fríggjadagur 10. august 2001síða 10

18 Nr. 152 - 10. august 2001 Nr. 152 - 10. august 2001 19 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2074, Sp/f Hovsá, 900 Vágur. Viðtøkur broyttar: 02.07.2001 Nýtt hjánavn: Sp/f Siglufelli (Sp/f Hovsá) Adressa: 900 Vágur Nevnd: Farin úr nevndini: Eva Godtfred Hjelm, 900 Vágur (formaður) og Rúna Hjelm, Strandveien 81, N- 9000 Tromsø. Innkomin í nevndina: Amy Bech, 900 Vágur (formaður) og Gudmun Strømsnes, N-6900 Florø, Norge. Tekningarreglur: Felgið verður teknað av stjóranum ella av tveimum nevndarlimum í felag. Endamál: Endamál felagsins er at reka alivinnu, eiga partabrøv í øðrum feløgum, handil og annað virksemi í hesum sambandi. Felagið er samanlagt við skrásetingar-nr. Sp/f 2277, Sp/f Siglufelli sum samstundis verður strikað. Skráseting Føroya tann 9. august 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2277, Sp/f Siglufelli, 900 Vágur. Navn: Sp/f Siglufelli Adressa: 900 Vágur Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. Sp/f 2074, P/F Hovsá. Skráseting Føroya tann 9. august 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 1794, P/F Salmon River, 900 Vágur. Viðtøkur broyttar: 07.07.2001 Nýtt navn: P/F Atlantic Seafarm Nýggj hjánøvn: P/F Salmon River (P/F Atlantic Seafarm) og P/F Sumbalaks (P/F Atlantic Seafarm) Adressa: 900 Vágur Kapitalur: Hækking: Kr. 126.000,00 til kr. 1.176.000,00. Inngjaldingarháttur: Kr. 126.000,00 við grunshækking til kurs 100. Endamál: Endamál felagsins er at reka alivinnu, eiga partabrøv í øðrum feløgum, handil og annað virksemi í hesum sambandi. Felagið er samanlagt við skrásetingar-nr. P/F 2853, P/F Atlantic Seafarm og skrásetingar-nr. P/F 2610, P/F Sumbalaks, sum samstundis verða strikaði. Skráseting Føroya tann 8. august 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2853, P/F Atlantic Seafarm, 900 Vágur. Navn: P/F Atlantic Seafarm Adressa: 900 Vágur Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. P/F 1794, P/F Salmon River. Skráseting Føroya tann 8. august 2001 Kristin Balle _____________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. P/F 2610, P/F Sumbalaks, 900 Vágur. Navn: P/F Sumbalaks Adressa: 900 Vágur Felagið er strikað eftir samanlegging við skrásetingar-nr. P/F 1794, P/F Salmon River. Skráseting Føroya tann 8. august 2001 Kristin Balle _____________________ Hotell Runavík, Sjómansheimið Sjómansheimið er opið: Gerandisdagar frá 7.30 til 23.00 Sunnu- og halgidagar frá 8.30 til 23.00 Matur er at fáa allan dagin: Morgunmatur frá 7.30 til 10.00 Buffet við Dagsins rætti frá 12.00 til 14.00 A la carte menu frá 15.00 til 22.30 Náttverði frá 18.00 til 20.00 Grill frá 12.00 til 22.30 Kaffi og dessertir allan dagin Vit hava góðar umstøður til skeið- virksemi, fundir o.t. Verið hjartaliga vælkomin! Tlf. 447420 · e-mail: hotell@post.olivant.fo Rustviðgerð Rustviðgerð við dimatrol Vit rustviðgera bil tygara bæði skjótt og væl ring og fá eitt tilboð 223880 10 l. 499kr. Vit hava eisini Johnstonés við Landavegin Tlf. 316066 Bert Johnstonés Stormshield *royndir vísa at hon heldur í 15 ár Betonmáling 5 l. 399kr. Træverju Stóra bringu -ella lítla? Dr. Jacobsensgøta 18 100 Tórshavn Tel./Fax 316610 Vit hava eisini korsilett í stórum støddum Sosialurin - 311820 Vit hava BH í støddum úr 65 til 110 cm í ummáli, og frá AA til H skál. Ert tú ein av teimum 80%, ið ganga í skeivari BH-stødd? Støkk so inn á gólvið hjá okkum og vit hjálpa tær at finna júst tína stødd. ROTTANGAR Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 Sosialurin 311820 Vit hava alt tilfar til kloak www.sosialurin.fo ALMENN SKEIÐ Á FRÓÐSKAPARSETRI FØROYA 2001-2002 1) P r ó v s k e i ð í f ø r o y s k u m Endamálið við skeiðinum er, at menna hegnið at nýta málið sum amboð á ein góðan og fjøltáttaðan hátt og at økja fatanina av føroyskum máli og nýta tað í arbeiði, gerandislívi og til hægri lestur. Skeiðið byrjar á Føroyamálsdeildini 11. september í einum flokki við undirvísing týsdag og hósdag, báðar dagar kl. 16.15- 18.30. -Fortreytir: Føroyskt á miðnámsskúlastigi ella samsvarandi. Lærari: Ása Magnussen 2) P r ó v s k e i ð í e n s k u m a) Skeið til Cambridge Certificate in Ad- vanced English byrjar á Føroyamálsdeildini 13. september í einum flokki við undirvísing hósdag kl. 13.00-16.00. -Fortreytir: Miðnámsstigi A/B ella samsvarandi kunnleiki, eitt nú Cambridge FCE-royndin, førleiki í at nýta málið, talað og skrivað. Lærari: Sharon Christiansen, MA. b) Skeið til Cambridge Certificate of Pro- ficiency in English byrjar á Føroya Landsbókasavni 12. september í einum flokki við undirvísing mikudag kl. 9.00-12.00. - Fortreytir: Staðið “Advanced English”, málsligt students-, HF-, HH-prógv ella samsvarandi, góðan førleika at nýta málið. Lærari: Sharon Christiansen, MA. Próvtøkurnar verða í mai/juni 2002. Nágreiniligari upplýsingar og tilmeldingarbløð eru at fáa á setursskrivstovuni. Tilmeldingarfreistin er sett til 17. august 2001. Næmingatalið er avmark- að; næmingar verða upptiknir, sohvørt tilmelding- arnar koma inn, til talið er fult. Tilmeldingargjaldið er 650 kr. Fyri próvtøku í føroyskum gjalda næmingar 350 kr. Fyri próvtøku í Advanced English gjalda næmingar 800 kr. og fyri próvtøku í Proficiency 900 kr. Fyrivarni verður tikið fyri møguligum broytingum. FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA Setursskrivstovan, tlf. 31 53 02 J. C. Svabos gøta 14 Postrúm 272 110 Tórshavn Hósvíkar skúli Søkt verður eftir lærara til skúlaárið 2001/2002, eitt parttíðarstarv, umleið 15 tímar. Starvið, sum er tíðaravmarkað skúlaárið 2001/ 2002, verður sett sambært sáttmála millum Før- oya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønar- flokkunum 18.1 til 27.4. Meira fæst at vita við at ringja á tlf. 422537. Umsóknir við avriti av prógvum og møguligum viðmælum skulu vera skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi 13. august 2001. Hósvíkar skúlastýri v/ Adolf Johannessen FO-420 Hósvík Fulltíðarstørv í Skemmuni Søkt verður eftir tveimum fólkum at byrja skjót- ast tilber. Vit vænta av tær: • at tú ert arbeiðssom/samur, hugagóð/ur og álítandi • at tú hevur hug at samstarva við onnur • at tær dámar avbjóðingar av ymsum slag Vit kunnu bjóða tær: • eitt spennandi arbeiðsumhvørvi, har eingin dagur er eins • eitt arbeiðsumhvørvi, har kundin er mið- depilin • eitt arbeiðspláss í stórari menning Umsóknir við avriti av prógvum, viðmælum v.m. skulu sendast til: Skemman Staravegur 7 FO-110 Tórshavn Hestkappríðing í Vágum Árliga hestkappríðingin í Vágum verður leygar- dagin 18. august. Tilmelding á tlf. 333710, 332165 ella 227219. Seinasta freist er mánakvøldið 13. august kl. 19.00. Vága Ríðingarfelag Mekanikari søkist til verkstað okkara í Hvalvík at byrja beinanvegin. O.K. Service Tlf. 422394 ella 210394 Summarfrí Stongt er til 20.08.01. Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík,Tlf. 448480 Søkt verður eftir fólki Søkt verður eftir royndum skiparum ella stýri- monnum av 3. stigi og royndum maskinistum til sandsúgvarar í europeiskari sigling. 4 vikur úti og 4 vikur heima – fasta løn v/ pensión. Áhugað biðjast venda sær til: SP/F ROHDE NIELSEN, FØROYAR Tórshavn Tlf. 318531 · Fax 319369 www.sosialurin.fo Bátur til sølu Stórt føroyskt bygt 8- mannafar til sølu. Báturin er bygd- ur í 1984 og hev- ur ein Yanmar 34 HK motor frá 1992. Øll kravd neyðútgerð er umborð og fylgir við eins og s e r g j ø r d p r e s e n d i n g bæði framman og aftan. Báturin er væl røktur og annars í besta standi. Vit miða eftir, at sølan fer fram sum skjótast. Nærri fæst at vita við at ringja til tlf. 219652 ella C M Y K 19 18