hósdagur 30. august 2001síða 10

Nr. 166 • hósdagur • 30. august 2001 • 75. árgangur • www.sosialurin.fo Meiri enn helmingur- in av landsliðsspælar- unum, sum í dag hitt- ast, hava umboðað Føroyar fleiri enn tjúgu ferðir LANDSDYSTUR Jóannes Hansen Fyrrapartin í dag hevur Allan Simonsen sett sínum kosnu monnum stevnu. Teir skulu verða saman inntil komandi mikukvøld, og tað eru tvær uppgávur á skránni. Leygardagin klokkan 17 skulu Føroyar spæla ímóti Luksemborg á Svangaskarði, og miku- dagin klokkan 17.30 er mótstøðuliðið á Tórsvølli Russland. Uppgávurnar eru sera ymiskar, men tær eru í báðum førum ein stór av- bjóðing. Í mars mánað vórðu dystirnir á útivølli ímóti hesum báðum lond- unum spældir. Ferðin var stak væl eydnað. Føroyar vunnu 2–0 í Luksemborg, og tapið í Moskva var so tepurt, sum tað kundi vera. Russland vann 1–0. Tá havt verður í huga, at hetta var frammanundan, at sjøtul var settur á landskapp- ingina í Føroyum, so kann ikki sigast annað, enn at úrtøkan var góð. Setningurin hesa ferð er at endurtaka úrslitið í Luksemborg og at betra eitt lítið sindur um úrslitið frá dystinum í Russlandi. Nógvar royndir Landsliðsspælararnir vera á Skálafjørðinum inntil leygarkvøldið. Tá tveir dystir eru á skránni í fýra dagar, hava teir onkuntíð fingið frí eftir fyrra dystin, og so hava teir hittst aftur sunnukvøldið. Tá fara teir at halda til á Hotel Før- oyum og at venja á Tórs- vølli. Allan Simonsen hevur givið nítjan spælarum boð. Tað er bara loyvt at hava átjan spælarar á listanum. Tað vil siga, at ein skal sita millum áskoðararnar, um ikki onkur fer at geva avboð. Tað eru ikki nógv lands- lið, sum í landsliðshøpi hava meiri royndar spælar- ar, enn Allan Simonsen hevur. Tíggju spælarar hava spælt tjúgu ella fleiri landsdystir. Teir eru Allan Mørkøre (54), Jens Martin Knudsen og Óli Johanne- sen (52), Øssur Hansen (47), Julian Johnsson (41), Jens Kristian Hansen (38), Kurt Mørkøre (35), John Petersen (34), Jákup Mikkelsen (22) og Hans Fróði Hansen (20). Uttan at flestu teirra hig- artil hava verið roknaðir at vera fastir menn av liðnum, so hava fleiri av hinum spælarunum longu nógvar royndir. Tað vísa dystar- tølini: Jákup á Borg (15), Fróði Benjaminsen (12), Rógvi Jacobsen (11), Jóhannis Joensen (9), Christian Høgni Jacobsen (6), Johan B. Hansen (5), Heðin á Lakjuni (4) og Súni Olsen (3). Einasti maður í nítjan manna lið- num, sum ikki hevur verið á landsliðnum, er Hjalgrím Elttør. Men hann hevur nógvar altjóða royndir í viðførinum, tí hann hevur verið fastur maður á U–16 og U–18 landsliðunum. Tveir sóu reytt Fótbóltsárið er í hæddini, og tí eiga landsliðsspæl- ararnir at vera væl fyri. Teir eiga í hvussu so er at vera væl betri fyri, enn teir vóru tíðliga í vár, tá teir spældu í Luksemborg og Russlandi. Men tað hevur verið eitt sindur upp og niður hjá spælarunum hesa síðstu vikuna. Jens Martin Knudsen helt tætt ímóti HB týskvøldið, meðan Jákup Mikkelsen, sum vardi landsliðsmálið so meistarliga í Beograd, í tveimum dystum síðani tá hevur verið noyddur at finna seg í at sita á beink- inum í Molde. Johan B. Hansen er onkra ferðina á beinkinum hjá OB í superliguni, men fyri tað mesta má hann fær hann dystarvenjing í danmarks- seriuni og á U–23 liðnum hjá OB. Hetta er sami leikluturin, sum Súni Olsen fyri tað mesta hevur havt í Zwolle. Christian Høgni Jacob- sen spælir heldur ikki 1. liðs fótbólt í Esbjerg. Men á sama hátt sum teir oman- fyri nevndu, so venur hann við teimum bestu. Tveir av landsliðsmonn- unum hava sæð reytt. John Petersen varð vístur út í Miðvági, tí dómarin metti, at hann hevði hevnt seg ólógliga, og Jóhannis Joen- sen varð útvístur í Gunda- dali týskvøldið fyri at mótmæla. Hvørki ímóti Luksemborg ella Russlandi hava føroyingar ráð at koma í minniluta. Allan Mørkøre er komin aftur í landsliðshitan. Tá ein spælari hevur verið 54 ferðir á landsliðnum, er tað ikk ein einstakur dystur fyri felagið, sum ger av, um spælarin er kvalifiseraður til landsliðsfótbólt ella ikki. Men tað er merkisvert, at Allan Mørkøre týskvøldið ikki kom á vøllin í Gundadali fyrr enn eftir hvíldina. Saman við hinum HB spælarunum hevur Rógvi Jacobsen tað torført. Tað er lítið at síggja til ferðina og dynamikkin, sum hann áður hevur víst Eru væl fyri Jákup á Borg var leikbann- aður, tá B36 var í Miðvági. Hann hevur verið væl fyri í ár. Saman við liðfeløgunum vóru Jens Kristian Hansen og Heðin á Lakjuni ikki so eyðsýndir í Miðvági, sum teir hava verið fyrr í ár. Men tá tað var neyðugt at taka ábyrgd fyri at fáa stig- ini, taldust landsliðsmenn- inir millum teirra, sum gingu undan. Kurt Mørkøre hevur kanska ikki enn skotið so nógv mál, sum teir í Klaks- vík høvdu vónað. Honum restaði dystarvenjing, tá hann kom úr Sogndal, og tað tykist ganga rætta vegin. Tað má roknast við, at Hjalgrím Elttør er, so segði maðurin, við fyri at læra. Tær seinastu ferðirnar hevur gingið eitt sindur striltið við málskjótingini hjá honum. Fróði Benjaminsen er toppskjútti hjá B68, og Hans Fróði Hansen hevur síðani summarsteðgin og aftur sunnudagin víst, at nú er hann væl fyri. Tað er lítil ivi um, at fleiri av útisetunum eru væl fyri. Her verður fyrst og fremst hugsað um Julian Johns- son, sum í kapping við fimm aðrar hevur megnað at vunnið sær fast pláss á miðvøllinum í Hull. Óli Johannesen og Øssur Han- sen eru fastir menn á lið- num í ávikavíst Hvidovre og í B93. Teir hava báðir skorað innanfyri síðstu vikuna, og tað eigur at geva teimum sjálvsálit, sum Før- oyar kunnu fáa nyttu av, tá Luksemborg leygardagin verður mótstøðuliðið. John Petersen var annar av landsliðsmonnunum, sum sá reytt í 14. leikumfarið, men hetta fer neyvan at nerva luttøku hansara í landsdystinum Teir vita hvat tað snýr seg um 19 18 Nr. 166 - 30. august 2001 Vegna tryggingarfelagið Trygd selja vit ein skaddan Mazda 323 sedan 2,0 diesel Árg. 8/97 Km.: 67.000 BERG MOTORS Staravegur 1-3 • Tel. 31 35 35 • Fax 31 77 35 Skeiðsrøðir 2001–2002 Í tíðarskeiðnum september 2001 til mars/apríl 2002 verða hesi skeið hildin, treytað av, at talið á luttakarum verður 8-10. ENSKT Enskt lágstig (KET) - 6 vikuskifti Enskt framhaldsskeið (PET) - 6 vikuskifti Enskt hástig (FCE) - 6 miðvikur Enskt í frálandavinnuni - 2 modul, 4 dagar hvørt Enskt í ferðavinnuni - 3 seminar, 4 dagar hvørt FØROYSKT Føroyskt fyri øll - 6 vikuskifti Føroyskt í fyri-og umsiting - 6 miðvikur Faroese for non-Nordic Speakers - 6 vikuskifti ONNUR SKEIÐ Hvussu menna vit smávirki og -fyritøkur á bestan hátt - 2 støk seminar Ferðavinna í alheimshøpi - 2 seminar, 2 vikuskifti Tvørmentanaligt samskifti - 2 seminar, 4 dagar hvørt Tilmelding innan 3 september. Upplýsingar fáast við at venda sær til avgreiðsl- una, tlf. 42 25 74, ella á heimasíðu okkara, www.depilin.fo, har tilmelding eisini kann gerast. SKEIÐSDEPILIN 438 Langasandur Tlf. 42 25 74 www.depilin.fo Hús til sølu Um hóskandi boð fæst, verða sethúsini í Børku- gøtu 4 seld. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 315371 ella 257478 eftir kl. 15:30 Til limir Føroya Lærarafelags Hóast fólkaskúlin hevur stóran tørv á eftirútbúgv- ing og skeiðum til lærarar,so teir kunnu nøkta tørv- in í einum framkomnum skúla, hava skúlamyndug- leikarnir skorið eftirútbúgvingina av fólkaskúlalær- arum heilt burtur. Vikartímar verða heldur ikki latnir til teir skúlar, hvørs lærarar ætla sær á eftirútbúgvingarskeiðini, sum Landsmiðstøðin bjóðar fram. Hetta seinasta ger, at næmingarnir mugu sendast til hús, tá lærarin fer á skeið. Um myndugleikarnir ynskja ein fólkaskúla, sum stendur í stað vegna væntandi játtan til eftirút- búgving og skeið, so eru teir komnir væl á leið til at drepa alla framdrift í Føroyska fólkaskúlanum. Tí heitir Føroya Lærarafelag á limirnar um ikki at lut- taka á hesum skeiðum. Sigast skal,at hetta ikki er vent móti Landsmiðstøð- ini,men felagið ger hetta fyri at kasta ljós á ótolandi støðuna, tá tað snýr seg um skeið og eftirútbúgv- ing. Føroya Lærarafelag Kunngerð til íbúgvarnar í Skála kommunu. Vísandi til áður útsent rundskriv viðvíkjandi drekki- vatninum, skal við hesum boðast frá, at reinsiverkini nú seru sett til, og at drekkivatnið á Skála og í Skálafirði verður sóttreinsað. Sostatt er ikki neyðugt at kóka vatnið longur. Skáli 27.08.2001. Skála bygdaráð Sethús í Havn Fult møblerað við øllum hentleikum til leigu frá 1. sept. 1/2 ár fram, kann evt. leingjast. Húsini Suðuroyarvegur 12 eru 235 m2 í tveimum hæddum. Leiga min. 6.000 kr. uttan ljós og hita. Tlf. 315468 Rimmar útsøla Hópin av góðum tilboðum - m.a. Buksir 198,- Blusir 198,- Mánadag-hósdag kl. 10.00-17.30 Fríggjadag kl. 10.00-19.00 Leygardag kl. 10.00-14.00 Stoffalág 41 • 100 Tórshavn • Tel. 314979 av mótaklæðum og meturvørum byrjar fríggjamorgunin 31. aug. kl. 10.00 Sosialurin - 311820 30% & 50% av ymiskum vørum 20% av øllum tí nýggja bert galdandi fríggjadagin Komið og gerið kvettið Flogbóltur - FLEYR Kl. 15.30 G10 Kl. 17.00 D12 Kl. 18.30 KVU Kl. 20.00 G16 Kl. 21.30 1K Kl. 15.30 D10 Kl. 17.00 D14 Kl. 18.30 D16/MU Kl. 20.00 MK Kl. 21.30 MM Kl. 15.30 G14 Kl. 17.00 G12 Kl. 18.00 Kl. 20.00 MO Kl. 21.00 Kl. 21.30 1M TÝSDAGUR Í GUNDADALSHØLLINI 20.00 - 21.30 D14 MM 1K 21.30 - 23.00 KVU D16 MK HÓSDAGUR Í GUNDADALSHØLLINI 18.00 - 20.00 G14 MM D16/MU G16 FRÍGGJADAGUR Í GUNDADALSHØLLINI C M Y K 18