týsdagur 7. august 2001síða 12

Nr. 149 - 7. august 2001 21 3-0 (1-0) 1-0: Sjúrður Jacobsen 30 2-0: Ian Højgaard 54 3-0: Sonni L. Petersen 69 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) NSÍ 1 11-(-14) 1-1 Jens Martin Knudsen 2 11-0 0-0 Arnfinn Langgaard (liðformaður) 3 8-2 0-0 Ken Nónklett 4 8-1 1-1 Djóni N. Joensen 6 10-1 0-0 Ian Højgaard 7 10-0 2-0 Gert Langgaard (15) 11-0 1-0 (Brynjolvur Nielsen, 75) 8 11-0 2-0 Jónstein Petersen 11 11-2 1-0 Eddie Mikkelsen 12 10-0 1-0 Dánial Hansen (9) 11-3 0-0 (Sonni L. Petersen, 65) 17 6-0 1-0 Rúni Rasmussen (16) 5-0 0-0 (Áki L. Hansen, 80) 18 8-2 4-0 Sjúrður Jacobsen Venjari: Petur Mohr GK: Sjúrður Jacobsen 56, Rúni Rasmussen 86 * 8-1 3-0 Christian Høgni Jacobsen * 5-0 0-0 Elian H. Hansen * 4-0 1-1 Kári Hansen * 3-0 0-0 Martin Glancy * 2-0 0-0 Jan Nónklett * 1-0 0-0 Bergur Djurhuus FS Vágar 1 11-(-51) 0-0 Arturas Ramoska 2 9-0 1-0 Vlad Osipov 3 6-0 0-0 Jack Johansen (7) 3-0 1-0 (Elfinn Ørvarodd, 75) 4 3-0 0-0 Jákup Joensen 5 11-0 3-0 Ruslan Screlea 6 2-0 0-0 Per Joensen 8 10-2 0-0 Hannus Olsen (liðformaður) 9 8-1 0-1 Birgir Joensen 106-0 0-0 Jón Nielsen 2011-2 0-0 Sonni Johansen (30) 11-0 0-0 (Poul Kjartan Thomsen, 83) 311-0 Jógvan H. Samuelsen Venjari: Albert Ellefsen GK: Ruslan Screlea 75 * 10-2 0-0 Tór-Ingar Akselsen * 8-1 1-1 Kim Poulsen * 6-0 0-0 Rúni Kruse * 5-1 0-0 Robert Bernhardson * 5-0 0-0 Tróndur Ravnsfjall * 5-0 0-0 Petur Niclasen * 4-0 0-0 Ingi S. Joensen * 3-0 0-0 Magnus Simonsen * 3-0 0-0 Rúni í Jarnsagerði * 2-0 0-0 Bárður Joensen * 2-0 0-0 Høgni Ole-Jacobsen * 1-0 0-1 Jákup Olaf Thomassen * 1-0 0-0 Hans Bogi Ellefsen * 1-0 0-0 Eyðfinn Davidsen * 1-0 0-0 Kaj á Stongum * 1-0 0-0 Búgvi Joensen Í stuttum: Runavíkingar fingu neyðugu stigini frá vágamonnum, tá botnurin vitjaði á nýggja vøllinum. Í fyrra hálvleiki var annars ikki hin stóri munurin á liðunum báðum, men tá NSÍ veruliga fekk glið á seinna umfarið, var millum lítið og einki, sum gestirnir kundu gera at forða hesum. 1-1 (0-0) 0-1: Súni Fríði Johannesen 64 1-1: Krzystof Popczynski 80 Dómari: Lassin Isaksen (KÍ) VB 1 11-(-15) 0-0 Bjarni Johansen 2 11-0 0-0 Magni Jacobsen (6) 8-0 0-0 (Michael í Lágabø, 76) 4 11-0 1-0 Eyðun Jacobsen (liðformaður) 9 11-0 0-0 Palli Augustinussen 10 11-1 2-0 Tórður Holm 11 9-0 2-0 Jón Gærdbo (18) 7-0 0-0 (Gisli Sveinbjørnsson, 76) 13 9-1 1-0 Predrag Zivkovic 14 11-4 0-0 Marek Vierzbicki 15 10-2 1-1 Robert Cieslewicz (8) 8-7 0-0 (Krzystof Popczynski, 46) 19 8-6 1-0 Birgir Jørgensen 20 11-4 0-0 Jón Pauli Olsen Venjari: Krzystof Popczynski GK: Tórður Holm 90, Eyðun Jacobsen 90 * 7-2 3-0 Marner Richard * 4-0 0-0 Olivur Abrahamsen * 1-0 0-0 Kári í Lágabø B68 1 2-(-2) 0-0 Kjartan Nesá 2 8-0 2-1 Jan C. Dam 3 7-0 3-0 Jákup Eli Olsen 4 10-0 3-0 Hans Fróði Hansen 5 10-0 2-0 »Marlon« Jorge 6 10-0 2-0 John Heri Dam 10 11-6 3-0 F r ó ð i Benjaminsen(liðformaður) 11 6-0 0-0 Jann Ingi Petersen (7) 8-3 1-0 (»Marcello« Marcelino, 62) 14 10-8 0-0 Súni Fríði Johannesen 16 8-0 4-0 Jan Petersen 17 7-0 2-0 »Messias« Perreira Venjari: Jóannes Jakobsen GK: Fróði Benjaminsen 40, Jan Petersen 50, John Heri Dam 57, Jan C. Dam 90 RK: Jan C. Dam 90 (beinleiðis reytt) * 10-2 2-0 Øssur Hansen * 10-1 0-0 Arnold Joensen * 9-(-16)0-0 Magnus E. Poulsen * 7-2 0-0 Mortan Hansen * 4-0 1-1 Oleif Joensen * 3-0 0-0 Øssur Jacobsen * 2-0 0-0 Jákup Djurhuus * 1-0 0-0 Bogi Petersen Í stuttum: Hvørki VB ella B68 megnaðu at skræða seg leys á stigatalvuni, men hinvegin er hvørgin parturin dottin burtur ímillum í bronsudystinum. Spenningurin gjørdi, at nervin alla tíðina var til staðar í dystinum, og fram móti endanum gjørdist hetta eisini ov nógv hjá summum av leikarunum. VB-B68 NSÍ-FS Vágar FCK hugsaði um Lazio, tá teir vóru á útivølli ímóti FCM DANMARK Jóannes Hansen Sæð við føroyskum eygum var mest spennandi upp- gerðin í Danmark hetta vikuskiftið dysturin í næst- bestu deildini í Hvidovre, har B93 vitjaði. Óli Johannesen var annar av miðverjunum hjá Hvid- ovre, sum var í 4–4–2 upp- stilling. Øssur Hansen var ytstur í vinstru á B93 mið- vøllinum. B93 var eisini í 4–4–2 uppstilling. Óli Johannesen spældi alla tíðina, meðan Øssur Hansen var við fyrstu 70 minuttirnar. Men tað vóru Øssur og teir, sum endaðu omaná. Hvidovre legði seg framum, men B93 javnaði og fram ímóti dystarenda fingu teir sigursmálið. – Óli var tryggur í mið- verjuni hjá teimum. Eg haldi, at tað gekk hampu- ligt hjá mær í 1. hálvleiki, men í 2. hálvleiki gekk tað mesta fyri seg í hinum borðinum, sigur Øssur Hansen úr Keypmanna- havn. Fá mál Í FCK hugsa teir mest um Europa Cup dystin ímóti Lazio. Tað sást eisini í úti- dystinum ímóti FCM, sum endaði málleysur. Todi Jónsson var ikki við í Ikast, og tað er greitt, at hann verður heldur ikki við í annaðkvøld, tíverri. Esbjerg og Vejle spældu 1–1, AGF kom á stiga- talvuna, tá teir fingu 0–0 á útivølli í Viborg, og fyri mongu áskoðararnar í Aal- borg var tað eitt vónbrot, at AB skuldi vinna 2–0 á AaB. Brøndby er heilt væl fyri. Teir vunnu 2–0 á OB, og so loyvdu teir sær eisini at misnýta eitt brotsspark. Øssur yvir Óla Óli Johannesen og Hvidovre máttu lúta fyri Øssi Hansen og teimum úr B93, tá tveir av royndastu føroysku landsliðsleikarunum tørnaðu saman um vikuskiftið 21 20 Nr. 149 - 7. august 2001 1-1 (1-1) 1-0: Jón Sigurð Gleðisheygg 30 1-1: Bartal Eliasen 44 Dómari: Petur Erhard Kjærbo (Sumba) EB/Streymur 1 11-(18) 0-0 Gunnar á Steig 2 11-0 2-0 Ólavur Poulsen 4 5-0 1-0 Andrzej Pacek 5 11-0 2-0 Knút Vesturtún 6 11-0 0-0 Alfred Jacobsen (liðformaður) 7 10-0 1-0 Andreas J. Dahl 8 1-0* 0-0* Ronnie Samuelsen*** 10 10-5 1-1 Sorin Anghel 13 8-1 1-0 Eyðfinnur Joensen (11) 8-0 0-0 (Vinjard Dam, 65) 18 10-0 0-0 Christian Carlsson 20 11-5 0-0 Jón Sigurð Gleðisheygg Venjari: Bergur Magnussen GK: Sorin Anghel 80 * 10-0 0-0 Halldórur Joensen * 8-0 1-0 Hallur Jacobsen * 6-0 1-0 Esmar Eiðisgarð * 5-0 0-0 Jóannes Iversen * 4-0 0-0 Jákup Martin Joensen * 3-0 0-0 Jóhan á Stongunum * 1-0 0-0 Kaj Joensen * 1-0 0-0 Sigfríður Abrahamsen *** samlaðu hagtølini hjá Ronnie Samuelsen: 6-0 1-0 GÍ 1 11-(-10) 0-0 Hallur Hansen 2 11-2 2-0 Bartal Eliasen 3 11-2 2-0 Henning Jarnskor 4 11-0 1-0 Leivur Hansen 5 1-0 0-0 Samson Nesá (13) 3-1 1-0 (Marek Wegiel, 85) 6 9-2 2-0 Áslakur R. Petersen (17) 4-0 0-0 (Kaj Ennigarð, 80) 8 10-0 1-0 Poul Henning Jacobsen 9 9-2 1-0 Zdzislaw Janik 10 7-6 1-0 Sámal Joensen (liðformaður) (15) 4-0 0-0 (Omar Pálsson, 20) 11 10-5 1-0 Óli Hansen 12 11-15 1-0 Helgi L. Petersen Venjari: Johan Nielsen GK: Henning Jarnskor 83 * 10-2 1-0 Poul Ennigarð * 9-1 3-0 Magni Jarnskor * 6-1 0-0 Hans Pauli Petersen * 1-(-0) 0-0 Mortan Joensen * 1-0 0-0 Petur Sjúrðarberg Í stuttum: Gøtumenn vóru óvæntað fyri fyrsta stigamissinum á árinum, tá fyrrverandi GÍ’arin, Jón Sigurd Gleðisheygg, syrgdi fyri einum stigi til heimaliðið. Við javnleikinum mistu gøtumenn eitt týdningarmikið fet í oddastríðnum, men hinvegin mundi stigið koma sera væl við hjá vertunum. EB/Streymur-GÍ 2-5 (0-4) 0-1: Heðin á Lakjuni 19 0-2: Heðin á Lakjuni 24 0-3: Jens Kristian Hansen 33 0-4: John Petersen 44 0-5: Jákup á Borg 58 1-5: Eli Hentze 63 2-5: Eli Hentze (br.) 86 Dómari: Oddmar Andreasen (HB) B71 1 10-(-25) 0-0 Waldemar Nowicki 2 11-0 0-0 Bernhard Petersen 4 10-0 1-1 Bjørn Thorsteinsson 5 7-0 0-0 Svenning W. Hansen 6 1-0 0-0 Jónsvein Thomsen (15) 1-0 1-0 (Rúni í Soylu, 65) 7 6-0 1-0 Símun Hansen (8) 3-0 0-0 (Eirikur Poulsen, 65) 9 1-0 0-0 Sverrir Kjærbo 10 8-2 2-0 Kári Reynheim 11 10-0 2-1 Jón Brekku 13 3-1 0-0 Kári Sørensen 14 10-2 2-0 Eli Hentze Venjari: Kári Reynheim GK: Kári Reynheim 74, Runi í Soylu 89 * 10-1 0-0 Julian Florescu * 9-2 3-0 Jógvan Jón Petersen * 9-0 2-0 Hans Jørgen Djurhuus * 9-0 0-0 Bergleif Sólsker * 8-0 0-0 Petur Ritter * 7-0 0-0 Bárður Bærentsen * 5-1 0-0 Kári Nielsen * 3-0 0-0 Hans Meinhard Midjord * 2-0 0-0 Høgni Hansen * 1-(-4) 0-0 Allin Simonsen * 1-0 0-0 Ib Mohr Olsen * 1-0 0-0 Páll á Reynatúgvu * 1-0 0-0 Tummas Pauli Olsen B36 16 10-(-9) 1-0 Tróndur Vatnhamar 4 10-0 1-1 Arnbjørn Danielsen 7 7-1 1-0 Pól Thorsteinsson 8 7-1 0-0 Jens Kristian Hansen 9 11-7 1-0 Jákup á Borg 10 11-11 0-0 John Petersen (liðformaður) 12 11-1 1-0 Jan Guttesen (15) 8-4 2-0 (Kenneth Jacobsen, 61) ((6)) 6-0 0-0 ((Fróði Clementsen, 75)) 18 11-10 1-0 Heðin á Lakjuni 19 11-0 1-0 Egil Zachariassen 21 9-0 0-0 Bjarni Prior (11) 6-4 0-0 (Magni á Lakjuni, 61) 22 10-1 3-0 Klæmint Matras Venjari: Piotr Krakowski GK: einki * 6-0 0-0 Eyðun Højgaard * 5-0 1-0 Herbert í Lon Jacobsen * 5-0 1-0 Ronnie Samuelsen * 2-0 0-0 Niels Joensen * 1-(-0) 0-0 René Tórgarð * 1-0 0-0 Heini í Skorini Í stuttum: Í skerdari útgávu kundu sandoyingar lítið og einki gera við árstalsfelagið úr Havn, sum hinvegin tóktist sera væl upplagt. Fyrsta tíman hóttu gestirnir veruliga við at smyrja vertirnar av, men tá sigurin var tryggur, varð ferðin sett niður, so B71 kundi pynta um úrslitið. B71-B36 1-2 (0-1) 0-1: Kurt Mørkøre 24 1-1: Rógvi Jacobsen 80 1-2: Fríðin Ziskason 88 Dómari: Suni Johansen (SÍF) HB 21 1-(-2) 0-0 Pól Næs Joensen 2 7-0 0-0 Eyðfinn Fjalsbak 4 11-0 2-0 Janus M. Joensen 7 10-1 0-1 Rúni Nolsøe (liðformaður) (14) 2-0 0-0 (Jóhannes Færø, 80) 8 11-4 2-0 Rógvi Jacobsen 9 9-4 1-1 Allan Mørkøre (15) 3-0 0-0 (Høgni M. Joensen, 66) 11 8-1 2-0 Jóhannis Joensen 12 1-0 0-0 Ransin N. Djurhuus (17) 8-0 0-0 (Rói Árting, 46) 18 11-1 3-0 Hallur Danielsen 19 11-3 1-0 Jón Rói Jacobsen 28 8-2 1-0 Bárður Mortansson Venjari: Ion Geolgau GK: Hallur Danielsen 85 * 10-(-12) 0-0 Bárður Johannesen * 9-1 1-0 Vagnur Mohr Mortensen * 6-3 0-0 Uni Arge * 5-0 0-0 Hans á Lag * 5-0 0-0 Pætur M. Dahl * 4-0 0-0 Bjarni Jørgensen * 3-1 1-0 Andrew av Fløtum * 3-0 0-0 Pætur Dam Jacobsen * 2-0 0-0 Rókur av Fløtum Jespersen * 1-0 0-0 Bárður Christiansen * 1-0 0-0 Magnus Jakobsen KÍ 16 11-(-26) 0-0 Meinhard Joensen 3 5-0 0-0 Andras Jacobsen 8 10-1 2-1 Jan Joensen (liðformaður) 9 10-4 1-0 Aleksander Djordjevic 10 2-1 0-0 Kurt Mørkøre (4) 11-0 2-0 (Jan Andreasen, 87) 11 8-0 0-0 Atli Danielsen 12 11-0 0-0 Hjalgrím Elttør 13 9-0 4-0 Niclas Niclasen 15 9-2 1-1 Fríðin Ziskason 20 10-1 1-0 Símun Joensen (5) 10-1 1-0 (Harley Bertholdsen, 89) 21 7-0 2-0 Tomislav Sivic (19) 8-0 0-0 (Ove Nysted, 86) Venjari: Tomislav Sivic GK:Niclas Niclasen 75 * 8-1 2-0 Allan Joensen * 6-0 1-0 Eyðun Klakstein * 6-0 0-0 Símun Waag Høgnesen * 5-1 0-0 Erling Fles * 3-0 0-0 Rúni Elttør * 2-0 0-0 Rógvi Laksáfoss Í stuttum: Kurt Mørkøre byrjaði har hann slepti fyri KÍ í landskappingarhøpi. Við at skjóta eitt mál í Gundadali móti HB. Hesa ferð røkkur tað tó neyvan til gull í FM-stríðnum, men hinvegin var sigurin sera týdningarmikil hjá KÍ, sum nú brádliga er farið at hóma heiðurskrónur. HB-KÍ vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 GÍ 11 10 - 1 - 0 37 10 27 31 2 B36 11 9 - 1 - 1 40 9 31 28 3 B68 11 5 - 2 - 4 22 18 4 17 4 VB 11 5 - 1 - 5 27 15 12 16 5 HB 11 5 - 1 - 5 21 14 7 16 6 KÍ 11 5 - 0 - 6 12 26 -14 15 7 NSÍ 11 4 - 2 - 5 12 14 -2 14 8 EB/Streymur 11 3 - 1 - 7 11 18 -7 10 9 B71 11 2 - 1 - 8 10 27 -17 7 10 FS Vágar 11 2 - 0 - 9 10 51 -41 6 Støðan, 1. deild menn Málskjúttar: Helgi L. Petersen GÍ 15 John Petersen B36 11 Heðin á Lakjuni B36 10 Súni Fríði Johannesen B68 8 Jákup á Borg B36 7 Krzystof Popczynski VB 7 Fróði Benjaminsen B68 6 Sámal Joensen GÍ 6 Birgir Jørgensen VB 6 Jón Sigurð Gleðisheygg EB/Streymur 5 Anghel Sorin EB/Streymur 5 (2 br.) Óli Hansen GÍ 5 Kenneth Jacobsen B36 4 Magni á Lakjuni B36 4 Rógvi Jacobsen HB 4 Allan Mørkøre HB 4 Aleksander Djordjevic KÍ 4 Jón Pauli Olsen VB 4 Marek Vierzbicki VB 4 C M Y K 20 Sosialurin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Tiltøk Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið