mikudagur 29. august 2001síða 3
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 165 - 29. august 2001
Nr. 165 - 29. august 2001
5
Tað kundi akkurát tað
sama enda heilt galið,
tá ið ein stórur last-
bilur koppaði á sjógv
í Tjaldavík sunnu-
kvøldið. Sami bila-
eigari í Suðuroy var
fyri tveimum óhapp-
um um vikuskiftið
BILAÓHAPP
Áki Bertholdsen
Har ið ein skriða er lopin,
er onnur væntandi.
Hetta gamla orðatakið
mátti bilaeigarin, Gunnleif
Midjord í Vági, ásanna um
vikuskiftið.
Ikki minni enn tvær ferð-
ir hetta vikuskiftið vóru bil-
ar hansara fyri keðiligum ó-
happum.
Men samstundis heldur
hann seg vera ómetaliga
hepnan av tí at persóns-
skaðin ikki gjørdist størri
enn hann var, tí serliga í tí
eina óhappinum kundi tað
einsvæl enda rættiliga gal-
ið.
Fyrra
óhappið
hendi
sunnukvøldið, tá ið ein bil-
ur hjá honum var við at seta
alifóður av á brúnni í
Tjaldavík.
Hetta hava teir gjørt fleiri
ferðir fyrr. Men hesuferð
hendi tað, at vegjaðarin
skrædnaði. Tí fóru stuðuls-
beinini undan kranabilinum
so at hann koppaði á sjógv.
Ein maður stó beint við
bilin við fjarstýringini til
kranan og hann mátti loypa
í havið undan bilinum, tá ið
hann koppaði. Ein annar
maður, sum var eisini stóð
ímillum bilin og sjóvarmál-
an, royndi at renna framum
bilin og tað eydnaðist
akkurát.
Ella
næstan
akkurát, tí beinið kom í
klemmu ímillum kúfangar-
an á bilinum og ein kassa,
sum stóð á brúnni. Stoyt-
urin var so harður, at beinið
brotnaði, men tað sigur eitt
sindur um, hvussu nær við
tað var eini rættiligari van-
lukku.
Takið verður nú at fáa
lastbilin uppaftur og tað
verður ikki bara sum at siga
tað. Hann hongur á sjálvum
krananum, hálvur niðri í
sjónum og tað skal lítið til,
áðrenn hann loysnar og fer
heilt á sjógv. Hann er longu
farin ein metur longri om-
an, so bjargingarroyndin
skal vera við størsta var-
semi.
Fyrst er at fylla út, so at
kranin, sum skal hiva kopp-
aða bilin uppaftur, fær pláss
at standa, hetta arbeiðið
byrjaði í gjáramorgunin.
Helst má lastin eisini takast
av, tí hon stendur spílað
upp. Samstundis skuldi ein
kranabilur koma norðan-
eftir at royna at hiva hann
upp.
Misti pláturnar
Mánamorgunin var aftur
ein lastbilur hjá sama eig-
ara fyri óhappi. Tað hendi,
tá ið hann var á veg
suðureftir av Tvøroyri við
fullari last av byggitilfari,
mest spønplátum.
Spønplátur er ómetaliga
hálar og í svinginum í Øra-
vík, rósaði øll lastin oman-
av. Fýra reimar vóru krøkt-
ar í at halda plátunum, men
tær hildu ikki. Tær slitnaðu
ikki, men krókarnir gluppu
úr, tá ið lastin fór at rósa.
Ein ørgrynna av plátum
fóru sendandi eftir vegnum
og bilaverjan framvið veg-
num fór á einum strekki.
men tíbetur var ongin bilur
fyri, so í hesum óhappinum
var bara talan um materi-
ellan skaða - og eitt stórt
upptak.
Sluppu við skrekkinum
Tveir mans mundu komið rættiliga illa fyri, tá ið teir vóru við kranabili í Tjaldavík, har teir
skuldu seta fóður av. Men brádliga skrædnaði jaðarin undan, so bilurin kopppaði á sjógv. Báðir
menninir máttu loypa fyri lívinum.
Mynd: Leivur Nygaard
Línubátarnir hava
fingið eini 500 tons
fyrra hálvár í ár og
tað er á góðari leið,
heldur fomaðurin í
felagnum Línuskip-
um, Torleif Sigurðs-
son
FISKISKAPUR
Áki Bertholdsen
Tað hevur gingið heilt
hampuligt hjá teimum før-
oysku línubátunum í ár.
Torleif Sigurðsson, for-
maður í felagnum Línu-
skipum, sigur, at bátarnir
hava fingið eini 500 tons
higartil í ár í miðal, summir
minni og aðrir meiri og
onkur er eisini, sum hevur
fiskað 600 tons.
Hann heldur, at teir koma
at liggja um 1.000 tons í ár
í miðal og tað heldur hann,
at teir kunnu vera nøgdir
við sum so.
Hann sigur, at síðani
1997 hevur tað verið í ord-
an hjá línubátunum, men
tað skerst ikki burtur, at
1998 var eitt óvanligt ár, tí
tá vóru tað línubátar, sum
fiskaðu 1.500 tons.
Formaðurin í Línuskip-
um fýslist kortini á, at tað
er farið at trongast saman-
um hjá Línubátunum.
– Ein trupulleiki er, at
umframt línubátarnir, eru
tað nú eisini nógvir útróðr-
arbátar, sum eru farnir at
fiska við línu.
– Tá ið prísurin á upsa
lækkaði so nógv, fingu
fleiri útróðrarbátar egning-
armaskinu og fóru at fiska
við línu.
– Sostatt eru línuskipini
nú blivin nógv fleiri í tali
enn tey vóru og tískil er tað
eisini vorðið nógv trengri
hjá línubátunum.
Ikki minst hevur tað elvt
til ónøgd hjá línubátunum,
at samstundis, sum bátarnir
eru blivnir fleiri, er økið,
sum teir hava at fiska á,
eisini
minkað
rættiliga
nógv.
– Stórir partar av leiðun-
um, vit fiskaðu á fyrr, eru
nú friðað fyri líinubátar.
–Fyrr høvdu linubátarnir
loyvi at fiska í klettin, men
seinni vórðu grunnarnir
undir Føroyum býttir sund-
ur ímillum teir ymsu reið-
skapirnar.
Síðani eru línubátarnir
ikki slopnir inn um seks
fjórðingar, men síðani er
linjurnar í tí friðaða øki-
num lagdar soleiðis, at
summastaðni
vestanfyri,
mugu línubátarnir halda
seg 20 fjórðingar úr landi.
Hann sigur, at skipanin
við at býta landgrunnin
sundur virkaði væl. Men
hann fýlist á, at inntriv
verður gjørd í eina skipan,
sum virkar væl, tí tað elvir
bara til ónøgd og órógv.
Avleiðingin av øllum
hesum er, at tað er ikki ein
línubátur, sum klárar seg
við teir 133 fiskidagarnar,
sum teir hava í part og teir
eru tí noyddir at keypa
dagar.
Tí er støðan hjá útróðrar-
bátunum verri enn hjá
øðrum skipabólkum.
Torleif Sigurðsson sigur,
at nú hava íslendingarnir
eisini friðað tær vanligu
leiðirnar á suðureysturland-
inum, har føroysku línu-
skipini plaga at royna.
– Sostatt loysir tað seg
ikki hjá línubátunum at fara
undir Ísland. Men tað
ringasta er, at fiskileiðirnar
undir Íslandi eru friðaðar í
óásetta tíð og tað ber tí ikki
til at fáa at vita, nær vit
sleppa á tær aftur. Undir
slíkum umstøðum ber ikki
til at leggja til rættis - og
tað ger tað enn trengri undir
Føroyum,
sigur Torleif
Sigurðsson.
Hann leggur afturat, at
hóast tað hevur gingið
hampiligt hesi seinastu
árini, er tað ikki hugsingur
um at endurnýgja flotan, tí
so væl gongur tað ikki.
Mánadagin misti ein lastbilur tað mesta av eini last av spønplátum eftir vegnum í Øravík.
Upptakið var stórt, men tíbetur var ongin annar bilur har á leiðini akkurát tá.
Mynd: Leivur Nygaard.
Hevur gingið
hampuligt í ár
– Línubátarnir
hava fingið eini 500
tons í miðal í fyrra
hálvárið í ár og tað
er hampiligt. Men
fiskidagarnir eru ov
fáir og bæði Pison
og aðrir línubátar,
hava verið noyddir
at keypa dagar
Tað, sum lættiliga
kundi verið ein
spennandi og
forkunnug konsert,
gjørdist heldur til eitt
fáfongt kvøld, har
tónleikurin stundum
var góður, men
stemningurin rakti
ongantíð røttu
hæddirnar
KONSERT
Heri á Rógvi
Gamla Meiaríið er eitt
hugnaligt stað. Soleiðis var
eisini leygarkvøldið, tá
Tónleikasamtakið
Grót
skipaði fyri konsert. Undan
hesari konsertini hoyrdist,
at klaksvíkingar í hópatal
ætlaðu sær á líknandi kon-
sert. Tískil vóru vónirnar
eisini rættiliga góðar undan
hesari konsertini, men tað
skuldi vísa seg, at júst hetta
tiltakið ikki hevði so storan
áhuga millum íbúgvarnar í
høvuðsstaðnum.
Tað kundi valla havt
verið meira enn kanska
tjúgu gjaldandi fólk til
konsertina leygarkvøldið.
Heldur vánaliga uppmøt-
ingin gjørdi eisini, at start-
skotið varð eitt sindur
seinkað.
À skránni vóru tveir
bólkar; Flux og Diatribes.
Diatribes
var
fyrst
á
skránni. Diatribes er ein av
teimum bólkunum, sum
hevur liva undir hungurs-
markinum orsaka av heldur
soltnu úrtøkuni á Prix Før-
oyum seinast. Bólkurin
hevur so at siga sama skap,
sum tá bólkurin luttók í
Prix Føroyum.
Stílurin er ein harður
rokkstílur, sum óivað kann
sporast aftur í eyst og vest.
Àhoyrarnir fingu eisini
eina rættiliga harða fram-
førslu hetta kvøldið. Fyri-
skipararnir høvdu eisini
valt at selja oyraproppar,
men hetta var tó ikki neyð-
ugt at ogna sær til hesa
fyrstu framførsluna.
Tankin aftanfyri eina so-
vorðna konsert er eisini at
geva áhoyrarunum møgu-
leikan at hoyra uppruna
føroyskan tónleik, og sam-
stundis eisini geva bólkun-
um møguleikan at spæla
sínar egnu sangir.
Í so máta fingu bæði
áhoyrarar og bólkar bæði í
posa og sekk leygarkvøld-
ið. Framførslan hjá Diatri-
bes var tó fyri tað nógva
merkt av, at rættiliga lítið av
fólki var møtt upp, og tað
tóktist sum um, at bólkurin
var heldur »líkaglaður« enn
nakað annað. Áhoyrarnir
fingu møguleikan at vera
»interaktivir«, og tað virk-
aði til tíðir sum um hetta
var ein víðkaður venjingar-
tími. Diatribes er tó væl
fyri tónlistarliga, og tón-
leikurin hetta leygarkvøldið
var eisini ein blandingur av
teirra egnu løgum og løg
hjá øðrum. Serliga okkurt
av teirra egnu løgum var
frálíka gott.
Flux stóð klárur sum
bólkur nummar tvey hetta
kvøldið. Eisini Flux hevur
fingið eina broytta útsjónd
fyri kortum; ein nýggjur
gittarspælari
var
við
hesuferð.
Tað, sum merkti hina
fyrru framførsluna, merkti
eisini hesa seinnu; lítli
skarin ávirkaði. Tó var tað
sum um, at kvøldið so at
siga útviklaði seg sjálvt.
Flux spæla rættiliga væl
fyri tíðina, og tað skilst, at
ikki lítið av venjing liggur
aftanfyri hjá bólkinum.
Bólkurin ljóðaði væl. Tað
tykist sum um, at teir eru
vorðnir eitt sindur umskip-
aðir í teirra tónleikastíli.
Sigast skal, at teir spældi
sera væl, og tað er bert at
vóna, at hetta verður teirra
»stílur« víðari.
Skarin, sum lýddi á, fekk
aftur hesaferð høvi at lut-
taka, og tað vóru eisini fyri
tað nógva vinir og kenning-
ar, sum sótu í hugnaliga
umhvørvinum á Meiarín-
um. Tað, sum skuldi vera
intimt við eitt nú einans at
nýta stearinljós, gjørdist
eitt sindur for nógv av tí
góða til tíðir, men bólkarnir
skulu ikki lastast av hesum
orsøk, tí teir vóru uttan iva
eisini skuffaðir av heldur
fámentu
fjøldini
hetta
kvøldið.
Tað er bara at ynskja, at
tað gongur betri næstu ferð,
tí tørvurin á tílíkum tiltøk-
um er so avgjørt til staðar.
Grótið rullaði við hálvari ferð
Flux spældu væl á heldur fámentu konsertini leygarkvøldið.
Mynd: Savnsmynd,
Eisini Føroya Tele
vísir hesar dagarnar á
eitt gott hálvársúrslit.
Tá tað leysa er fara
burturav, so stendur
Føroya Tele við 20,6
mío í yvirskoti.
ROKNSKAPUR
Heri á Rógvi
Hesar dagarnar hevur tað
so at siga regna inn við
hálvársroknskapum. Eisini
Føroya Tele hevur kungjørt
teirra roknskap. Úrslitið hjá
teimum gevur eisini leiðsl-
uni møguleikan at fegnast.
Heilar 20,6 mío standa eftir
á kontoini, og hetta er bæði
eftir skatt og tað sokallaða
konsessiónsgjald til lands-
kassan og raksturin av fjar-
skiftiseftirlitinum.
Góða úrslitið hjá Føroya
Tele fyrra hálvár í ár er eis-
ini munandi betri enn úr-
slitið fyri sama tíðarskeið í
fjør, tá úrslitið gjørdist eitt
yvirskot áljóðandi 14,5
mió. Hetta merkis sostatt,
at talan er um ein vøkstur
upp á 6,1 míó. Føroya Tele
upplýsir, at 2,6 mío av hes-
um skyldast afturførdum
avskrivingum.
Framhaldandi góða bú-
skaparliga gongdin í Føroy-
um, og nýggi tørvurin hjá
fólki, eru sjálvandi nakrar
av orsøkunum til, at tað
gongur so mikið væl hjá
Føroya Tele.
Innanfyri GSM, Internet
og uttanlandstelefoni gong-
ur framá hjá Føroya Tele,
og tað er eisini økti vinn-
ingurin á hesum økjum,
sum fær æruna fyri fram-
gongdina hesar fyrstu seks
mánaðinar í ár.
Hóast størri kapping er á
samskiftis økinum í Føroy-
um í løtuni, so vísir gongd-
in hjá Føroya Tele seg at
vera framhaldandi góð.
Føroya Tele ásannar tó, at
stórar íløgur liggja fyri
framman.
Gongdin higartil í ár ger,
at Føroya Tele hevur góðar
vónir fyri restina av árin-
um.
Føroya Tele hevði stórt yvirskot
Føroya Tele hevði eitt gott
hálvársúrslit at vísa á.
Nýggja trongdin hjá
føroyingum at nýta GSM
fartelefonir hevur m.a. givið
eitt íkast til kassan hjá
Føroya Tele.
C
M
Y
K
5
4