hósdagur 2. oktober 2008síða 9
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 189 - 2. oktober 2008
Tað var sum í grøvini
á borgarafundi í
Vági í gjárkvøldið,
tá ið Kirstin Strøm
Bech, borgarstóri í
Vági slepti eini lítlari
bumbu og kunngjørdi
at hon hevur full
komiliga kúvent í
spurninginum um
at leggja kommunur
saman
Kommunu
samanlegging
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
- Verði eg vald aftur í Vágs
Býráð, fari eg at virka fyri,
at øll Suðuroyggin verður
løgd saman í eina komm-
unu.
Kirstin Strøm Bech, borg-
arstjóri í Vági, slepti eini
lítlari bumbu á almenna
fundinum í Vági í gjárkvøld-
ið um kommunusamanlegg-
ing í Suðuroy.
Tað var sum í grøvini á
fundinum, tá ið hon kunn-
gjørdi, at hon hevur full-
komiliga broytt støðu í
spurninginum um kommunu-
samanlegging í Suðuroy.
Fyri tveimum árum síðani
atkvøddi
Kirstin
Strøm
Bech ímóti at leggja alla
Suðuroy í eina kommunu.
Verða
kommunurnar
í
Suðuroynni lagdar saman,
skal tað verða í tvær komm-
unur, var hennara meining
tá, saman við restini av
Vágs Býráði.
Væl umhugsað
Men serliga hetta síðsta
árið hevur hon hugsað nógv
um hendan spurningin og
hon er nú komin til ta nið-
urstøðu, at tað einasta rætta
er at leggja alla Suðuroy í
eina kommunu.
So leingi hetta valskeiðið
varar, følir hon seg bundnan
av samtyktini í Vágs Býráði
um tvær kommur.
Men eftir kommunuvalið
verður hon leys av hesi sam-
tyktini og verður hon vald
aftur, fer hon at arbeiða
fyri, at Suðuroy verður ein
kommuna.
- Tað er neyðugt at vit
hugsa øðrvísi og at okkurt
víttgangandi hendir sum
kann broyta gongdina í
oynni til tað betra.
Tað er neyðugt, skal oygg-
in yvirliva og skal tað eydn-
ast okkum at veita borgar-
unum í oynni tær tænastur,
hann krevur nú á døgum.
- Fólkatalið minkar al-
samt og miðalaldurin verður
hægri og hægri og tað vísir
okkum, at tað yngra fólkið
flytir av oynni, serliga
kvinnur
í
burðabúnum
aldri.
Og so spurdi hon hvørjir
aðrir møguleikar eru í veru-
leikanum.
Men hon tekur ikki undir
við samanlegging fyri ein-
hvønn prís, tí ber ikki til at
fáa ein sáttmála, sum kann
góðtakast, tekur hon ikki
undir við tí.
Tórført og tungt
Eftir at hava verið borgar-
stjóri í Vági í fýra ár, er tað
vorðið henni pínliga greitt,
hvussu tórført og tungt tað
er at reka eina kommunu í
teirri støddini, sum Vágur
er og hetta er ein orsøk til,
at hon hevur broytt støðu.
- Í eini kommunu sum
hesari, er tað tórført at fáa
tænasturnar til borgararnar
at virka nógv væl. Krøvini
bara herðast og raksturin
verður alsamt dýrari, so tað
verður alsamt tyngri at
átaka sær tær ymsu uppgáv-
urnar
Sum dømi nevndi hon, at
tá ið kommunurnar yvirtóku
barnaansingina,
kostaði
hon Vágs Kommunu eina
millión um árið. Nú kostar
barnaansingin Vágs Komm-
unu yvir seks milliónir um
árið.
- Samstundis eru vit sera
viðbrekin fyri teimum fíggj-
arligu sveiggjum í búskapi-
num og eg tori at siga, at
ein útjaðari sum Suðuroy er
tann fyrsti at merkja aftur-
gongdina í búskapinum og
tann seinasti at merkja fram-
gongdina aftur.
Ikki hendur í favn
Kirstin Strøm Bech stað-
festir, at landsstýrið hevur
ætlanir um, at tað skulu
vera sjey kommunur í land-
inum um eini tvey ár.
- Eg ætli mær ikki at sita
hendur í favn og lata lands-
stýrið taka avgerðina fyri
okkum.
Hon vildi ikki hava nakað
smoygt niður yvir høvdið,
men hon vildi hava ávirkan
á tað, sum hendi rundan um
hana.
Tí mælti hon til kommun-
urnar í Suðuroy fara undir
arbeiði at leggja saman.
Hon kundi hugsa sær, at
ein umboð fyri allar komm-
unurnar seta seg í ein
arbeiðsbólk við einum sam-
felagsfrøðingi sum samskip-
ara, sum skal gera eitt upp-
skot til ein sáttmála um
kommunusamanlegging
eftir sama leisti, sum greitt
er frá í aðrari grein í blað-
num.
Betri tænasta
og nýggjar
avbjóðingar
Endamálið við at leggja kommunurnar saman skal
vera at kommunurnar skulu verða betri førar fyri at
veita borgarunum eina góða tænastu skulu verða betri
førar fyri at taka av nýggjar avbjóðingar á seg.
Hetta er beinagrindin í uppskotinum til kommunu-
samanlegging í Suðuroy, sum granskingardepilin
løgdu fram á borgarafundinum í Vági í gjárkvøldið.
Við sær høvdu teir eisini eitt uppskot til ein
sáttmála ímillum tær sjey kommunurnar um
samanlegging, sum vit taka nøkur heilt fá brot burtur
úr.
Teir siga, at høvuðsendamálið við samanleggingini
er:
- at gera kommunurnar betur førar fyri at veita
borgarunum eina góða tænastu
- at samskipa umsitingina og raksturin av
kommununum
- at gera kommunurnar betur førar fyri at taka av
nýggjum avbjóðingum í framtíðini, herundir
menning av oynni sum heild
- at samskipa íløgurnar, so at betri nytta fæst burtur
úr íløgum, og at forða fyri óneyðugum íløgum
- at skapa betri karmar fyri øktum virksemi í
økinum.
Við samanleggingini leggja allir partar stóran dent á,
at tænastan og kostnaðurin verður tað sama hjá øllum
borgarum í kommununi.
Navnið á samanløgdu kommununi er Suðuroyar
Kommuna og kommunustýrið hevur sæti í Hovi.
Suðuroyar Kommuna verður stýrd av einum komm-
unustýri við 11 limum, sum verður valt fyrstu ferð á
kommunuvali 10. november 2009 og frá 1. januar
2010 verður talan um eina kommunu.
Staðbundnar nevndir verða settar í samband við
samanleggingina.
Kommunal arbeiði, sum er byrjað í kommunum
áðrenn 8. oktober 2008, skulu gerast liðug. Men ein
fyritreyt fyri at samanleggingin kann virka sum
ætlað, er, at kommunurnar
í skiftistíðini ikki gera nýggjar kommunalar íløgur
ella binda seg til nýggj lán.
Øll starvsfólk hjá núverandi kommunum koma í
starv hjá samanløgdu kommununi.
Fylgja gongdini
í Suðuroy
Sosialurin fer sjálvandi at fylgja málinum um
kommunusamanlegging í Suðuroy og tað verður
nógv meiri at frætta um gongdina í Sosialinum
næstu dagarnar
Borgarstjórin í Vági vil
savnað alla Suðuroynna
Kirstin Strøm Bech, borgarstjóri í Vági, tók øll á bóli á almennum fundi í Vági í gjárkvøldið.
Her situr hon í miðjuni í práti við Paula Einarson, varaborgarstjóra á Tvøroyri, vm, Rodmund
Nielsen, býráðslim í Runavík, sum eisini tosaði á fundinum og Marjuna Olsen, býráðslim á
Tvøroyri
Foreldur ákærd fyri umskering
Fyrsta rættarmálið um umskering í Danmark kemur nú fyri rættin.
Ákærumyndugleikin hevur ákært ein par í Keypmannahavn fyri at hava syrgt
fyri, at teirra lítlu døtrar vóru umskornar. Ríkisákærin krevur minst fýra ára
fongsul til hvørt av foreldrunum. Bæði foreldrini nokta seg sek, og verjarnir
hjá teimum meta at ákærumynduleikin ger ov nógv av, og er um at skilja eina
vælvirkandi familju. Ákæran er um at døtrarnar vóru sendar til Sudan at vera
umskornar, og hetta er sambært danskari lóg ikki loyviligt.