fríggjadagur 22. august 2008síða 11

11 tíðindi Nr. 160 - 22. august 2008 Nógv rúsevni og innbrot Juli mánaður gjørdist tann strævnasti hjá rúsevnadeildini hjá íslendsku løgregluni samanborið við hinar mánaðirnar í ár. Løgreglan fekk ikki færri enn 163 mál um rúsevni í síðsta mánaði. Tað er tó ikki vist, at tað stóra talið sigur nakað um veksandi nýtslu, tí sambært løgregluni er eftirlitið hert munandi, og tað er helst høvuðsorsøkin til tað stóra talið í juli. Tað var nú ikki bara rúsevnið, sum gav løgregluni nógv at hugsa um í juli, tí hendan mánaðin vóru ikki færri enn 262 innbrot. Grundraksturin gav eitt úrslit á 2,8 mió kr., men eftir burturleggingar er talan um hall upp á 1,7 mió Vinna Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Úrslitið fyri sama tíðarskeið í fjør vísti eitt yvirskot á 2,68 mió. kr. Afturgongdin skyldast fyri ein stóran part gongdini á altjóða partabrævamarkn­ aðinum og øktum burtur­ leggingum. Sparikassin hevur eftir varsemisprinsippinum burt­ urlagt t.kr. 2.893 fyrra hálvár 2008. Kurstapið hjá stovninum er 1,7 mió. kr og avskriving­ arnar eru t.kr. 347. Fyri sama tíðarskeið í fjør vóru hesi tøl ávikavist t.kr. ­987 í burturleggingum, t.kr. 567 í kursvinningi og t.kr. 343 í avskrivingum. Burturleggingarnar hava við sær, at Suðuroyar Spari­ kassi hevur eitt burturlegg­ ingar procent á 1,8%. Hetta er væl lægri enn á føroyska fíggjarmarknaðinum ann­ ars, har ið burturleggingar­ prosentið í miðal er 2,7%. Fíggjarstøða sparikassans javnvigar við 496 mió. kr. ultimo juni 2008 ímóti 435 mió. kr. ultimo juni 2007. Hetta er ein vøkstur uppá 13,8%. Úlánini eru í dag 95% av innlánum. Av hesum er 13% vinnulán og 87% privatlán, harav eru 65% bústaðarlán. Samanlagt eru útlánini 416 mió. kr. fyrra hálvár 2008, samanborið við 376 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Innlánini í Suðuroyar Sparikassa eru 442 mió. kr. fyri fyrra hálvár 2008, samanborið við 367 mió. kr. somu tíð í fjør ­ innlánini øktust sostatt 20,4%. Eginpeningur sparikass­ ans er t.kr. 42.398. Solvens­ urin ultimo juni 2008 er 13,4% í mun til 15,3% sama tíðarskeið í fjør ­ tað er væl omanfyri lógarinnar krav, ið er 8%. Hall hjá Suðuroyar Sparikassi Vøruhúsið leitar eftir stjóra Finnbjørn K. Mour­ itsen heldur fram sum nevndarlimur, men nevndin er víðkað, og nú skal nýggjur stjóri setast Vinna Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Á eykaaðalfundi hjá P/F Litaval hin 19. august 2008 varð avgjørt at økja talið av nevndarlimum frá verandi 4 limum upp í 6 nevndarlimir. ­ Víðkanin av nevndini er liður í tilgongdini, har fyritøkan fer frá at vera ein familjustýrd fyritøka burturav til at vera ein professionell fyritøka, ið eisini frameftir skal standa seg í kappingini á marknaðinum, sigur høv­ uðseigarin og fráfarandi nevndarformaðurin, Finn­ bjørn K. Mouritsen, ið sjálvur annar byrjaði fyri­ tøkuna í 1962. Eigararnir av fyritøk­ uni meta at víðari menn­ ingin av fyritøkuni krev­ ur, at fokus verður sett á førleikarnar hjá teimum, ið reka fyritøkuna. Tí koma nú tveir persónar úr føroyska vinnulívinum inn í nevndina. Annar er Árni Arge, ið er nýggjur nevndarformaður, og hin er Rógvi Róin. Fyrsta stigið hjá nýggju nevndini er at seta nýggj­ an stjóra at stýra virksem­ inum í samtakinum Vøru­ húsið, ið hevur høvuðssæti á Hjalla og deildir í Havn, Saltangará, Klaksvík og Tvøroyri. ­ Besti hátturin fram móti at gerast ein pro­ fessionel fyritøka er, at leiðslan í felagnum eisini kemur uttanifrá, sigur Finnbjørn K. Mouritsen. Nevndin í P/F Litaval er nú mannað soleiðis: Árni Arge, formaður, Jóannes Mouritsen, næst­ formaður, Rógvi Róin, Peter Mouritsen, Andreas Mouritsen og Finnbjørn K. Mouritsen. Øktar avskrivingar, hækkandi oljuprísir og kursjavningar tyngja raksturin hjá Atlantic Airways, sum tó framvegis hevur svørt tøl á botnlinjuni. Grund­ raksturin er tó betrað­ ur við hálvari fjórðu millión Vinna Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Úrslitið hjá Atlantic Air­ ways eftir skatt gjørdist góð­ ar 6 mió. kr. annan ársfjórð­ ing í 2008 samanborið við 17 mió. kr. somu tíð í fjør. Avlopið fyrra hálvár í 2008 var 246.000 kr. samanborið við 12,5 mió. kr. í 2007. Í fráboðanini til virðis­ brævamarknaðin verður sagt, at høgir prísir á brenni­ evni, størri avskrivingar og stór sveiggj á partabræva­ marknaðunum hava ávirkað hálvársúrslitið í 2008 mun­ andi samanborið við fyrra hálvár í fjør, ið annars kast­ aði sjáldsama væl av sær. Prísurin fyri brennievni á rutuflúgvingini hækkaði fyrra hálvár í ár við 11 mió. kr. sammett við fyrra hálvár í 2007. Hetta tyngdi rakst­ urin nógv. Virðisjavnanin á virðisbrøvum gav 5,0 mió. kr. í vinningi fyrra hálvár í fjør, men fyrra hálvár í 2008 elvdi hon til eitt eitt tap á 1,6 mió. kr. Felagið tók í nýtslu tvey flogfør og eina tyrlu á heysti í fjør, og hetta sæst aftur í avskrivingunum, sum vóru 10 mió. kr. hægri fyrra hálvár í 2008 sammett við sama tíðarskeið í fjør. ­ Frároknar tú úrslitið av virðisbrævajavnanini, so neutraliserar hetta munin við á leið 6 milliónum. Avskrivingar skulu sjálv­ andi roknast við, tí tær eru jú úttrykk fyri endurnýggj­ anina av flotanum, men hóast oljuprísurin er farin upp ígjøgnum loftið, so hava vit ein grundrakstur, sum sær sera skilagóður út, og tað eru vit sera fegin um, sigur Magni Arge, stjóri, við portalin. Av roknskapinum sæst eisini, at EBIDA – úrslit fyri avskrivingar og javnanir – er betrað. Hetta tal var fyrra hálvár í ár 35,3 mió kr. Fyrra hálvár í fjør var hetta 31,9 mió kr. Talið á ferðafólkum við rutuflogførunum fyrra hálv­ ár í ár vaks við 5.170 ferða­ fólkum úr 92.201 upp í 97.371 ferðafólk. Vaksandi ferðafólkatal og hægri meðalinntøka fyri hvørt ferðafólk høvdu við sær inn­ tøkuvøkstur í rutuflúgving­ ini, men hesin vøkstur stóð tíverri ikki mát við vøkst­ urin í oljuútreiðslunum. Umsetningurin hjá Atlantic Airways fyrra hálvár í ár var 250 mió. kr. Fíggjarjavnin hjá felagnum 30. juni 2008 var 484 mió. kr., ið er 95 mió. kr. hægri enn við ársbyrjan. Eginogn­ in var 211 mió. kr. og sol­ vensprosentið 44. Betri rakstur – verri úrslit