fríggjadagur 7. september 2001síða 10
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 172 - 7. september 2001
Týsdagur 11. september
Gift til Gods og Guld (2)
- Dokumentarrøð
31-ára gamla Barbara Hauge livir eitt luksuslív í Ma-
rokko. Hon fór fyri fleiri saman við einari vinkonu út í
verðina, uttan at hon átti eina krónu í lummanum, fyri
at finna eydnuna...Barbara fann eydnuna.
Hon er í dag gift við tí ríka Kazim, sum hoyrir yvir-
klassan í Casablanca. Kazim eigur so nógvar pengar, at
tað ikki er neyðugt hjá Barbaru at arbeiða longur. Hon
hevur tó sína egnu fyritøku, sum útflytur vørur úr Ma-
rokko til Danmørkina.
Týskvøldið kl. 20.55
05:00 Børne-hjørnet med Disney
07:00 TV-shop
08:00 Panter-tanter (G)
08:25 Ricki Lake (G)
09:15 Ricki Lake
10:10 Horton-sagaen (G)
11:00 Horton-sagaen
11:50 Blossom (G)
12:20 Panter-tanter
12:50 Vild med dig
13:15 Pæn pige - sej sild
13:45 Interne affærer
14:40 Blossom
15:10 Min kære familie
15:40 Baywatch Hawaii
16:35 Ricki Lake
17:30 Alle tiders barnepige
18:00 Dawsons Creek
19:00 Skadestuen
20:00 Gift til Gods og Guld
21:00 En mors kærlighed
22:50 Sex & the City
23:25 Vore værste år
23:55 Simpsons
00:25 Ti tommelfingre
00:55 Interne affærer (G)
01:55 Ricki Lake (G)
02:50 Vore værste år (G)
03:20 Simpsons (G)
03:45 Sunset Beach
04:30 Godnat
07.00 Tíðindi
07.05 Morgunlestur
Hallgrím Johannesen á
Skála lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tíðindi
07.35 Góðan morgun Føroyar
Kári Olsen og Dia Midjord
leggja til rættis
08.00 Tíðindi
08.05 Góðan morgun Føroyar
09.00 Tíðindi
09.03 Hvussu við mær? (e)
Framhaldssøga eftir Colby
Radowsky. Knút Olsen
týddi. Katarina Nolsøe
lesur. 3. partur
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e)
Hallgrím Johannesen á
Skála lesur
10.00 Tíðindi
10.03 Fimleikaløtan 3
Beinta og Elsa Maria skipa
fyri.
10.10 Tit skriva, vit spæla
Øssur Egholm leggur til
rættis.
11.00 Tíðindi
11.03 Frítíð og náttúra (e)
Túrur eystur í Barm við
Jógvani Gerðalíð. 4. og
seinasti partur. Jóhann
Mortensen leggur til rættis.
11.35 Undir døgurða
12.00 Veðurtíðindi
12.03 Middagstónleikur
12.15 Skráin og lýsingar
12.20 Tíðindini
12.40 Døgurðatónar
13.00 Tónatímin
14.00 Summarjazzur
Edward Nyholm Debes
spælir tónleik
15.00 Tíðindi
15.03 Nýtt og gott gamalt
Jens Tummas Næss velur
løgini
16.00 Tíðindi
16.03 Estudio 2000 (e)
Kári Annand Berg leggur til
rættis.
17.00 Tíðindi
17.05 Tónasuð
Tónleikasending hjá
Rasmus Magnussen
18.00 Barnaútvarpið
Jonna Olsen og Kári
Sólstein leggja til rættis
18.25 Skráin og lýsingar
18.30 Tíðindini
18.50 Tónleikur
19.00 Í grannalagnum
Árni Joensen leggur til
rættis
19.30 Poppservice
Høgni Zachariasen spælir
nýggjan tónleik
20.30 Sálmar og sangir
Hans Jacob Højgaard, sum
vit kendu hann. Ólavur
Hátún leggur til rættis.
21.00 Fimleikaløtan 3 (e)
Beinta og Elsa Maria skipa
fyri.
21.05 Dagsetur
Øssur Egholm leggur til
rættis
22.00 Tíðindi
09:45 Orðið
Bíbliulestur v/ Anju Hansen
10:00 Go’morin
Skráin, veðrið, aktuelt,
dagsins mál, prát við
lurtarar og tónleikur.
12:00 Tíðindi
12:10 Lættur tónleikur
13:30 Ynskiløtan
Heilsur frá lurtarunum
Laila Jacobsen er vertur.
Send heilsur via
(www.ras2.fo) ella á fax.
359990.
15:00 Tíðindi
15:10 Ynskiløtan (framhald)
16:00 Breytin (e)
Ferðslusendingin frá
fríggjadegnum
17:00 Lættur tónleikur
18:00 Tíðindi
18:10 Lættur tónleikur
19:30 Hálvtímin
Andalig temasending.
Heini Lutzen leggur til
rættis
20:00 Barnarásin (e)
Endursending frá
sunnudegnum
20:30 Lættur tónleikur
21:00 Tíðindi
21:15 Orðið (e)
Bíbliulestur v/ Anju Hansen
21:30 Á Torginum
EvR Sending
Samrøða við Símun Ósá
Áki Andreasen leggur til
rættis
22:15 Tónleikur
24:00 Liðugt
13.00 Byrjan – Dagsskráin verður
lisin
13.15 Okkara dagliga breyð
13.30 Lívgandi orð við Tórður
Poulsen
14.00 Brot og bitar (e)
14.30 Tónleikur fyri børn
15.00 Leygarkvøld í Lindini:
missión við Fríðtór Debes
(e)
17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf.
321377 og tilber at senda
fax nr. 321378
Vit spæla lovsong tann næsta
tíman
17.55 Dagsins orð eftir Svenning
av Lofti
18.00 Bønartænastan.Biðji verður
beinleiðis fyri
bønarevninum.
19.00 Møti við Steve Dulwich (e)
20.00 Tónleikur fyri børn
20.30 Okkara dagliga breyð (e)
21.00 Tónleikur
22.55 Dagslok
Dagsins orð eftir Svenning
av Lofti
23.00 Vit gevast
18.15 Tíðindi fyri deyv
18.30 Kristoffur Kolumbus 15
19.00 Scott 12:13
19.25 Úti í náttúruni:
Sílafiskarar – norsk
sending
20.00 Dagur og Vika við
Globusi
20.50 Schindlers List – s/h
virðisløntur am. filmur,
Óhóskandi fyri børn
23.55 Liðugt
07:30 CYCLING: Tour of Spain
08:30 TENNIS: US Open in New
York, USA
10:30 ALL SPORTS: WATTS
11:00 FOOTBALL: EUROGOALS
12:30 ATHLETICS: IAAF Grand
Prix Final in Melbourne,
Australia
14:00 CYCLING (live): Tour of
Spain
16:30 XTREME SPORTS: YOZ
MAG
17:00 FORMULA 1: Inside
Formula
17:30 VOLLEYBALL: Men's
European Championships
in Ostrava, Czech
Republic
18:30 VOLLEYBALL: Men's
European Championships
in Ostrava, Czech
Republic
20:00 BOXING: From the
Bordelandhalle in
Magdeburg, Germany.
22:00 NEWS: Eurosportnews
report
22:15 TRUCK SPORTS: FIA
European Truck Racing
Cup in Most, Czech
Republic
22:45 TRUCK SPORTS: 2001
Europe Truck Trial in
Roppen, Austria
23:45 CYCLING: Tour of Spain
00:15 NEWS: Eurosportnews
report
00:30 CLOSE
0.00 TLZ: »Secrets of World
War II – The End of the
Scharnhorst«
1.00 TLZ: »Chasing the Tiger
2.00 TLZ: »Renewable
Energies«
2.50 TLZ: »Ewcut – Ever
Wondered?«
3.00 TLZ: »Acid Politics«
3.50 TLZ: »Pause«
3.55 TLZ: »Maps – Under the
Lens - River«
4.00 TLZ: »Changing Places«
4.40 TLZ: »Numbertime: on
Tims«
5.00 TLZ: »Deutsch Plus«
5.15 TLZ: »Deutsch Plus«
5.30 TLZ: »The Ozmo English
Show«
6.00 Joshua Jones: »Tortoise«
6.10 Playdays
6.30 Smart on the Road
6.45 Smart on the Road
7.00 Celebrity Ready Steady
Cook: »Vicky Entwistle &
Bruce Jones«
7.30 Gary Rhodes' New British
Classics Sunday Lunch
8.00 Real Rooms: »Overton
Leicester Lounge«
8.30 Going for a Song
9.00 Molly's Zoo
9.30 Animal Hospital
10.00 Battersea Dogs Home
10.15 The Weakest Link
11.00 Open All Hours
11.30 Classic Eastenders
12.00 Classic Eastenders
12.30 Ballykissangel: »The Things
we do for Love«
13.25 Celebrity Ready Steady
Cook: »Vincenzo Pellegrino
& Mark Jordan«
13.55 Style Challenge: »Batty
Oaps/Groovy Grannies«
14.20 Joshua Jones: »Tortoise«
14.30 Playdays
14.50 Smart on the Road
15.05 Smart on the Road
15.20 Top of the Pops Classic
Cuts
15.50 Rick Stein's Seafood
Lovers' Guide
16.20 Fantasy Rooms: »Jane
Austen«
16.50 Lovejoy: »Who's the
Fairest«
17.45 The Weakest Link
18.30 Cardiac Arrest: »Doctors
And Nurses«
19.00 Eastenders
19.30 The Boss: »Health
Matters«
20.00 Chandler & Co.: »End of
Term«
21.00 Smell of Reeves &
Mortimer
21.30 Love is not enough - The
Journey to Adoption:
»Nobody said it would be
easy«
22.30 Down to Earth: »Oh Best
Beloved«
23.30 Disaster: »The Severn
Tunnel Rail Crash«
0:00
BBC News
0:30
HARDtalk (r)
1:00
BBC News
1:30
Click Online (r)
2:00
BBC News
2:30
Question Of Peace
3:00
BBC News
3:30
Asia Today (r)
3:45
World Business Report (r)
4:00
BBC News
4:30
HARDtalk
5:00
BBC News
5:30
World Business Report
6:00
BBC News
6:30
World Business Report
7:00
BBC News
7:30
World Business Report
7:45
Sport Today
8:00
BBC News
8:30
QED (r)
9:00
BBC News
9:30
Question Of Peace (r)
10:00 BBC News
10:30 Click Online (r)
11:00 BBC News
11:30 Earth Report (r)
12:00 BBC News
12:30 HARDtalk (r)
13:00 BBC News
13:30 World Business Report
13:45 Sport Today
14:00 BBC News
14:30 Holiday (r)
15:00 BBC News
15:30 Question Of Peace (r)
16:00 BBC News
16:30 Asia Today
17:00 BBC News
17:15 World Business Report
17:30 QED (r)
18:00 BBC News
18:30 World Business Report
18:45 Sport Today
19:00 BBC News
19:30 Question Of Peace (r)
20:00 BBC News
20:30 Talking Movies
21:00 BBC News
21:30 World Business Report
22:00 BBC News
22:30 Reporters (r)
23:00 BBC News
23:30 World Business Report (r)
23:45 Asia Today
Dawsons Creek (64)
- amerikonsk ungdómsrøð
Andie fær frálíka góð tíðindi at vita frá víðagitna lærda
háskúlanum Harvard. Higartil eru hennara floksfel-
agar ikki so frætt sum lidnir við at søkja teir ymsu
skúlarnar, og so situr hon — klár og liðug at søkja...
Og allíkavæl er hon ikki í sjeynda himli. Tá Andie
frættir um eina ólógliga veitslu, sum skal vera, tekur
hon ta avger, at feira nýggju støðu sína við hetta høvi.
Samstundis roynir hon at sleppa av við hennara "kalda
hugburð", sum skyldast anti-depressivum heilivági.
Veitslan fær ein keðiligan endað við álvarsomum
fylgjum.
Týskvøldið kl. 18.00
Schindlers List
– s/h - virðisløntur amerikanskur
filmur frá 1993
- Filmurin varð heiðraður við 7 oscar-virðislønum.
Týski lívsnjótarin Oscar Schindler (Liam Neeson) fer
av øllum alvi at stríðast móti landsmanni sínum nazist-
inum Goeth (Ralph Fiennes).
Verksmiðjueigarin Schindler fer, saman við bók-
haldara sínum Stern (Ben Kingsley), undir eina djarva
ætlan fyri at bjarga nøkrum ósekum starvsfólkum, ið
eru jødar.
Tey eru øll á veg í týningarlegurnar, og leiðarin her,
Goeth, er bæði óútrokniligur og sera vandamikil.
Filmurin byggir á eina veruliga hending, tá ið jødar-
nir vórðu týndir av nazistunum.
Leikarar Liam Neeson, Ben Kingsley, Raplh Fiennes
o.o.
Leikstjórn: Steven Spielberg.
Filmurin er óhóskandi fyri børn
Týskvøldið kl. 20.50
Nr. 172 - 7. september 2001
19
Mikudagur 12. september
Heksene fra Warren
Manor
- amerikonsk dramarøð
Phoebe finnur Cole í einari vandamiklari støðu og
biðjur Leo um hjálp til at grøða hann. Leo hómar
beinanvegin óráð, tá hann roynir at hjálpa, men
Phoebe nøktar at innsíggja, at maðurin, hon elskar, er
sera vandamikil fyri hana og systranar.
20:30 Top Gear
21:00 BBC News
21:30 World Business Report
22:00 BBC News
22:30 USA Direct
23:00 BBC News
23:30 World Business Report (r)
23:45 Asia Today
05:00 Børne-hjørnet med Disney
07:00 TV-shop
08:00 Panter-tanter (G)
08:25 Ricki Lake (G)
09:15 Ricki Lake
10:10 Horton-sagaen (G)
11:00 Horton-sagaen
11:50 Blossom (G)
12:20 Panter-tanter
12:50 Vild med dig
13:15 Pæn pige - sej sild
13:45 Interne affærer
14:40 Blossom
15:10 Min kære familie
15:40 Baywatch Hawaii
16:35 Ricki Lake
17:30 Alle tiders barnepige
18:00 Heksene fra Warren Manor
19:00 UEFA Champions League
21:55 UEFA Champions League -
Sæsonens højdepunkter
22:50 Vore værste år
23:20 Simpsons
23:50 Ti tommelfingre
00:20 Interne affærer (G)
01:20 Ricki Lake (G)
02:15 Vore værste år (G)
02:45 Simpsons (G)
03:10 Sunset Beach
03:55 Godnat
07.00 Tíðindi
07.05 Morgunlestur
Hallgrím Johannesen á
Skála lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tíðindi
07.35 Góðan morgun Føroyar
Kári Olsen og Dia Midjord
leggja til rættis
08.00 Tíðindi
08.05 Góðan morgun Føroyar
09.00 Tíðindi
09.03 Í grannalagnum (e)
Árni Joensen leggur til
rættis
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e)
Hallgrím Johannesen á
Skála lesur
10.00 Tíðindi
10.03 Fimleikaløtan 3
Beinta og Elsa Maria skipa
fyri
10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið
11.00 Tíðindi
11.03 Rák (e)
Tónleikasending hjá Kim
Hansen
11.35 Undir døgurða
12.00 Veðurtíðindi
12.03 Middagstónleikur
12.15 Skráin og lýsingar
12.20 Tíðindini
12.40 Døgurðatónar
13.00 Tónatímin
14.00 Krás (e)
Barna- og familjusending.
15.00 Tíðindi
15.03 Nýtt og gott gamalt
Bjarni Mohr velur løgini
16.00 Tíðindi
16.03 Av ymsum ættum (e)
Gunnar Nolsøe leggur til
rættis
17.00 Tíðindi
17.05 Kyrrindi
Tónleikasending hjá
Fimmboða Lisberg
18.00 Norðurlendskur tónleikur
Kim Hansen leggur til
rættis
18.25 Skráin og lýsingar
18.30 Tíðindini
18.50 Tónleikur
19.00 Samdust um frið, men
berjast enn
Frásøgn eftir Árna Joensen.
19.30 Handan hav
Tónleikasending hjá Fróða
Løkságarð
20.30 Á sanganna veingjum
Gunnvør Poulsen leggur til
rættis
21.00 Fimleikaløtan 3 (e)
Beinta og Elsa Maria skipa
fyri
21.05 Dagsetur
Øssur Egholm leggur til
rættis
22.00 Tíðindi
09:45 Orðið
Bíbliulestur v/ Anju Hansen
10:00 Go’morin
Skráin, veðrið, aktuelt,
dagsins mál, prát við
lurtarar og tónleikur.
11:00 Hálvtímin (e)
Andalig temasending.
Heini Lutzen leggur til
rættis
11:30 Tónleikur
12:00 Tíðindi
12:10 Lættur tónleikur
13:30 Ynskiløtan
Heilsur frá lurtarunum
Laila Jacobsen er vertur.
Send heilsur via
(www.ras2.fo) ella á fax.
359990.
15:00 Tíðindi
15:10 Ynskiløtan (framhald)
16:00 Lættur tónleikur
18:00 Tíðindi
18:10 Lættur tónleikur
21:00 Tíðindi
21:15 Orðið (e)
Bíbliulestur v/ Anju Hansen
21:30 Tónleikur
23:00 Liðugt
13.00 Byrjan – Dagsskráin verður
lisin
13.15 Okkara dagliga breyð
13.30 Tónleikur
14.30 Barnalindin endursending
frá sunnudegnum, vertur er
Lív Jacobsen.
15.00 Tónleikasending við
Annefíu Mellemgaard
16.00 Vit spæla tónleik fyri ung
17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf.
321377 og til ber at senda
fax á nr. 321379
Vit spæla lovsong tann
næsta tíman.
17.55 Dagsins orð eftir Svenning
av Lofti
18.00 Bønartænastan.
Biðið verður fyri
bønarevnunum
19.00 Ein forvitnislig ferð
gjøgnum Bíbliuna. v/ Símun
Absalonsen. gestur Jógvan
Zachariassen. Hesaferð
verður Hoseasar bók
gjøgnumgingin.
20.00 Barnalindin (e)
20.30 Okkara dagliga breyð (e)
21.00 Tónar og innihald v/ Høgni
Háberg Hansen & Jan
Zachariassen
22.00 "Tíðin flýgur" nýggj
ungdómssending, vertar
eru: Rigmor, Petur og
Dánjal
22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir
Svenning av Lofti (e)
23.00 Vit gevast
18.30 Mumi 23
19.00 Saint Tropez 82
19.50 Á ferðaleiðaraskúla 5:8 –
donsk dokumentarrøð
20.15 Fótbóltur: Premier
League 2000/01 -
hæddarpunktini frá
fótbóltsárinum í Onglandi
21.05 Hjartabankan –
amerikanskur
kærleiksfilmur
22.35 Morðgátur – am.
dokumentarrøð
23.00 Bogart
23.30 South Park – am.
kultteknirøð
23.50 Liðugt
07:30 VOLLEYBALL: Men's
European Championships
in Ostrava, Czech
Republic
08:30 ATHLETICS: IAAF Grand
Prix Final in Melbourne,
Australia
10:00 CYCLING: Tour of Spain
11:00 FORMULA 1: Inside
Formula
11:30 EQUESTRIANISM:
Samsung Nations Cup in
Calgary, Canada
12:30 CYCLING (live): Tour of
Spain
16:30 CLIFF DIVING: World Tour
2001 Athens, Greece
17:00 VOLLEYBALL: Men's
European Championships
in Ostrava, Czech
Republic
18:00 VOLLEYBALL (live): Men's
European Championships
in Ostrava, Czech
Republic
20:00 SUPER RACING
WEEKEND(tm): Eurosport
Super Racing
Weekend(tm) Magazine
20:30 CAR RACING:
AutoMagazine
21:00 SAILING: Sailing World
21:30 SAILING: Sailing Rolex
Cup at St. Thomas, U.S.
Virgin Islands
22:00 NEWS: Eurosportnews
report
22:15 GOLF: US PGA Tour - Bell
Canadian Open in
Montreal, Canada
23:15 FORMULA 1: Inside
Formula
23:45 TRUCK SPORTS: FIA
European Truck Racing
Cup in Most, Czech
Republic
00:15 NEWS: Eurosportnews
report
00:30 CLOSE
0.00 TLZ: »Stevenson's
Travels«
1.00 TLZ: »Supernatural
Science«
2.00 TLZ: »Alaska the Last
Frontier«
2.25 TLZ: »Short – Under the
Flag«
2.30 TLZ: »Catalysts Against
Pollution«
2.55 TLZ: »Mind Bites«
3.00 TLZ: »Mosaico
Hispanico«
3.30 TLZ: »Rothko – The
Seagram Murals«
4.00 TLZ: »Workers at War –
Revenge«
4.40 TLZ: »Zig Zag – Art –
Light, Dark and Tone«
5.00 TLZ: »Hallo Aus Berlin –
Wir«
5.15 TLZ: »Hallo Aus Berlin –
Familie«
5.30 TLZ: »Kids English Zone –
Food«
6.00 Joshua Jones: »Sting«
6.10 Playdays
6.30 Blue Peter
6.50 Celebrity Ready Steady
Cook: »Vincenzo Pellegrino
& Mark Jordan«
7.20 Gary Rhodes' New British
Classics; »Suppers«
7.50 Real Rooms: »King's
Leicester Bedroom«
8.20 Going for a Song
8.50 Style Challenge: »Batty
Oaps/Groovy Grannies«
9.15 Rick Stein's Seafood
Lovers' Guide
9.45 Fantasy Rooms: »Jane
Austen«
10.15 The Weakest Link
11.00 Dr. Who: »Frontios«
11.30 Classic Eastenders
12.00 Eastenders
12.30 Lovejoy: »Who's the
Fairest«
13.25 Celebrity Ready Steady
Cook: »Michelle Collins &
Darcey Bussell«
13.55 Style Challenge: »Boy Band
- Catch
14.30 Joshua Jones: »Sting«
14.40 Playdays
15.00 Blue Peter
15.20 Top of the Pops Prime
15.50 Zoo
16.20 Vets in Practice: »Running
Out of Time«
16.50 Hetty Wainthrop
Investigates: »Eye Witness«
17.45 The Weakest Link
18.30 Cardiac Arrest: »The Killing
Season«
19.00 Eastenders
19.30 Porridge: »The Hustler«
20.00 Dangerfield: »Paths«
21.00 All Rise for Julian Clary
21.30 Peggy Su
23.00 Later With Jools Holland
0:00
BBC News
0:30
HARDtalk (r)
1:00
BBC News
1:30
QED (r)
2:00
BBC News
2:30
Question Of Peace
3:00
BBC News
3:30
Asia Today (r)
3:45
World Business Report (r)
4:00
BBC News
4:30
HARDtalk
5:00
BBC News
5:30
World Business Report
6:00
BBC News
6:30
World Business Report
7:00
BBC News
7:30
World Business Report
7:45
Sport Today
8:00
BBC News
8:30
Holiday (r)
9:00
BBC News
9:30
Question Of Peace (r)
10:00 BBC News
10:30 QED (r)
11:00 BBC News
11:30 Reporters (r)
12:00 BBC News
12:30 HARDtalk (r)
13:00 BBC News
13:30 World Business Report
13:45 Sport Today
14:00 BBC News
14:30 Click Online (r)
15:00 BBC News
15:30 Question Of Peace (r)
16:00 BBC News
16:30 Asia Today
17:00 BBC News
17:15 World Business Report
17:30 Holiday (r)
18:00 BBC News
18:30 World Business Report
18:45 Sport Today
19:00 BBC News
19:30 Question Of Peace (r)
20:00 BBC News
Simpsons
- amerikansk teknirøð
Mikukvøldið kl. 18.00
Mikukvøldið kl. 23.20
C
M
Y
K
19
18