hósdagur 4. september 2008síða 10
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10 tíðindi
Nr. 169 - 4. september 2008
Topaz
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Telegrafisturin
sigur,
at
fólk umborð á Topaz hava
verið so ill, at ætlanir
onkuntíð hava verið um at
gjørt seg inn á skipið og
útgerð umborð.
- Eg eri skuffaður og dugi
ikki at seta orð á mínar
kenslur.
Vadim Nepocrjtj er sam-
an við 41 øðrum sjófólkum
umborð á føroyska skipi-
num Topaz, sum hevur ligið
við kai í Las Palmas síðstu
11 mánaðirnar.
Við útvarpið hjá Kring-
varpinum sigur telegrafist-
urin, at hann hevur konu og
tvey børn í Ruslandi og
bíðar framvegis eftir lønini,
sum hann skal brúka til at
forsyrgja familju síni við.
Konan er nú noydd at
læna pengar frá familju og
vinum fyri at yvirliva.
Skuldin veksur
Vadim Nepocrjtj sigur, at
meðan hann er í Las Palmas
uttan løn, veksur skuldin
hjá honum í Ruslandi.
- Vit hava samskift við
Bjarta Mohr síðani í mai og
spurt hann, nær vit fáa løn.
Hvørja fer fáa vit at vita, at
tað verður skjótt, sigur
Vadim Nepocrjtj við út-
varpið hjá Kringvarpinum.
Hava biðið um hýru síðani í mai
- Vit vilja hava okkara løn, so vit kunnu sleppa heim at forsyrgja okkara
familjum, sigur Vadim Nepocrjtj, telegrafistur umborð á føroyska skipinum
Topaz við útvarpið hjá Kringvarpinum
Ferðamannaskip selt
Norska reiðaríið Color Line hevur selt amerikanska felagnum Celebration Cruise ferða-
mannaskipið "Prinsesse Ragnhild" fyri 180 milliónir norskar krónur. Skipið, sum liggur í
Sandefjord, skal latast nýggju eigarunum tann 1. oktobur. Amerikonsku eigararnir ætla at
umbyggja "Prinsesse Ragnhild" eitt sindur, og skipið fer so at sigla við ferðafólki í Karib-
iska Havinum. Tað skal hava støð á Bahamas. "Prinsesse Ragnhild" er bygd í 1981. Skipið
hevur yvirhøvur siglt millum Oslo og Kiel í Týsklandi, men onkur tíðarskeið hevur tað siglt
millum Oslo og Hirtshals og millum ymsar havnir í Vesturnoregi, skrivar Aftenposten.
"Prinsesse Ragnhild" er tað fimta skipið, sum Color Line hevur selt tey bæði seinastu árini.
- Vit hava latið
fíggingarstovnin
vita, at talan er um
eina støðu, sum er
rættiliga álvarsom.
Vit halda, at stovnur-
in, sum fíggjar
verkætlanina, eigur
at taka eina ávísa
ábyrgd av teimum
avleiðingum, sum
verkætlanin hevur
havt við sær fyri fleiri
sjófólk úr øðrum
landi, sigur formað-
urin í Føroya Skipara-
og Navigatørfelag
Topaz
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Síðan málið um verksmiðju-
trolaran Topaz, sum liggur í
Las Palmas á Grand Kanar-
iu, tók seg upp, hava før-
oysku manningarfeløgini og
onnur tikið málið upp fyri at
vita, hvat gerast kann fyri at
hjálpa manningini úr teirri
kreppu, hon er komin í.
Skipið er undir føroyskum
flaggi,
men
útlendska
manningin er ikki limur í
føroyskum feløgum. Kortini
hevur reiðari, sum hevur
skip
undir
føroyskum
flaggi,
ymiskar
skyldur
sambært lógini um trygd á
sjónum og sjólógini.
Tey trý manningarfeløg-
ini, Føroya Skipara-og Nav-
igatørfelag, Maskinmeist-
arafelagið og Føroya Fiski-
mannafelag,
hava
tosað
saman um trupulleikarnar
og ein teirra, sum hevur
havt ein týðandi leiklut í
málinum, er formaðurin í
FNS, Eyðstein Djurhuus.
- Eg frætti fyrstu ferð um
viðurskiftini um ólavsøku-
tíð. Tá setti umboðsmaðurin
hjá altjóða felagsskapinum
ITF seg í sambandi við
okkum. Hesin segði, at teir
høvdu trupulleikar við at
fáa fatur á reiðaranum,
Bjarta Mohr. Eg setti meg
tá í samband við Bjarta,
sum segði seg royna at
loysa málið.
Eyðstein sigur, at næsta
stigið var at seta seg í sam-
band við teir í Føroyum, sum
fíggja Topaz-verkætlanina.
- Vit lótu fíggingarstovnin
vita, at talan er um eina
støðu, sum er rættiliga álvar-
som. Vit hildu, at stovnurin,
sum fíggjar verkætlanina,
eigur at taka eina ávísa
ábyrgd av tí, sum er farið
og fer fram millum reiðaran
og verkætlan hansara – við
teimum avleiðingum, sum
hetta hevur havt við sær
fyri fleiri sjófólk úr øðrum
landi.
Eyðstein sigur, at fígg-
ingarstovnurin ikki var
serliga hugaður at tosa
við
felagið
um
ávísar
verkætlanir, sum teir hava
við viðskiftafólk.
- Vit hildu í hvussu er, at
fíggingarstovnurin átti at
vita, hvussu vorðið er, sigur
hann.
Formaðurin
í
Føroya
Skipara-og Navigatørfelag
sigur, at felagið síðan vendi
sær til føroysku myndug-
leikarnar á økinum, og í
hesum førinum er talan um
Skipaeftirlitið.
- Sambært lógini um trygd
á sjónum og sjómanslógini
eru ávísar treytir, sum ein
føroyskur
reiðari
hevur
skyldu til at fylgja. Talan er
eitt nú um, at manningar
hava krøv um sømiligar
arbeiðsumstøður,
kost-og
nøktandi
heilsuumstøður.
Vit lótu Skipaeftirlitið vita,
at manningarfeløgini, sum
hava havt samband við
sjófólkini umborð á Topaz,
ikki eru trygg við um-
støðurnar og viðurskiftini
hjá manningini.
Eyðstein Djurhuus sigur,
at feløgini eisini hava havt
beinleiðis
samband
við
onkrar av manningini um-
borð á Topaz.
- Vit hava tosað við
umboð fyri manningina
um, hvørjir møguleikar eru,
og hvørji stig kunnu takast.
Hann vísir á, at tá sjó-
menninir umborð á Topaz
ikki eru limir í føroyskum
feløgum, er avmarkað, hvat
feløgini kunnu gera fyri teir.
- Vit hava eitt nú víst á, at
altjóða felagsskapurin ITF,
sum hevur umboð í Las
Palmas, kann ”arrestrera”
skipið og vísa til føroysku
sjólógina, og tá verða tað
hýrukrøvini, sum fáa fyrsta
prioritet.
Eyðstein Djurhuus vísir
á, at talan er um ein reiðara,
sum er komin í knýpi, og
sjálvur dugir hann onga
meining at síggja í, at Bjarti
Mohr verður úthongdur og
dálkaður.
Fíggingarstovnurin
hevur eisini ábyrgd
- Tað gevur onga meining at
hanga reiðaran Bjarta Mohr
út. Tað, sum nú ræður um,
er at finna eina sømiliga
loysn fyri fiskimenninar,
so hesir kunnu fáa tað, teir
eiga til góðar, sigur Eyðstein
Djurhuus
Mynd: Vilmund Jacobsen
Bjarti Mohr, reiðari