mikudagur 8. august 2001síða 4
‹ fyrra síða allar 14 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 150 - 8. august 2001
Nr. 150 - 8. august 2001
7
Sambandsflokkurin
skjýtur upp, at settar
verða 800 milliónir
krónur í Arbeiðs-
marknaðareftirlønar-
grunnin
PENSJÓNIR
Eirikur Lindenskov
Á tingfundi hósdagin í
síðstu viku legði Edmund
Joensen fram fyri tingið
uppskot um at leggja 400
milliónir krónur aftur at
stovnsfænum hjá Arbeiðs-
marknaðareftirlønargrunn-
inum.
Endamálið við uppskot-
inum hjá Sambandsflokk-
inum er, at avkastið av upp-
hæddini verður goldið pen-
sionistum afturat grund-
upphæddini í pensiónini.
Sambandsflokkurin skjýtur
upp, at goldið verður út
fyrstu ferð tann 1. januar
2002, og útgjaldið hækkar
tann 1. januar 2003.
Í viðmerkingum til upp-
skotið sigur flokkurin, at
ætlanin er at hækka grund-
upphæddina
hjá
øllum
pensionistum.
– Tær fyrstu 400 mió.
krónurnar, verða játtaðar
sum eykajáttan á fíggjarlóg
landsins fyri 2001 (lands-
stýrið leggur fram uppskot
um hetta beinanvegin, sam-
an við hesum uppskotin-
um). Tær næstu 400 mió.
krónurnar
verða
settar
beinleiðis á fíggjarlógina
fyri 2002, segði Edmund
Joensen.
Hann segði, at Sam-
bandsflokkurin vil á henda
hátt tryggja føroyskum
pensionistum eitt hægri
gjald, sum samstundis er
sjálvfíggjandi, av tí at bert
avkastið av stovnsfæðnum
verður goldið út. Hetta
kemur sostatt ikki at økja
skattin hjá fólki, men verð-
ur eitt varandi og sjálv-
fíggjandi tiltak.
Tyngir ikki búskapin
– Tiltakið upphitar ikki før-
oyska búskapin av týdn-
ingi, av tí at tær 800 mió.
krónurnar verða standandi í
grunninum, meðan bert av-
kastið verður goldið út.
Hetta tiltakið kundi verið
framt í serligum grunni til
endamálið, men tá ið pen-
ingurin
fer
til
somu
pensionistar, sum Sam-
haldsfasti Arbeiðsmarknað-
areftirlønargrunnurin
er
ætlaður til, og grunnurin
longu hevur ta neyðugu
umsitingina, verður skotið
upp, at sami stovnur eisini
umsitur henda pening.
Hædd má takast fyri, at
botnfrádrátturin í skattinum
verður reguleraður soleiðis
at øll upphæddin kemur
pensjonistunum til góðar.
Sambandsflokkurin sigur
í viðmerkingum til upp-
skoti, at sambært hagtølum
eru umleið 6.500 pension-
istar í Føroyum í løtuni,
men roknað verður við at
hetta talið fer uppum 9.000
innan fyri tey næstu 20
árini.
– Tí er alneyðugt at gera
tiltøk hesum viðvíkjandi,
áðrenn eldrabylgjan av
álvara ger vart við seg, sig-
ur flokkurin.
– Sambandsflokkurin er
av teirri áskoðan, at lands-
stýrisins ætlan um at skerja
blokkstuðulin við 300- til
400 mió. krónum í kom-
andi ári er ein óforsvarlig
»panikkhandling«
her
ímóti endanum av lands-
stýrisskeiðinum. Hetta til-
tak hevur ikki nakað sakligt
ella fakligt grundarlag at
byggja á.
– Tvørturímóti hevur før-
oyska samfelagið, umframt
tørvin á at betra um um-
støðurnar
hjá
teimum
eldru, eisini alstóran tørv á
peningi til niðurgjalding av
stóru skuldini, á útbygg-
ingum á samferðslukervin-
um, á útbygging av al-
manna- og heilsuøkinum
o.s.fr,
segði
Edmund
Joensen.
Alternativ til at minka
blokkin
Hann segði eisini, at hetta
uppskotið er sett fram sum
eitt alternativ til uppskotið
frá samgonguni um at
minka- og taka burtur
blokkstuðulin.
Styrkurin
uppá 800 mió. krónur til
tey gomlu og brekaðu
kostar sostatt ikki restini av
føroya fólki eitt oyra.
Tvørturímóti er pláss fyri at
økja um styrkin við fleiri
hundrað
mió.
krónum
afturat.
Sigast kann av røttum, at
aftaná
kreppuna,
sum
undanfarnu landsstýrini og
danska stjórnin megnaðu at
koma Føroyum burturúr,
hava vit havt óvanliga góð-
ar innløgutíðir í landinum.
Hóast rakstrarútreiðslurnar
á fíggjarlógini eru øktar
einar 700 mió. krónur undir
hesum landsstýrinum, so
hevur kortini verið talan
um rímuliga stórt avlop á
fíggjarlógini seinastu árini.
Hesi avlop eru ogn hjá øll-
um Føroya fólki, og eiga tí
at koma øllum føroyingum
til góðar, ikki minst sum
trygd hjá okkara gomlu og
heilsubrekaðu, sigur Sam-
bandsflokkurin í uppskoti
sínum.
Rennur saman um
Samhaldsfasta
Hóast nógvur orðadráttur
hevur verið um Samhalds-
fasta Arbeiðsmarknaðar-
eftirlønargrunnin, sum nú
bara eitur Arbeiðsmarknað-
areftirlønargrunnurin, so
tykist sum um hann hevur
størri undirtøku á tingi.
Sambandsflokkurin hevur
verið ímóti grunninum, og
Fólkaflokkurin, sum saman
við
Javnaðarflokkinum
setti grunnin á stovn fyri 10
árum síðani, hevur arbeitt
nógv fyri, at vit í staðin fáa
eina persónliga pensjóns-
trygging.
Undir orðaskiftinum um
løgmansrøðuna á tingi boð-
aði Tjóðveldisflokkurin frá,
at hann ikki tekur undir við
ætlan
Fólkafloksins
á
pensjónsøkinum.
Tí
er
mangt sum bendir á, at tað
rennur saman við Sam-
bandsflokkin, Tjoðveldis-
flokkin og Javnaðarflokkin
á hesum øki.
Landsstýrismaðurin
í
almannamálum,
Sámal
Petur í Grund, hevur enn
einki sagt um, hvussu
nýggja pensjónsskipanin,
sum
ein
arbeiðsbólkur
hevur arbeitt við, fer at
síggja út.
Hetta verður helst eitt av
málunum, vit fara at hoyra
nógv um seinni í heyst.
800 milliónir til
Samhaldsfasta
Edmund Joensen,
løgtingsmaður
Sambandsfloksin, legði fram
uppskot sambandsfloksins
um at játta tvær ferðir 400
milliónir krónur til
Arbeiðsmarknaðareftir-
lønargrunnin
Dánjal hjá Victori farin
Mikudagin 1. august andaðist Dánjal Dánjalsson í
Klaksvík ella Dánjal hjá Victori, sum hann eisini
varð nevndur har norðuri. Hann var føddur 17. juni
í 1922 og tískil 79 ára gamal, nú hann fór.
Dánjal var sonur Henrikku og Victor Danielsen í
Fuglafirði. Tey áttu átta børn, og Dánjal var elstur
av trimum beiggjum. Hinir vóru Richard, sum býr í
Fuglafirði, og Hans Kristian, sum var blaðungur, tá
hann slerdi út av trolara. Systrarnar eru Maria á
Lakjuni, Karolina Øregaard og Victoria Jacobsen,
sum búgva í Fuglafirði, og Hansa Joensen, Harriett
Isaksen og Lena Danielsen, sum eins og Dánjal
giftust til Klaksvíkar. Lena er ikki okkara millum
longur.
Dánjal giftist í 1952 við Karlu, dóttur Malvinu og
Jákup Joensen, sum var bóndi í Gerðum. Karla og
Dánjal bygdu á Gerðareiði, og tey eiga seks børn:
Victor býr í Klaksvík, Malvina býr á Viðareiði,
Henrikka og Jórun, sum er onnur av tvíburðunum,
búgva í Klaksvík, hin tvíburðurin, Elsuba, býr í
Reykjavík, og Eydna, sum er yngst, býr í Gøtu.
Nógvu tey seinastu árini búði mamma Karlu,
Malvina, hjá dóttrini og versoninum.
Dánjal kom til Klaksvíkar í 1940, tá hann fór í
læru í blikksmiðjuni, sum Kjølbro hevði á Forna-
gørðum. Har arbeiddi hann inntil miðskeiðis í
seksti árunum. Eitt stutt skifti var hann hjá elektrik-
aranum Tummasi Thomsen og á bedingini, har Otto
Joensen var meistari. Men nógvu tey seinastu
arbeiðsárini var hann aftur hjá meistaranum, sum
hann hevði havt á Fornagørðum. Eftir at Erling
Høgnesen, sum eisini var ættaður úr Fuglafirði, var
givin hjá Kjølbro, hevði hann sína egnu blikk-
smiðju á Gerðareiði.
Dánjal var friðsælur, lítillátin og samstundis
hittinorðaður og ikki sørt skemtingarsamur. Hóast
hann ikki gjørdi nógv hóvasták burturúr sær sjálv-
um, so avrikaði hann nógv umframt dagliga yrkið.
Í mongum føroyskum heimum hongur álmanakk-
in Ráðgevari mín, sum hevur eitt lítið skriftorð til
hvønn dagin. Pápi Dánjal, Victor Danielsen, fóru at
geva álmanakkan út og stjórnaði honum í 25 ár. Tá
hann var deyður í 1961, tók Dánjal á seg at geva
Ráðgevan út. Nú hann legði eyguni saman fyri
síðstu ferð, var hann liðugur at leggja Ráðgevan
fyri 2002 til rættis.
Tá Sjónvarp Føroya í sambandi við 100 ára føð-
ingardagin hjá Victori Danielsen í 1994 hevði send-
ingar um Victor, greiddi Dánjal m. a. frá, hvussu
hann hevði upplivað tað, tá pápin í tredvunum og
fjøritunum umsetti Bíbliuna. Tá var leikluturin hjá
Dánjali m. a. at maskinskriva hondskrivaða handrit-
ið hjá pápanum. Dánjal var uppi í, tá ið Bíbliutýð-
ingin hjá Victori varð endurskoðað í sjeyti árunum.
Tey eldru komast við Sendiboðið, sum fleiri úr
samkomuni í Betesda í Klaksvík inntil fyrst í seksti
árunum sigldu kring oyggjarnar við, tá teir hildu
møtir. Dánjal, sum var musikalskur og bæði spældi
urgu og harmoniku, var ofta við.
Stríðið um eitt byggi-
loyvið Úti í Bakka í
Havn liggur nú á
borðinum hjá grann-
anum, nevniliga
Kommunala Eftir-
litinum í Tinganesi.
Heðin Mortensen,
formaður í byggi- og
býarskipanarnevndin
i í Tórshavnar Býrað
sigur, at endamálið er
at fáa miðbýin
livandi
BYGGISTRÍÐ
Dagfinn Olsen
Stríð hevur tikið seg upp
um eitt byggiloyvi Úti í
Bakka í Havn.Tórshavnar
Býrað hevur givið einum
privatmanni loyvi at byggja
sethús á eina neystagrund,
sum
kommunan
eigur.
Maðurin
skuldi
leiga
grundina. Hinvegin hevur
Løgmansskrivstovan steðg-
að hesum, tí tað er í stríð
við byggisamtyktina.
Serlig byggisamtykt er
fyri Reyn, ið er býtt í ymisk
øki, og matrikkulnumm-
arið, talan er um, er ætlað
almennum
stovnum
og
skrivstovum.
Heðin Mortensen, for-
maður í Byggi- og Býar-
skipanarnevnd Tórshavnar
Býráðs sigur, at har bíða
tey eftir svari úr landsstýr-
inum, tí málið liggur hjá
Kommunala Eftirlitinum.
Fundur skuldi vera í
nevndini mánadagin, men
var hesin útsettur til seinni í
vikuni.
Býráðið
hevur
sent
Kommunala
Eftirlitnum
bræv við frágreiðing um
málið og bíðar nú eftir
svarið.
Lív í aftur
Spurdur, um býráðið er
sinnað at gera broyting í
samtyktina, sigur Heðin
Mortensen, at tað er júst úr
hesum ætlanum, at málið er
sprottið. Hann minnir
eisini á, at broytingar áður
eru komnar fyri.
Hann metir, at tað er av
stórum týdningi, at fáa lív í
aftur Miðbýin og økið á úti
á Reyni og at fáa fólk at
búgva har.
- Lív skal í aftur Tinga-
nes. Best er við so fáum
almennum stovnum, sum
gjørligt, tí almennir stovnar
lata aftur klokan 16, og so
er myrkt. Miðbýurin verður
sovibýur. Hinvegin eigur
málið at vera at fáa hetta til
eitt øki, hart fólk búgva og
børn spæla og vaksa upp,
metir Heðin Mortensen.
Gott hugskot
Heðin Mortensen arbeiður
við hugsanum og uppskoti
um, at niðasta hædd í bygn-
ingum í miðum býnum í
Havn, skulu hýsa handlum
og matstøðum.
- Hetta er einasta loysn,
skal
býarparturin
ikki
sovna, heldur Heðin Mort-
ensen.
Um ávísa málið Úti í
Bakka sigur hann, at talan
er um eitt neyst, eina
neystagrund, sum hevur
ligið har í áravís. Mest sum
ein skomm og hettta hevur
verið til irritatión.
Heðin Mortensen metir
eisini, at talan er um, at eitt
gott hugskot er komið á
borðið.
- Nú er so eitt gott hug-
skot komið, sigur Heðin
Mortensen, sum tó er
greiðir yvir, at sjálvsagt
skulu øll viðurskifti vera
greið, áðrenn nakað skal
gerast.
Síðsta orð er ikki sagt í
málinum enn, men bíðað
verður nú eftir svari úr
landsstýrinum,
næsta
granna
hjá
umstríddu
neystagrundini Úti í Bakka
í Havn.
Miðbýurin
skal vera
livandi
Heðin Mortensen, formaður í Byggi- og býarskipanarnevnd
Tórshavnar býráðs, heldur vera av týdningi, at lív kemur í
aftur miðbýin og úti á Reyni, har almennir stovnar húsast og
myrkt er eftir kl. 16.00
Málið um sethús á
neystagrund Úti í Bakka í
Havn liggur nú á
skrivaraborðinum hjá
grannanum, Kommunala
eftirlitinum í Tinganesi
C
M
Y
K
7
6