fríggjadagur 12. september 2008síða 14
‹ fyrra síða allar 80 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Vestnorden Travel Mart 2008
14
N
ewcomers to any place
are in dire need of
information. What kind
of a place have I come to? What
kind of people live here, how do
they fare, how do they – and I –
move around? Where do they
meet and entertain themselves
and which are the special things
about this place, I have come to?
Very seldom do we drop from
the moon to a new place. In one
way or other we do not arrive by
chance to a new and perhaps
unfamiliar place. Today most
people will have googled and
printed out the information about
a place, which seems most
striking and interesting to them.
The experienced traveller will
certainly have visited the website
of the local information centre or
tourist information and printed
out the address, opening hours
and what kind of services the
centre will and can provide.
Before tourist information and
information centres became a
public or commercial service, the
visitor had to rely on information
from the locals, he or she met on
the streets or in hotels/restaurants
or very often at the harbour, and
certainly even to day any visitor
seeking information will be
helped along in a warm and
friendly if not always in the most
professional way.
To provide any visitor coming
to the Faroe Islands with
professional information in a
friendly and warm manner we
have “a Kunningarstova” in most
large settlements. Literally
“Kunningarstova” can be
translated into Information
centre, as it is an information
centre for both locals and
visitors, and as a visitor seeking
information, people will guide
you to the tourist information, i.
e. Kunningarstovan.
Then what do we do and know
at a kunningarstova? There are 8
kunningarstovur in the Faeroes,
we have an intensive knowledge
of what is going on in our town
and region, and we represent
most of the companies and
individuals providing services,
activities and events for the
visitors. Here you can buy your
ticket for a sightseeing trip by
boat or bus, arrange a guided
walk in town or a mountain hike
and we can find you an
accommodation and recommend
a place to eat. If you want to go
fishing, horseback-riding, scuba-
diving or wish to rent a car, a
bus, a boat or a caravan we know
how to book and where to go.
We can book you
accommodation and helicopter-
flight but not your air-line ticket,
but then again we know who can.
We sell postcards, stamps, books,
and some other local souvenirs,
but we also know where to go to
get a wider range of gifts for
your-self and to bring back. And
if you want to check your e-mail,
you can also do that in some
tourist centres. Every Kunning-
arstova have all the brochures
and free maps you need.
Kunningarstovan is open all-
year round, and between us we
can communicate in many lang-
uages: Danish and Scandinavian,
English, Icelandic, German and
some even in French and
Spanish. We even understand a
timetable – and we also know a
something about the weather.
Maybe the strongest asset of a
kunningarstova is, that it’s not
only a tourist centre but also the
local information centre where
you will meet the “locals” - and
that is a special experience.
You’ll find that people are warm,
friendly and willing to help, they
are curious, so not only can you
share your experiences with a
fellow tourist but also with a
local who can tell you just a little
detail that you might have
missed. With the help from a
kunningarstova and its local
contacts many a tourist have
found a long lost friend or traced
some family they hardly knew.
Vestnorden Travel
Mart 2008
There are 8 kunningarstovur in
the Faroe Islands, and there are 6
tourist associations, one for each
region: Norðoyar (the Northern
Islands), Eysturoy, Streymoy
including Tórshavn, Vágar incl.
Mykines, Sandoy incl. Skúvoy
and Stóra Dímun and the
southernmost region is Suðuroy
incl. Lítla Dímun. Some kunn-
ingarstovur are run by the town
council where they are situated
with support from the associa-
tion, and some are run by the
association with support from
the town council where their
office is located.
These 8 information centres
work close together and under
the name “Faroese Tourist Info”
they are represented by Kunn-
ingarstovan in Tórshavn and
Norðoyar Kunningarstova, who
will be able to tell you not only
about their town, island and
country, but also about the
tourism partners who are not
present in Reykjavik.
To be honest, they will do their
best to convince you that the
Faroe Islands are the place where
every tourist will get the best
holiday ever. The visitor will be
enthralled by the great nature,
charmed by the small villages
and towns, surprised by the
nearness of the sea, delighted by
the culture, enticed by the music,
wondering about the weather and
happy to find that everything is
much closer than expected.
Welcome to the Faroe Islands –
welcome to the Kunningarstova
Klaksvík – the gateway to The Northern Islands.
Norðoyar Kunningarstova represents the northern islands, six very diversified islands. One of these islands can be
reached by the postboat “Másin”, in the Lonley Planet claimed as a must when visiting the Faroe Islands
Tinganes - thing-site and old town centre
Kunningarstovan represent Tórshavn and Streymoy. Tórshavn is the capital and geografical centre of the Faroes,
and has since viking age been the Thing-site