hósdagur 20. november 2008síða 15

Nr. 224 - 20. november 2008 15 Fortíðin býr í inn­ vølunum staðfestir Tóroddur Poulsen, sum fer á eina para­ noida ferð aftur í tíðina í nýggju prosa­ bókini Útvølir Prosastubbar Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Nýggju bók sína Útvølir hev­ur høv­undurin Tóroddur Poulsen ognað teimum sum einki skilja. Samstundis av­­ dúkar hann, at hendan prosa­ bókin er skriv­að undir arbeiðsheitinum ”Fortíðin býr í innv­ølunum”, so tað ger einki, um lesarin ella lesarinnan eisini hev­ur hetta heitið í huga, tá hann ella hon lesur bókina. Kanska stuttligasta bók á føroyskum Inngangsorðini enda v­ið staðfestingini: Einki passar. So er tann speiska kósin v­æl og v­irðiliga sett. Ongin v­anligur tíðarsamanhangur er ímillum stubbarnar, men lagt v­erður fyri á okkara døgum, og síðani v­erður ferðast aftur í tíðina bæði í Hav­n og Keypmannahav­n. Bókin er á tremur av­ stutt­ ligum og neyv­um myndum av­ persónum og hending­ um. Sambært forlagnum íður bókin eisini í rámandi orð­ ingum sum hesari: ”Veit ikki um eg elskaði teg. Men tað v­ar gott at halda um teg og at halda av­ tær. Eg eri tó v­ísur í, at eg elskaði teg, tá tú bað meg fara frá tær”. Somuleiðis, tá ið hann v­erð­ ur skeldaður út fyri at koma skít aftur úr býnum og sv­arar: ”Hv­at eg skuldi fara í býin til um eg skuldi fara á møti ella hv­at og rópa halleluja saman v­ið hinum sum ikki nýttust at drekka seg skít tí tey v­óru so skítbýtt frammanundan”. Útvølir eftir Tórodd Poul­ sen er tíðum surrealistisk og merkt av­ paranoia, men um somu tíð iv­aleyst skemti­ ligasta bók, ið er komin á føroyskum nakrantíð, sam­ bært forlagnum. Tóroddur Poulsen: Útvølir. Prýdd v­ið myndum eftir høv­undan. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 186 bls. Tóroddur vendir innvølunum út Nýggja bókin hjá Tóroddi Poulsen er ognað teimum, sum onki skilja Hoyvíksvegur 63 · tlf. 31 36 66 · ivan@ivan.fo – vitja niðan og fá eitt prát og ein royndartúr Prísirnir eru bert galdandi, um eingin bilur er í býti Audi 80 2.0i aut. Árg: 06/1994 Km: .278.000 Prísur fyrr: ..........25.000 Prísur NÚ: ......15.000 Automatisk gear. Sýnaður í 2008 Útvaldir bilar til serprís www.ivan.fo Toyota Avensis 1.8 SOL Árg: 06/2003 Km: ...68.000 Prísur fyrr: ........ 165.000 Prísur NÚ: ....115.000 Bilurin er sýnaður í apríl 2008. Citroen C3 1.4i Aut. Árg: 03/2003 Km: ...25.000 Prísur fyrr: ..........95.000 Prísur NÚ: ......70.000 Citroen C5 2.0 Hdi Árg: 09/2003 Km: .116.700 Prísur fyrr: ........ 149.000 Prísur NÚ: ......90.000 Bilurin er sýnaður í apríl 2008. Hevur dieselmotor. BMW 316 (1.8) Árg: 08/1999 Km: .120.000 Prísur fyrr: ........ 130.000 Prísur NÚ: ......75.000 Sýnaður í feb. 2008. Eyka sett av dekkum á felgum fylgja við. Mazda Premacy 1.8 Árg: 05/2001 Km: .110.500 Prísur fyrr: ........ 105.000 Prísur NÚ: ......50.000 Sera góður familjubilur. Citroen C5 2.0 Pres. Eleg. Árg: 03/2004 Km: ...54.500 Prísur fyrr: ........ 185.000 Prísur NÚ: ....120.000 Bilurin er rustviðgjørdur, hevur bakkisensorar og bl.frítt bakspegl. Peugeot 206 1.6 stc. Árg: 05/2006 Km: ...38.000 Prísur fyrr: ........ 120.000 Prísur NÚ: ......90.000 Eyka sett av dekkum fylgja við. Citroen Berlingo 2.0Hdi Árg: 05/2004 Km: ...65.000 Prísur fyrr: ........ 115.000 Prísur NÚ: ......89.000 Diesel. Bilurin hevur klimaann­ legg og hita í forsetrunum. Mitsubishi Outlander 2.0i Árg: 12/2007 Km: ...13.000 Prísur fyrr: ........ 260.000 Demoprísur:...190.000 Demobilur. Citroen C4 2.0i VTR+ Coupé Árg: 03/2007 Km: ...17.000 Prísur fyrr: ........ 179.000 Prísur NÚ: ....150.000 Sær út sum nýggjur, rustviðgjørd­ ur, bakki sensorar klima skipan. Jeep Gr. Cherokee Ltd. Árg: 04/2007 Km: .....8.000 Prísur fyrr: ........ 520.000 Prísur NÚ: ....490.000 Verður seldur fyri kunda. 3.0 V6. Aut. gear, sóltak, rustviðgjørdur. Mitsub. Space Star 1.9Di-D Árg: 06/2003 Km: ...71.000 Prísur fyrr: ........ 115.000 Prísur NÚ: ......80.000 Bilurin hevur dieselmotor Mitsub. Gr. Pajero 3.2 D-iD Árg: 03/2003 Km: .160.800 Prísur fyrr:......... 240.000 Prísur NÚ: ....205.000 Aut. gear, klimaannlegg, 7 setur, krók og mangt annað. Chrystler Gr. Voyager 2.8 Árg: 06/2008 Km: .....4.400 Prísur fyrr: ........ 569.000 Prísur NÚ: ....420.000 2.8 CRD. Demobilur, leður setur, aut. gear, fjarstýrdar el­hurðar, hita í forsetrunum Mercedes Vito 115CDI Árg: 08/2005 Km: ...48.000 Prísur fyrr: ........ 248.000 Prísur NÚ: ....210.000 Prísur u/mvg:..168.000 Comfort útgávan. Diesel, aut. gear, sóltak og komfortsetur. Peugeot 307 1.6i Árg: 08/2001 Km: ...83.000 Prísur fyrr: ........ 118.000 Prísur NÚ: ......95.000 Fjarstýrt centrallás, sær gott út. Chrystler 300C stw. 3.0 V6 Árg: 05/2008 Km: .....5.800 Prísur fyrr: ........ 620.000 Prísur NÚ: ....480.000 3.0 V6 diesel, 218 hk. Demo­ bilur. Xenon lyktir, leður setur, klimaskipan, aut. gear. Vit hava opið leygardag frá kl. 10.00 – 15.00