hósdagur 18. september 2008síða 17
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 179 - 18. september 2008
17
tíðindi
svongdin eisini farin at gera
um seg, og tá er ein góður
biti ikki at forsmáa. Hann
kann fáa sær sjálvveiddan
seið, rundstykkir, wienar
breyð, cornflakes, frans
breyð
við
livurposteik,
fríska frukt og mangt,
mangt annað.
Eftir at henda máltíðin er
komin niður um, fer hann
aftur til sítt dagliga arbeiði,
og
gevst
nakrar
tímar
seinni.
Eg plagi at arbeiða til
klokkan 6 ella 7. Eg gevist
so ongatíð fyrrenn klokkan
er farin at nærkast 6, sigur
russin á Skála. Um kvøldið
hyggur hann eftir DVD’um,
lesur bløð ella rør út á inter
netinum á farteldu sínari.
Tá vit vitjaðu umborð á
Orion seinnapartin í gjár
var hann í ferð við at mála á
dekkinum aftanfyri stýri
húsið. Málingin var komin
umborð fyrr um morgunin.
Nú ráddi um at mála, meðan
turt er.
Sunnudag arbeiði eg
bert 23 tímar. Ein má jú
minnast til at tað er ein
halgidagur!
Umborðgjørdar
frikadellur
Hóast Bogdan Trendovat
skiy hevur verið umborð á
bátunum í slakar 10 mán
aðir, hevur hann ikki liðið
nakra neyð.
Tá
Sosialurin
vitjaði
umborð seinnapartin í gjár,
vardi ikki leingi fyrrenn
hann beyð okkum innar í
messuna til kaffi ella the. Í
einum plastikkposa vóru
hópin av theposum og í eini
stórari krukku gott Nes
cafe.
At Bogdan Trendovatskiy
dámar væl fisk og at fiska,
fæst fullgott prógv fyri, tá
hann byrjaði at borðreiða
fyri okkum: 123 so stóðu
tvey føt við steiktum skrubb
um á borðinum, eitt ílat við
umborðgjørdum fiskafrika
dellum, nýggj súrepli, long
lifemjólk og pulvurkaffi.
Bíða mær eitt bil, eg
skal fara eftir onkrum góð
um aftrat til tykkum, sigur
hann og er skjótur inn í
kabússuna umborð.
Løtu seinni er hann aftur
við einum posa, og úr hon
um stoytir hann fýra rund
stykki og eitt wienarbreyð,
sum hóska seg væl afturvið
einum kaffimunni.
Tit báðir kunnu eta rund
stykkini, og so kann tann
unga dáman fáa wiener
breyðið, sigur hann við
einum brosi. – Faktiskt, so
hevur hon sama hárlit sum
fyrrverandi kona mín!
Skjótt er ein elektriskur
ketil við heitum vatni komin
á borðið, og so er bara at
forsýna sær av øllum tí,
sum vinarligi russin borð
reiðir við.
Fáið tykkum nú endiliga
av øllum sløgum!!
Líkt er til, at meiri er til
av øllum hesum, haðani
hetta verður tikið. Frysti
boksin er í øllum førum á
tremur við øllum góðum –
osti, smøri, høsnarungum,
suppuurtum, pylsum, livur
posteik og eini stórari
brosmu, sum hann sjálvur
hevur fiskað her á Skála.
Mær dámar so væl fisk,
at eg kundi gott etið fisk
hvønn einasta dag!, sigur
Bogdan Trendovatskiy við
einum brosi.
Mister Petterson
is a good man
Líkt er til, at fíggjarligu viðurskiftini hjá Bogdan
Trendovatskiy eru við at koma í rættlag. Hann
hevur kortini onga neyð, og skilir væl at tað hevur
tikið so langa tíð hjá reiðaranum, Sjúrði Gorm
Petersen at skipa hetta.
- Mister Petterson (altso Sjúrður Gorm) is a
good man, slær hann fleiri ferðir fast. - But he has
one problem: He is too busy. He works too much!
Hóast hetta hevur hann verið sera væl viðfarin
av Mister Petterson: Tá honum hevur tørvað
okkurt, hevur hann bara ringt til Havnar við egnu
fartelefon sínari, og sama dag ella dagin eftir er
reiðarin sjálvur komin inn á Skála at fáa alt í
rættlag.
- Ja, hann kemur her, og so fara vit báðir niðan
til PE (matvøruhandilin á Skála) og so keypi eg
tað, sum eg havi brúk fyri. Og Mister Petterson
betalir, greiðir Bogdan Trendovatskiy frá.
Bogdan hevur bæði búð, sovið og arbeitt
umborð á Tróndi og Orion, men hevur fría
atgongd at fara í land at gera tey ørindini, hann
hevur havt tørv á.
Skipanin millum teir báðar hevur verið so, at
eitt forskot er regluliga komið inn á konto
hansara, og við VISA-korti sínum skuldi hann
bert ganga ella tumla út til peningastovnin á
Strondum fyri at taka peningin út.
Bogdan Trendovatskiy
er maskinmeistari og hevur arbeitt við mongum, fyri ikki
at siga øllum sløgum av motorum.
Hann er 52 ára gamal, var útbúgvin sum maskinmeistari í
1983, og eigur ein son sum hevði føðingardag í gjár.
Hann er úr Murmansk, og var giftur inntil fyri fimm árum
síðani, tá konan valdi at flyta frá honum og aftur til
heimland sítt, Ukraina.
– Hon treivst ikki í kuldanum í Murmansk, greiðir Bogdan
Trendovatskiy frá.
FAKTA
- Et havi nóg mikið av øllum, sigur
nógv umrøddi russin á Skála, Bogdan
Trendovatskiy. – Mær dámar væl fisk og
serliga væl at fiska!
- Eg gleði meg at koma heim aftur til Murmansk
– til íbúðina, nýggja Lada-bilin og vinirnar.
Men eg havi hug at koma aftur til Føroyar, sigur
Bogdan Trendovatskiy, sum her er avmyndaður
umborð á Tróndi, ið liggur við bryggju á Skála