mánadagur 29. september 2008síða 5

Nr. 186 - 29. september 2008 5 DANMARK · NOREG SKOTLAND · ÍSLAND CRUISE WWW.SMYRIL-LINE.FO BILPAKKI TIL DANMARKAR Í HEYST Danmark er eitt dámligt land at ferðast í hjá føroyskum barnafamiljum. Her er eitt ótal av frítíðardeplum, sum seta børnini í fremstu røð. Keypið ein av okkara bilpakkum og farið við egnum bili til Danmarkar. Pakkið viðførið, børn og góða lagið í bilin, koyrið umborð á Norrönu, njótið túrin, koyrið bilin í land í Hanstholm – ofta bara 1-2 tímar frá frítíðardeplum og summarhúsum. Lættari kann tað ikki vera. Njótið veðrið, strondina, dámin og teir mongu møguleikarnar, sum Danmark hevur at bjóða. Síggið tað, tit vilja, sum tit vilja. Gistið á gistingarhúsi, kampingplássi ella hjá vinum og kenningum. Møguleikarnir eru nógvir – valið er tykkara. Sí meira kunning á www.visitdenmark.dk SMYRIL LINE · YVIRI VIÐ STROND 1 · POSTSMOGA 370 · FO-110 TÓRSHAVN TEL +298 34 59 00 · FAX +298 34 59 50 · BOOKING@SMYRIL-LINE.FO FYRI HVØNN, TÁ IÐ 4 FERÐAST SAMAN KR. 1.295,- Íroknað kostnaðin: Tórshavn-Hanstholm og aftur í grønari fráferð 18.09-23.10 í familjukamari uttan vindeyga og við 4 koyggjum og wc/bað + 1 bil (upp til 1,9 m høgur, 5 m langur og 2 m breiður). Avgreiðslugjald, á kr. 60,- fyri hvønn og oljugjald, á kr. 75,- fyri hvønn, er íroknað prísin. FERÐIST LÆTTLIGA – ALT VIÐFØRIÐ Í BILIN OG SO AVSTAÐ!