:
– Um eg hevði havt
skorað, so hevði støðan
verið 3–2, og so høvdu
teir seinastu tíggju min-
uttirnir
verið
meiri
spennandi,
enn
teir
gjørdust.
Jákup á Borg roknar
ikki við, at tað verður
hann, sum fær møgu-
leikan, um B36 fær
brotsspark í morgin:
– Eg havi skotið brots-
spark í ár, men seinast
misnýtti eg. Vit vunnu
5–0 á KÍ, men tá støðan
var 0–0, bjargaði mál-
verjin brotssparki frá
mær. John Petersen plag-
ar at standa klárur, tá eg
onkra ferðina havi mis-
nýtt, so tað rokni eg bara
við, at hann ger hesa ferð
eisini.
Misnýtt fleiri ferðir
Klaksvíkingar hava verið
heilt illa vornir úr ellivu
metrum í ár.
Harley
Bertholdsen
hevði
verið
tryggur
brotssparksskjútti,
tá
hann misnýtti ímóti HB.
Hann fekk møguleikan at
gera tað gott aftur ímóti
NSÍ, men eisini ta ferð-
ina misnýtti hann. Síðani
fekk KÍ brotsspark ímóti
NSÍ og tá skoraði Alex-
ander Djordjevic.
Tá
klaksvíkingar
í
síðsta umfarinum undan
s u m m a r s t e ð g i n u m
spældi í Gøtu, fekk KÍ
brotsspark, tá støðan
framvegis var 0–0. Alex-
ander Djordjevic varð
aftur settur at skjóta, men
skotið var so mikið vána-
ligt, at Hallur Hansen
hevði ongar trupulleikar
at bjarga.
Mikukvøldið
spældi
KÍ venjingardyst á Tórs-
vølli ímóti GÍ. Tá fekk
KÍ
brotsspark.
Kurt
Mørkøre varð settur at
skjóta, og sum so mang-
an áður, so var hann
tryggur úr ellivu metrum.
Tí er eingin ivi um, at tað
verður leigusveinurin úr
Sogndal, sum verður
settur at skjóta, um KÍ
fær brotsspark í morgin.
John og Kurt
skulu skjóta
brotsspørkini
Hóast B36 er upplagdur
favorittur, og hóast tað hevur
roynst illa hjá KÍ higartil í
ár, so er tað væl hugsandi, at
talan verður um eina
spennandi finalu, har úrslitið
ikki er givið frammanundan
19
18
Nr. 143 - 28. juli 2001
- Hetta er mentan á
hægsta stigi. Hetta er
rein list. Eg havi lisið
bløð í nógvum av
heimsins londum og
má siga, at eg havi
ikki sæð skarpari
teknara enn Óla P,
sigur eitt av “offrun-
um” hjá teknaranum
Óla Petersen, Tór-
bjørn Jacobsen, fyrr-
verandi mentamála-
ráðharri
FRAMSÝNING
Jan Müller
Hóast fyrrverandi mentan-
armálaráðharrin Tórbjørn
Jacobsen mangan hevur
staðið fyri “skotum” í tekn-
ingunum hjá Óla P á bak-
síðuni í Sosialinum farna
árið, so dylur hann ikki
fyri, hvussu nógv hann
virðismetir
tekningarnar
ella listagávurnar hjá sama
Óla P.
- Eg taki tað ómetaliga
positivt soleiðis sum Óli
hevur teknað meg. Teir
flestu politikararnir longj-
ast eftir at blíva teknaðir,
men summir blíva bara ikki
teknaðir. Hví eg verði lut-
falsliga so nógv teknaður
hevur kanska nakað við
handa rasaríharran at gera
sigur nógv umrøddi eystur-
oyingurin, sum sigur seg
keypa Sosialin kvøldið fyri
blaðið kemur út fyri at
hyggja eftir baksíðuni. Tað
sama roknar hann við, at
flest onnur eisini gera.
Óli
Petersen
er
ein
framúr eygleiðari heldur
Tórbjørn Jacobsen. Hann
er ein betri eygleiðari enn
teir flestu politikararnir er,
og hann fær oftani tann
samanhangin, sum man
sjálvur situr og hugsar um.
Og tá er maðurin ikki bara
ein teknari men ein veru-
ligur politiskur eygleiðari.
- Eg havi lisið bløð í
nógvum av heimsins lond-
um og má siga, at eg havi
ikki sæð skarpari teknara
enn Óla P.
- Onkur heldur, at Óli P
traðkar í so nógv á full-
veldisfólk og ta kós hesi
hava valt, meðan onnur
halda tað vera heilt náttúr-
ligt, at hann er “eftir” teim-
um, sum sita við valdinum.
Hvussu uppfatar tú Óla P í
hesum høpi?
- Tað er so upplagt, at
teir, sum sita í landsstýr-
inum, hava teir nakað uppá
seg, eru teir, sum fyrst og
fremst standa fyri skotum.
Eingin er feilfríur, so teir
skulu rokna við, at serliga
feilirnir teir gera verða eyg-
leiddir og skrásettir beinan-
vegin.
- Onkur hevur skýrt Óla
P at taka í so nógv partí við
samríkjaflokkunum?
- Tað haldi eg ikki.
Blaðar tú aftur í tíðina, tá
t.d. Atli Dam var løgmaður,
so eru nógvar tekningar av
honum, sum ikki eru so
positivar og sum avgjørt
ikki taka partí fyri Javn-
aðarflokkinum. Nógvar av
Edmundi, tá hann sat sum
løgmaður, eru eisini rætti-
liga beiskar, so javnvágin er
so nøkunlunda.
Tórbjørn heldur tað tí
heldur ikki vera so løgið, at
Høgni Hoydal er so nógv
teknaður og fær toyggið, tí
hann hevur jú verið tann
sentrali persónurin í øllum
fullveldismálinum. -Høgni
hevur eisini eitt rættiliga
sjáldsamt høvd í og við at
hann er so skarpur og tí er
hann nokk so góður at
tekna. Og Óli ger sum allir
karrikaturteknarar,
hann
dregur tað serstaka fram, og
tað haldi eg eisini Høgni
má kunna liva við.
Fyrrverandi landsstýris-
maðurin sigur víðari, at ein
andstøða hevur ikki somu
møguleikar fyri at profilera
seg og tí ivist hann heldur
ikki í, at kemur Javnaðar-
flokkurin í landsstýrið í eini
komandi samgongu, so fer
Jóannes Eidesgaard at fáa
nakrar beiskar avsmyrjing-
ar, sum eisini allir politik-
arar hava uppiborið av og á.
- Og hvussu hevur hann
tá rakt teg og tínar egin-
leikar?
- Hann hevur dugað tað
sera væl men kanska hann
ger tað nógv ógvusligari
enn veruleikin er sum tá
hann í mínum rasaríi ger
ein knút á gólvlampuna.
Tað er kanska nakað nógv
av tí góða. Men kanska ser-
stakliga í hasi tekningini
við kortspælinum hevur
hann fangað akkurát mann-
in, sum kanska hevur nokk
so góðan hug at spæla við-
hvørt eisini í politikki og
arga kanska. Tað er ein
partur av spælinum.
Tórbjørn Jacobsen heldur
tað vera heilt undrunnar-
vert, at Óli kann blíva við at
finna nýggj motiv at seta
fólkini í. - Tað boðar frá
einum ótrúligum fantasii,
sum bert tey fægstu menn-
iskju hava. Hjá teimum
flestu teknarunum hevði
eisini verið uppbrúkt eftir
stuttari tíð. Eg fati ikki, at
maðurin kann blíva við og
við í áravís.
Rein list
- Hvar vil tú plasera ein
teknara sum Óla P í ment-
anarhøpi?
- Hetta er mentan á
hægsta stigi. Hetta er rein
list. Og verður væl eisini
roknað sum ein listagrein
aðrastaðni. Eg haldi eisini
tað er óført, at Sosialurin
gevur tekningarnar út í
bókunum, so tær kunnu
varðveitast til eftirtíðina. At
blaða gjøgnum eina slíka
teknirøð eftir einum ári
gevur tær eina haldgóða
mynd av tí, sum fór fram
tað árið. Og tað at hann
hevur so nógv at tekna
sigur eisini, at tað hendir
nógv í føroyska samfelag-
num.
Tað skal vera mín vón, at
vit fara at síggja tekning-
arnar hjá Óla í mong mong
ár aftrat. Eg havi so ikki
sæð nakran, sum kann taka
arvin upp eftir hann. Og tað
verður væl ótrúliga trupult,
tá man kann siga, at hann er
á heimstøði. Tað verður
ringt at finna hansara líka
millum hesi 45.000 menn-
iskjuni.
Óli er tann fullkomni
karrikaturteknarin.
Og
hetta at seta orð saman at
sampakka við tekningini er
eisini nakað, sum eyðkenn-
ir hansara genialitet.
Tann besta
Nógv
hava
plettskotini
verið so tað er ringt at taka
dagar ímillum, hvør nú
besta tekningin hjá Óla P
hevur verið seinasta árið.
Tó er Tobbi ella Tórbjørn
Jacobsen, fyrrv. menta-
málaráðharri ikki í iva.
Honum dámar avgjørt best
tekningina “Tobbmált”, tá
hetta vælsignaða málið um
bandupptakaran hevði ver-
ið fyri og fundur hevði ver-
ið í Tjóðveldisflokkinum
um málið. Tá kom tekning-
in, har Høgni Hoydal situr
ógvuliga grískur hinumeg-
in borðið, meðan teir sita
og spæla kort og har hann
ætlaði at geva Tobba eitt av
kortunum, sum vit kenna
tey í fótbólti. Tá spyr hann,
um Tobbi hevur stolið tað
reyða kortið, men tað
liggur jú í stikkunum, sum
Tobbi hevur fingið øll.
Klemmuposin liggur undir
stólinum hjá Tobba og
nógvar gitingar hava verið
um, hvørjar klemmur hava
verið í honum.
- Onkur helt, at nokk so
nógvar av teimum kundu
kroystast upp á fólka-
flokkin, um tað kom hartil.
Og tað er kanska nakað um
tað heldur Tórbjørn sjálvur.
- Mær dámar sera væl ta
tekningina
men
annars
haldi eg, at handan við
mentamálarásaríi er sera
stuttlig. Hin er kanska
meira sigandi.
Seinni eru nógvar kom-
nar aftrat og hóast hann nú
ikki er so sjónligur á tí po-
litiska leikpallinum longur,
so ger hann kortini um seg í
aðrar mátar. Og tað hevur
Óli P eisini fingið við. M.a.
í seinastu tekningini “Tobb-
gun” nú um dagarnar, sum
snýr seg um Fregnir og
Tobba.
Tekningarnar hjá Óla P í
Sosialinum hetta seinasta
árið eru allar á framsýn-
ingini í Smiðjuni í Lítluvík,
sum lat upp fríggjadagin kl.
16. Hon heldur fram leyg-
ardag og sunnudagin frá k.
14 til 20 og letur so aftur
mánakvøldið.
Tobbi um Óla P:
Listamaður á altjóða støði
Tórbjørn Jacobsen, fyrrv. mentamálaráðharrri við eini av tekningunum hjá Óla P, sum honum dámar best
Mynd Jan Müller
C
M
Y
K
18