fríggjadagur 3. oktober 2008síða 21
‹ fyrra síða allar 76 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
21
[ Nr. 190 - 3. oktober 2008 ]
Bert FCK eftir
FCK er einasta danska liðið, sum er eftir í UEFA-Cup, nú
farið verður undir bólkaspælið. Meðan Brøndby mátti
lúta fyri Rosenborg, fekk FC Nordsjølland av at vita í
Grikkalandi, har teir taptu 5-0 móti Olympiakos. Og tað
var um reppið, at FCK fekk heilt stórar trupulleiakr móti
FC Moskva. Við 2-1 sigri í skjáttuni hevði FCK annars
góð kort undan heimadystinum í gjárkvøldi, men teir
vóru aftan fyri 1-0, og eitt russiskt sjálvmál skuldi til,
áðrenn FCK fekk javnað til 1-1, sum eisini gjørdist
endaliga støðan av dystinum.
Agger til Real Madrid
Tað ljóðar nú í sponskum miðlum, at venjarin hjá Real
Madrid, Bernd Schuster, ætlar sær at keypa danska Daniel
Agger úr Liverpool, har danin seinastu tíðina hevur sitið
nógv á beinkinum. Um talan bert er um taktiskt spæla í
miðlunum, ella um talan er um ítøkiligar ætlanir, er enn
ikki greitt, men tað ljóðar í miðlunum, at danin er tann
spælarin, sum Schuster vil hava sum avloysara fyri Fabio
Cannavaro. Tó verður eisini mett, at týski Per
Mertesacker í Werder Bremen er tann spælarin, sum
stendur ovastur á ynskilistanum hjá Schuster.
Liktinsteinski
landsliðsspælarin,
Franz Burgmeier er
yrkisleikari í fjórðu
bestu ensku fótbólts
deildini. Men tað tók
sína tíð at fáa hann til
Darlington
Fótbóltur
Heri Simonsen
heris@sosialurin.fo
Liktinstein heystar fruktir-
nar av, at landið hevur lands-
liðsleikarar, sum spæla fót-
bólt uttanfyri liktinsteinsku
landoddarnar. Mario Frick
spælir í italska felagnum,
Siena.
Málverjin,
Peter
Jehle spælir í FC Tours í
næstbestu fronsku fótbólts-
deildini, og Thomas Beck
spælir við Feldkirch í Eyst-
urríki. Liktinstein hevur
eisini ein landsliðsspælara,
sum er yrkisspælari í fjórð-
bestu ensku fótbóltsdeildini
– League Two. Talan er um
Franz Burgmeier, sum spæl-
ir við Darlington FC. Dar-
lington FC – sum er stovnað
í 1883 - er lítlibeiggjin hjá
Newcastle, Middlesbrough
og Sunderland í Norðureyst-
ur-Onglandi.
Burgmeier
hevur áður spælt við sveis-
isku feløgunum, Aarau og
Basel.
Abbasonur
skapti áhugan
Nógvir
landsliðsspælarar
úr nógvum ymiskum lond-
um hava spælt við New-
castle,
Sunderland
og
Middlesbrough, men ikki
er líka vanligt við landsliðs-
spælarum í Darlington FC,
sum í skrivandi stund er nr.
8 við 11 stigum í fjórðubestu
ensku fótbóltsdeildini. For-
maðurin í Darlington FC
eitur George Houghton. Tá
Ongland
og
Liktinstein
spældu EM-undankapping-
ardyst ímóti Onglandi á
Old Trafford í Manchester í
2003 varð Franz Burgmeier
millum teir mest eyðsýndu
í dystinum, har Liktinstein
tapti heiðurliga 0-2. Ein,
sum var bergtikin av Franz
Burgmeier, varð abbasonur-
in hjá George Houghton,
Max Houghton, sum tá bert
varð 7 ára gamal. Max helt,
at Burgmeier minti nógv
um Michael Essien hjá
Chelsea, og hann orðaði við
abba sín, at Darlington FC
átti at gjørt sáttmála við
Franz Burgmeier. George
Houghton fór beinavegin í
gongd við at kanna møgu-
leikarnar. Stjórin í Darling-
ton FC, David Jones hevur
so síðani 2003 fylgt við
gongdini hjá Bergmeier.
Hesi fimm árini hevur Burg-
meier so spælt við Vaduz,
Aarau og Basel í næstbestu
og bestu sveisisku fótbólts-
deildini.
Kendi Darlington
Tíðliga í summar høvdu
teir í Darlington samband
við fyrrverandi Tottenham-
venjaran, Christian Gross,
sum gjørdi greitt, at framtíð-
in hjá Burgmeier ikki long-
ur lá í Basel. Fronsku Metz,
og ymisk feløg í Sveis bjóð-
aðu Burgmeier ein sáttmála,
men tá Darlington bjóðaði
honum eina royndarvenjing
valdi Burgmeier at fara til
Onglands. Í dag er Burg-
meier fegin um, at hann
valdi Darlington. Hóast Dar-
lington ikki er eitt eins kent
felag, sum grannarnir New-
castle, Middlesbrough og
Sunderland, so varð Franz
Burgmeier væl vitandi um
felagið. Høvuðsvenjarin hjá
Darlington, Dave Penney
varð hugtikin av tí hann sá
undir royndarvenjingini hjá
Burgmeier. Partarnir skriv-
aðu undir ein sáttmála, og
síðani kappingarbyrjan hev-
ur Franz Burgmeier verið
ein av grundstuðlunum á
liðnum hjá Darlington. Mill-
um áskoðarnar hjá Darling-
ton er Burgmeier vorðin ein
stór hetja. Liktinsteinsbúgv-
in trívist eisini væl í Dar-
lington.
- Lívshátturin er øðrvísi,
enn í Liktinstein og Sveis,
men fólk eru sera vinarlig
her, og spælarnir gera alt
fyri at hjálpa mær. Mær
dámar væl bretska lívshátt-
in, her býr gott fólk, sum
ikki ganga runt og gruna
yvir alt, Sigur Franz Burg-
meier við BBC.
Enn hevur Burgmeier
ikki roynt at drekka enskt
te, og hann hevur til góðar
at fara ein túr á enska pub.
Burgmeier heldur tað er
stuttligt at spæla í einari
ligu, har fólk veruliga sita
nær við vøllin, so ein veru-
liga kann kenna atmosfer-
una. Longu í fyrsta heima-
dystinum ímóti Port Vale úr
Stoke skoraði Burgmeier
mál fyri Darlington, og
legði hann upp til hitt málið
hjá Darlington í einum
dysti, sum Darlington vann
2-1. Burgmeier hevur stað-
ið seg væl í nógvum dyst-
um, men ikki alt er full-
komið.
Ikki alt er fullkomið
Tað hevur regnað illa í
Norðureystur-Onglandi, og
tann 26 ára gamli liktin-
steinsbúgvin saknar fjøllini
í Liktinstein og Sveis. Men
Burgmeier
livir
út
sín
dreym at sleppa at spæla
yrkisfótbólt í Onglandi.
Bergmeier hevur spælt 48
landsdystir, og skorað 7
mál fyri Liktinstein. Besta
minnið hjá Bergmeier er 2-
2 javnleikurin ímóti Portu-
gal á heysti í 2004 í HM-
undankappingini.
Her
stríddist hann við Christiano
Ronaldo og Paolo Ferreira.
Burgmeier vónar, at Dar-
lington kann vinna sær upp-
flyting til eina hægri deild.
- Eg haldi avgjørt, at Dar-
lington skuldi verið í einari
hægri deild. Hygg eftir
leikvøllinum!
Felagið
hoyrir heima í League One
ella í The Championship,
sigur
Franz
Burgmeier
avgjørdur. Tað skuldi ganga
fimm ár, áðrenn Darlington
FC fekk Franz Burgmeier í
sín hóp. Tann nú 12 ára
gamli Max Houghton er
ovurfegin, tað er honum
fyri at takka, at FC Darling-
ton nakrantíð fekk áhuga
fyri
Franz
Burgmei-
er. Nógvar forkunnugar
søgur eru í fótbólti.
Úr Liktinstein til Darlington
Enn hevur Franz Burgmeier ikki drukkið the ella verið á pub,
men hann sigur seg kortini stórtrívast í enskum fótbólti
Fótbóltur
Formula-deildin
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 EB/S
24
16
-
3
-
5
47
27
20
51
2 HB
24
12
-
6
-
6
51
21
30
42
3 B36
24
12
-
6
-
6
27
17
10
42
4 NSÍ
24
12
-
5
-
7
37
30
7
41
5 Víkingur
24
10
-
5
-
9
40
32
8
35
6 B68
24
11
-
2
-
11
21
33
-12
35
7 ÍF
24
8
-
3
-
13
29
42
-13
27
8 KÍ
24
6
-
6
-
12
27
36
-9
24
9 B71
24
6
-
3
-
15
24
44
-20
21
10 Skála
24
4
-
7
-
13
20
41
-21
19
Seinastu seks dystirnir
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 HB
6
4
-
1
-
1
19
6
13
13
2 NSÍ
6
4
-
1
-
1
11
6
5
13
3 EB/S
6
4
-
1
-
1
12
8
4
13
4 B68
6
4
-
0
-
2
7
5
2
12
5 B36
6
4
-
0
-
2
6
4
2
12
6 ÍF
6
2
-
1
-
3
6
9
-3
7
7 Víkingur
6
2
-
0
-
4
10
11
-1
6
8 KÍ
6
1
-
1
-
4
4
8
-4
4
9 Skála
6
1
-
1
-
4
5
12
-7
4
10 B71
6
1
-
0
-
5
3
14
-11
3
1. deild
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1 07 Vestur
24
18
-
2
-
4
101
32
69
56
2 VB/S
24
18
-
2
-
4
59
23
36
56
3 AB
24
18
-
1
-
5
85
31
54
55
4 TB
23
14
-
3
-
6
57
19
38
45
5 Víkingur
23
8
-
3
-
12
31
66
-35
27
6 NSÍ
24
6
-
5
-
13
44
65
-21
23
7 HB
23
5
-
7
-
11
27
46
-19
22
8 B68
24
6
-
3
-
15
44
60
-16
21
9 KÍ
23
5
-
3
-
15
30
74
-44
18
10 EB/S
24
5
-
1
-
18
23
85
-62
16
Hondbóltur
Sunset-kappingin
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál
munur
stig
1 Neistin
2
1
-
1
-
0
55
42
13
3
2 VB
1
1
-
0
-
0
31
19
12
2
3 Stjørnan
1
1
-
0
-
0
28
18
10
2
4 Tjaldur
1
0
-
1
-
0
25
25
0
1
5 StÍF
1
0
-
0
-
1
18
28
-10
0
6 Kyndil
2
0
-
0
-
2
36
61
-25
0
Atlantic Airways-kappingin
vunnin
tapt
mál-
dystir
v
-
j
-
t
mál
mál
munur
stig
1 H71
1
1
-
0
-
0
35
21
14
2
2 VÍF
1
1
-
0
-
0
34
28
6
2
3 StÍF
1
1
-
0
-
0
24
21
3
2
4 KÍF
1
0
-
0
-
1
21
24
-3
0
5 Neistin
1
0
-
0
-
1
28
34
-6
0
6 Kyndil
1
0
-
0
-
1
21
35
-14
0