hósdagur 2. mars 2000síða 6
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 43 - 2. mars 2000
10
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 43 - 2. mars 2000
AUTO
- Dag sum nátt -
- skjótt og gott -
Skalt tú bil hýra
- so er tað 311234
BENZIN
DIESEL
KIOSK
- ALT DØGNIÐ -
AUTO
311234
AUTO
NÁTT-
BUSSURIN
v/ Øssur Christiansen
Leygarkvøldið:
• Úr Vestmanna
kl. 24
• Úr Tórshavn
kl. 01
• Úr Vestmanna
kl. 04
• Úr Tórshavn
kl. 05
(Koyrt verður um Kvívík
og Kollafjørð, tá fráboð-
an fyriliggur)
Onnur kvøld kann
koyrast eftir avtalu
Tlf. 424254
Bussarnir:
Tlf. 287752 • 286254
Streymoy
MINI
BUSS 3X21
TAXA
SKAR‹HAMAR´S BUSSKOYRING
v/ He›in Skar›hamar, Sleipnisgøta
13. B, FO–100 Tórshavn
TAXA
MINI BUSS TIL 10 FER‹ANDI
288888
FR • VISA • EUROCARD • MASTERCARD • JCBCARD
* * *
Staðið
har vit
hittast
* * *
sosialin
Halt
Opið er:
Mán.– Hós.
kl. 19.
00 – 23.
30
Fríggjadag
kl. 17.00 – 03.30
Leygardag
kl. 19.00 – 03.30
Sunnudag
kl. 17.00 – 23.30
Long drinks
Café
Við gongugøtuna
-har tað hendir
Eysturoy
Nor›oyggjar
Kaggin
FØROYSKUR
ROYSKUR
DANSUR
DANSUR
FØROYSKUR
DANSUR
JULIANNE
JULIANNE
BOYS
BOYS
JULIANNE
BOYS
Kaggin
Kaggin
Kaggin
www.kaggin.fo
Almennur
spæla
Sosialurin - 311820
Fríggjakvøldið 3/3
Leygarkvøldið 4/3
Dansifelag Kaggans
skipar fyri
Klaksvíkar
Klubbi
Klubbin hevur:
POOLBORÐ
BILLARDBORÐ
ENSKAN FÓTBÓLT
Á SKY
Leygar-
kvøldið 4/3
verður
grýludansur
vendur plátum
"MARTIN"
Sosialurin - 311820
çrligi
GR LUDANSURIN
VIÜ HJARNAR
verÝur
KAMBSDALI LEYGARKV¯LDIÜ 4/3
KOM OG DANSA
Eisini luttekur EIV¯R PçLSDîTTIR.
Besta gràlan vinnur
uttanlandaferÝfyri 2.
Nummar 2 og 3 fa
eisini vinning.
Eisini verÝur strt
diskotek, dansishow
og rock'n roll
framvsing
STR
STRÁLAN
LAN
Strt
dansikv¿ld
verÝur
Strondum
leygarkv¿ldiÝ
11. mars
har
"Dynamitt
2000"
sp¾lir
"DYNAMITT
"DYNAMITT
2000"
2000"
á Strondum
Strondum
Mat-
seðilin
Hósdagin 2. mars:
Hamburgarryggur
Fríggjadagin 3. mars:
Minuttbúff
Leygardagin 4. mars:
Rivjasteik
Mánadagin 6. mars:
Gjørd hara
Týsdagin 7. mars:
Fiskur í fati
Mikudagin 8. mars:
Gullash
Kostnaður 30,- kr.
***
Seinnaparts-
TILBOÐ
frá kl. 14.00:
Juniorburgari 14,95
Maxiburgari ella
Búffsandwich 19,95
Matstovan
í Hoyvík
Vi›merking
Vi›merking
Landsst‡risma›urin í fiskivinnu-
málum má læra at spæla bóltin
Um ikki Jørgin Niclasen,
landsst‡risma›ur í fiski-
vinnumálum,
heldur seg
hava skriva› út n‡ggj svart-
kjaftaloyvir,
sí›ani hann
kom til, so fari eg ikki at
brúka meira orku upp á
hetta mál. Ta› sær ikki út til
at tæna nøkrum endamáli.
Men eg fari at átala, at
mín persónur ella ta›, sum
eg havi vi› at gera,skal
blandast inn í or›askifti
hvørja fer› eg sum umbo›
fyri eitt vinnufelag vendi
mær til ella komi í hóslag
vi› fiskimálará›harran.
Eg var› bi›in um at koma
í Krosskast í Sjónvarp
Føroya fyri at skifta or›
m.a. vi› okkara fiskimála-
rá›harra um svartkjaft. Ta ›
mótspæl, eg kundi fáa í hesi
annars turrgeldu sending,
var, at eg helst hev›i byrja›
valstrí›i› til næsta val ella at
nú, tá i› eg sjálvur hev›i
fingi› innflutningsloyvi til
ein svartkjaftabát, so skuldu
ikki fleiri sleppa framat. Ein
reinging av tí a›ru ver› á
einum stø›i óhóskandi fyri
ein rá›harra.
Kundi umbera seg
Sama skili nú landsst‡ris-
ma›urin skal gera vi›merk-
ingar til grein, eg hev›i í
Dimmalætting sum forma›-
ur í Felagnum Nótaskip.
Líti› fakligt innihald, men
vi›ger› av persóninum Atla
Hansen og hansara arbei›i.
Hetta er á einum stø›i, har
ta› ikki ber til at halda
áfram. At vantandi innlit í
málsøki ver›ur brúkt til per-
sónlig álop kann eg ikki
gó›taka.
Landsst‡risma›urin kundi í
byrjanini av sínum skei›i
umbera seg vi›, at hann var
n‡ggjur í fakinum og tí ikki
hev›i kunnleika um hetta
ella hatta, men hetta ber ikki
til framvegis at skjóta seg
inn un dir. Sum umbo› fyri
eina vinnugrein má eg
kunna krevja av okkara
landsst‡rismanni, at hann er
ílatin til at skifta or› vi›
okkum á einum fakligum
grundarlagi. Hetta málsøki
krevur, um naka›, ein sterk-
an lei›ara vi› innliti í fiski-
vinnumál.
Okkara landsst‡rismanni
dámar væl at koma í fjøl-
mi›larnar og her hava vit tí-
verri meira enn einafer›
uppliva› somu pínligu vi›-
ger› av persóninum heldur
enn ta›, sum vi›komandi
roynir at føra fram. Vi›ger›-
in av hugskotinum frá Bú-
skaparrá›num og Bjarna
Olsen ber av øllum
Gevist vi›
vi›ger›ini
At vágamenninir bá›ir –
Jørgin Niclasen og Sven
Åge Ellefsen – eisini kunnu
vera samdir um at hava ilt
av, at eg skrivi í Dimmalætt-
ing og at Dimmalætting
vendir sær til mín fyri at fáa
vi›merkingar um mál, sum
vi›koma okkara vinnugrein,
síggi eg ikki naka› undarligt
í. Teir hava at síggja til ikki
lagt til merkis, at eg havi
umlei› sama samspæl vi›
Sosialin.
Og sum um hesir bá›ir
einsamallir ikki hava fingi ›
bent
or›askiftinum
nóg
miki› út av kós vi› teirra
skriving, so roynir Jákup
Olsen, p.t. fólkafloksma›ur,
at koma teimum til hjálpar í
Sosialinum t‡sdagin. Og
stilla›ur yvir fyri so nógv-
um av hesum slagnum, má
sjálvt tann sterkasti hokna
og ásanna sína úrslitaleysu
herfer›. Her letst øll vón úti.
Eg fari tí at gevast at vi›-
gera spurningin um svart-
kjaftaloyvir á hesum sinni
og fari heldur enn einafer›
og heitari enn nakrantí› at
bi›ja landsst‡rismannin í
fiskivinnumálum
um
at
hava verandi fiskivinnu -
bæ›i á sjógvi og landi -
frammalaga í huganum og
royna at skapa best møgu-
ligar umstø›ur fyir, at henni
skal ver›a lív laga›.
Atli Hansen
Hoyrdi í morgun samrø›ur í
útvarpinum um fyrstu før-
oysku symfoniina. Íslend-
ska symfoniorkestri› kemur
til Føroya at spæla hana í
Nor›urlandahúsinum.
Hetta er sera spennandi
borgan fyri gó›u menning-
ini í føroyska tónlistaheimi-
num. Vit kunnu sanniliga
vera errin av Sunnleivi.
Tónleikamáli› er altjó›a
mál vi› lokalum ey›kenn-
um. Ein gó›ur bo›beri frá
lítlari tjó› til umheimin.
Og so lí›andi eru vit farin
at hoyrast aftur á altjó›a
tónleikapallinum.
Á aftastu sí›u í Dimmu í
morgun ver›ur sagt frá, at
íslendingar hava spælt inn
fløgu vi› føroyskum blás-
aratónleiki. Tónarnar eiga
Kári Bæk og Sunnleif Ras-
mussen.
Men aftur til útvarpi› í
morgun.
Vi› íslendskum stjóra í
Nor›urlandahúsinum er ná-
túrligt,
at
mentanarligu
bondini vi› Ísland ver›a
styrkt hetta tí›arskei›i›, og
hetta gevur tí eisini eitt frá-
líkt høvi at venja føroyingar
vi› íslendska máli›, og ís-
lendingar vi› ta› føroyska.
Málini liggja so stutt frá
hvørjum ø›rum, at talan
veruliga er um at venja okk-
um vi› at skilja frambur›in
hjá hvørjum ø›rum.
Tí hev›i eg vænta›, at út-
varpi›, og sjónvarpi› vi›,
valdu at lata Helgu Hjørvar
n‡ta íslendska máli› í sam-
rø›um. Hon er før fyri at
vanda sær um frambur›in,
so øll, sum vilja gera sær eitt
sindur av ómaki, høvdu skilt
hana. Kanska skuldi hon
bara lagt ta treytina á sjálv.
Og me›an er eri í granna-
málshorninum,
so kundu
vi› bæ›i hoyrt og sæ› meira
til grannarnar fyri vestan í
fjølmi›lunum — reina vøru,
uttan umseting. Sama er at
siga um sendingar á norsk-
um og svenskum.
Tá høvdu vit veri› gó›
málslig fyrimynd í Nor›ur-
londum.
Og ta› hev›i veri› ein
hóskandi gáva til nor›ur-
lendska felagsskapin, tá i›
vit um stutta tí› fáa full-
veldi.
Pauli Nielsen
Leygardagin 26. februar
hev›i Mi›flokkurin lands-
fund á Hotel Tórshavnar
Sjómansheimi. Um 60 fólk
vóru møtt til fundin. Á fund-
inum greiddi Jenis av Rana
frá politisku stø›uni. Gesta-
talari á fundinum var nor›-
ma›urin Arnfinn Clement-
sen, sum er lei›ari fyri bøn-
arrørsluni »Norge tilbake til
Gud«. Á fundinum stó›u
tveir floksstjórnarlimir fyri
vali og vór›u teir bá›ir
afturvaldir.
Floksstjórnin
hevur skipa› seg vi› Álvi
Kirke úr Kaldbak sum for-
manni, Bill Justinussen av
Glyvrum sum skrivara og
Onnu Dam úr Porkeri sum
kassameistara.
Landsfundurin og n‡ggja
floksstjórnin hevur gjørt
hesa yvirl‡sing:
1. Landsfundurin fegnast
um, at sum eitt úrslit av
politikki
Mi›floksins
er
fjølmi›laeinkarrætturin av-
tikin, solei›is at nærvarp eru
farin at senda, og kemur
hetta sum frálí›ur at hava
stóra ávirkan á føroyska
samfelagi›.
2. Landsfundurin tekur und-
ir vi› teirri kór, sum ting-
ma›ur floksins hevur valt í
fullveldismálinum. Ta› er
av alstórum t‡dningi,
at
fólkarætturin ver›ur virdur.
Mi›flokkurin virkar fyri, at
máli› ver›ur l‡st so væl
sum tilber, og at fólki› hev-
ur seinasta or›i›.
3. Landsfundurin harmast
um ta handfaring,
sum
heilsumál fáa frá myndug-
leikunum. Sjúkrahúsverki›
er sjúkt og tørvar vi›ger›.
At sjúkrahúsini ikki ver›a
vi›líkahildin,
at strí› er
millum
fakbólkarnar,
at
n‡ggjur stjóri ikki er settur á
landssjúkrahúsinum, at ov
líti› av peningi er at keypa
tól fyri o.sfr. er alt vi› til at
máa stø›i› undan sjúkravi›-
ger›ini og tryggleika sjúk-
linganna.
4. Landsfundurin heitir á
politiska myndugleikan um
at tryggja, at fosturtøkulóg-
irnar ver›a hildnar. At fost-
urtøka kann ver›a loyvd utt-
an naka› hóvasták er í strí›
vi› galdandi lóg og átti at
fingi› avlei›ingar fyri av-
var›andi myndugleikar. At
50-60 fosturt‡ningar árliga
ver›a framdar í Føroyum er
ein skammblettur fyri okk-
ara tjó› og ein stø›ug ni›ur-
gering av vir›i menniskjans
sum Gu›s skaparverki.
5. Hjúnabandi› er Gu›givi›
og er kjarnin í samfelag-
num. Tí eigur lógarverki›
ikki at gera seg inn á hjúna-
bandi› men heldur geva tí
fyrimunir. At skatta hjún vi›
helvtarb‡ti átti langt sí›ani
at veri› sett í verk, so m.a.
tey foreldur, sum ynskja at
hava børn síni heima serliga
tey fyrstu árini, fáa betri
møguleikar til ta›.
6. Landsfundurin fegnast
um, at Føroyar hava búskap-
arliga
framgongd,
men
leggur dent á, at hetta eigur
at koma teimum verri still-
a›u samfelagsbólkunum til-
gó›ar, herundir útja›araøk-
ini.
7. Landsfundurin metir per-
sónsskattin vera ov høgan
og korini hjá teimum mi›al-
og lágløntu at vera ómans-
sømilig í mun til a›rar sam-
felagsbólkar. At landsst‡ri ›
einvíst hevur í hyggju at seta
partafelagsskattin ni›ur utt-
an at gera naka› vi› per-
sónsskattin er átaluvert. Tey,
sum eiga partapening í
partafeløgum eru ikki tann
samfelagsbólkurin,
sum
hevur mest brúk fyri einum
skattalætta. Og at lækka
partafelagsskattin er at økja
um eginognina og sostatt
ogn partaeigaranna. Tí heitir
Mi›flokkurin sta›iliga á
landsst‡rissamgonguna
at
gera naka› vi› skattatr‡sti›
á lág- og mi›alinntøkur.
8. Landsfundurin heitir á
allar føroyingar um at venda
aftur til tey kristnu lívsvir›-
ini. Og at eitt fólk hávir›ir
kristnu lívsvir›ini eigur at
síggjast aftur í øllum lógar-
verkinum. Kristnu lívsvir›-
ini eru besta grundarlagi ›
hjá einum og hvørjum før-
oyingi at byggja framtí›ina
á.
Solei›is samtykt á lands-
og floksstjórnarfundi 26.
februar 2000.
Floksstjórnin
Yvirl‡sing
frá landsfundi hjá Mi›flokkinum leygardagin 26. februar 2000
Hví ikki á
íslendskum
Landsfundurin hjá Mi›flokkinum tekur undir vi› førda
politikkinum hjá Jenisi av Rana í fullveldismálinum