týsdagur 7. oktober 2008síða 31

Nr. 192 - 7. oktober 2008 31 Stutt Sagt Breyt beinið á Antarktis Starvsfólkini á einari norskari kanningarstøð á Antarktis noyddust í gjár út í kuldan at rudda eina flogbreyt, so eitt flogfar kann koma eftir einum av starvsfeløgunum, sum hevði fingið skaða og mátti flytast á sjúkrahús í Suðurafrika. Maðurin hev­ ur brotið annað beinið. Seks fólk eru á Troll­ kanningarstøðini. Teirra millum er ein lækni, men beinbrotið var so mikið álvarssamt, at hann kendi seg noyddan at senda mannin á sjúkrahús. Hesa tíðina á árinum er hávetur á Antarktis og umleið 25 stiga frost, og tá eru allar flogbreytirnar stongdar. Norðmenninir ætla sær at rudda ta tveir kilometrar longu flogbreytina so frægt, at eitt flogfar kann seta seg og fara avstaðaft­ ur. Flogferðin tekur einar sjey tímar. Tað er ikki so lætt at fáa fatur á einum flogfari, sum kann átaka sær uppgávuna at fara til Antarktis á hávetri eftir einum sjúk­ lingi, men á Troll­kanning­ arstøðini vænta tey, at tann skaddi maðurin sleppur á sjúkrahús seinni í vikuni. Løgreglan kannast fyri rasismu Borgarstjórin í London, Boris Johnson, vil hava greiði á, um hald er í skuldsetingum um, at løg­ reglan í býnum er gjøgn­ umseyrað av rasismu. Felagsskapurin hjá teim­ um svørtu løgreglumonn­ unum í Bretlandi, MBPA, og felagsskapurin hjá teimum svørtu løgfrøðing­ unum, SBL, hava mælt fólki í minnilutunum í London frá at fáa sær starv í løgregluni, og tals­ menn hjá teimum svørtu løgreglumonnunum siga bart út, at teir kenna seg sum fíggindar millum sínar hvítu starvsfelagar. Ovastin fyri løgregluni í London, Sir Ian Blair, fór frá seinasta fríggjadag, eftir at Boris Johnson, borgarstjóri, hevði sagt, at fólkið í býnum hevði ikki álit á ovastanum longur. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk - Til alla lukku var Churchill forsætisráðharri í mai í 1940, tí Lord Hailfax hevði tingast við Hitler um frið Ian Kershaw útlond Íslendska Altingið samtykti í nátt lóg, sum gevur stjórnini sera víðar heimildir á fíggingarøkinum Nakað eftir midnátt í gjár­ kvøldið samtykti íslendska Altingið eina sokallaða neyðlóg, sum ætlandi skal fáa tamarhald á teirri stóru kreppu, sum landsins banka­ kervi er í. Neyðlógin kom minni enn eitt samdøgur eftir, at Geir H. Haarde, forsætisráð­ harri, hevði sagt, at tað var ikki neyðugt við tiltøkum longur. Men í einari bein­ leiðis útvarps­ og sjónvarps­ røðu fyri íslendsku tjóðini seinnapartin í gjár ásannaði forsætisráðharrin, at nógv var broytt til tað verra í gjár. ­ Støðan er so álvarssom, at vit kunnu fara á húsagang, segði Geir H. Haarde. Eftir tingingar í samgong­ uni legði stjórnin eitt neyð­ lógaruppskot fyri Altingið í gjár, og tað samtykti tingið seint í gjárkvøldið. Lógin gevur fíggjarmálaráðnum hjá stjórnini so víðar heim­ ildir á bankaøkinum, at í veruleikanum er alt banka­ kervið sett undir almenna umsiting. Lógin gevur stjórn­ ini heimild til at stovna egnan banka ella at yvirtaka teir, sum eru. Lógin ber eisini í sær, at tann almenni Íbúðargrunn­ urin yvirtekur øll bústaðar­ lán frá bankunum. Av teimum 63 tinglimun­ um vóru 62 hjástaddir á tingfundinum, tá atkvøtt bleiv, og tað er sambært íslendsku bløðunum sjáld­ samt. 50 altingslimir atkvøddu fyri neyðlógini. Íslendsku bløðini vita at siga, at umboð fyri Altjóða Gjaldoyragrunnin IMF hava verið í Íslandi og givið stjórnini góð ráð um, hvat gerast skal. Íslendska bankakervið undir umsiting Í nátt verður annar sjónvarpsdysturin millum amerikonsku forsetavalevnini, og nú má John McCain spenna seg út Eru meiningakanningarnar eftirfarandi, er Barrack Obama rættiliga klárt á odda í amerikanska forsetaval­ stríðnum undan sjónvarps­ dystinum, sum verður í Nashville í nátt. Ein kanning, sum CNN kunngjørdi tíðliga í morgun, vísir, at var forsetavalið nú, hevði Obama fingið 53 pro­ sent av atkvøðunum, og McCain hevði fingið 45. Ein tilsvarandi kanning hjá CBS gevur teimum báðum ávikavist 47 og 43 prosent, og í einari kanning hjá NBC fáa teir 49 og 43 prosent. Politiskir eygleiðarar í USA siga, at allar kanningar­ nar vísa, at munurin millum tey bæði valevnini økist í hvørjum undan sjónvarps­ dystinum í nátt. Teir halda, at tað eru fleiri orsøkir til fram­ gongdina hjá Barrack Obama. Eitt er tann búskapar­ liga kreppan í USA, eitt ann­ að er, at umdømið hjá Bush, forseta er so vánaligt sum ongantíð fyrr, og ein triðja orsøk er, at Sarah Palin er ikki so væl umtókt longur. Í Kroatia hava tríggir ráðharrar fingið sekkin, eftir at dóttir ein kendan sakførara bleiv funnin myrd Eitt dráp hevur elvt til eitt veruligt politiskt stórvask í kroatisku leiðsluni. Um vikuskiftið varð dóttir ein kendan sakførara funnin skotin uttan fyri dyrnar á íbúð síni í høv­ uðsstaðnum Zagreb. Við fjølmiðlarnar segði Ivo Sander, forsætisráðharri, at talan var um eitt mafia­ morð, og løtu seinni koyrdi hann innanríkisráðharran, løgmálaráðharran og verjumálaráðharran frá. Somu lagnu fekk ovastin fyri kroatisku løgregluni. Ivo Sander hevur leingi roynt at fáa bilbukt við tann skipaða kriminalitetin í Kroatia, og avgerð hans­ ara at koyra løgregluovast­ an og teir tríggjar ráðharr­ arnar, sum vara av løgregl­ uni, frá, verður tulkað sum eitt tekin um, at forsætis­ ráðharrin var ikki nøgdur við teirra avrik á økinum. ­ Mín stjórn fer ikki at góðtaka, at skipaðir brots­ menn fáa ta uppfatan, at teir kunnu gera, sum teim­ um lystir, segði Ivo Sander, tá hann boðaði frá avgerð­ ini at koyra ráðharrarnar og løgregluovastan frá. Dráp kostaði ráðharrum starvið Verjumálaráðharrin, Beri- slav Roncevic, fekk eisini sekkin Mynd: AP Sambært kanningunum er Barrack Obama klárt framman fyri John McCain Mynd: Polfoto Íslendski forsætisráðharrin, Geir H. Haarde Mynd: Polfoto Obama klárt á odda undan dystinum í nátt