týsdagur 2. desember 2008síða 31
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
31
vinnan
Nr. 232 - 2. desember 2008
Lík eru ikki sjúklingar
Børnini hjá einari kvinnu úr Odense, sum doyði á sjúkrahúsinum í Esbjerg í síðstu viku,
halda tað vera løgið, at tey noyðast at rinda nógvar pengar fyri at fáa líkið av mammuni
aftur til Odense. Tey vísa á, at mamman bleiv flutt á sjúkrahúsið í Esbjerg orsakað av
plásstroti á sjúkrahúsinum í Odense. Sjúkrahúsverkið flutti líkið aftur til Odense, men
rokningina fingu børnini. Hon er upp á 3.000 krónur. Sjúkrahúsverkið sigur stutt, at tað
hevur ábyrgdina av sjúklingum, men tá sjúklingurin er deyður, fer ábyrgdin eisini.
og um heystið.
Stjórin ivast tí onga løtu
í, at Gjáargarður í tí formi,
hann nú er, er komin fyri at
vera.
- Jú, eg haldi, at hetta sær
rættiliga skilagott út, leggur
hann aftrat.
12 nýgg kømur
Á Gjáargarði hava tey eisini
gjørt nógv fyri at gera
umstøðurnar hjá vitjandi
uppaftur betri, enn tær
nakrantíð hava verið áður.
- Vit hava bygt út oman-
fyri her, soleiðis at vit hava
fingið nógv betri møguleik-
ar. Í lonini omanfyri hava
vit 12 kømur, og her hava
vit gjørt meira burtur úr.
Hetta eru tey bestu kømrini
hjá okkum, og kanska eisini
nøkur av teimum bestu í
landinum.
Eirik Suni sigur, at tá
allar sengur eru fullar, kann
Gjáargarður í dag hýsa 100
fólkum.
- Vit hava 20 dupultkømur
við wc og bað, og vit hava
eisini
eykauppreiðingar,
umframt tað, sum vit hava á
loftshæddini, har koyggjur
eru í roykstovuni. So, vit
kunnu hýsa einum rættiliga
stórum bólki ella nógvum
fólki í senn. Í summar hava
vit faktist havt eini 50-70
fólk, sum hava gist og verið
til
morgunmat
hvønn
morgun. Men hetta er so
bara um summarið, leggur
hann aftrat.
Mest er at gera í juni, juli
og august, men streymurin
av ferðafólki byrjar so smátt
longu í apríl og heldur fram
út í oktober.
- Í tíðini frá oktober og út
í apríl ella mai, er mest
skeiðvirksemi, og vit halda,
at Gjáargarður er sera væl
egnaður til slíkt, sigur
hann.
Ferðafólkini
Men hvørji eru so tey
útlendsku ferðafólkini, sum
leita sær til Gjáar um
summarið?
- Vit kunnu siga, at typisk
ferðafólk eru pør – eitt ella
tvey - sum leiga sær bil á
flogvøllinum og koyra hend-
anvegin. Tey kunnu eisini
koma við Norrønu og hava
bilin við. Eisini hava vit fleiri
slíkar vitjanir av smærri
bólkum og ferðaløgum sum
koma higar. Tey steðga í
einar 2-3 dagar og onkur
uppí eina viku ella so.
Eirik Suni vísir á, at fólk
í fyrsta lagi fáa eina fan-
tastiska náttúruuppliving.
- Flestu hava á orði,
hvussu stórbar og vøkur
náttúran kring um okkum
er, umframt tað, at tey fáa
frið. Nógv leita eftir frið-
sæluni. Fólk kunnu ganga
sær í hagan ein túr ella fram
í dalin. Flestu brúka soleiðis
Gjáargarð sum basan og
ferðast síðan kring oyggj-
arnar. Onkur fer kanska út
til Nólsoyar, Mykinesar ella
til Fugloyar í ein dag – og
so koma tey aftur, tá dagurin
líður.
Hann vísir á, at tað er jú
bara ein tími at koyra av
flogvøllinum til Gjáar, ein
tími úr Gjógv til Havnar –
og kanska minni enn tað úr
Gjógv til Klaksvíkar.
- Vit liggja soleiðis rætti-
liga sentralt, sjálvt um vit
eru norðuri við Gjógv.
Marknaðarføring
Vit spurdu eisini Eirik
Suna, hvussu tey marknað-
arføra Gjógv og Gjáargarð.
- Í fyrsta lagi hava vit
okkara heimasíðu, sum er
www.gjaargardur.fo, og so
eru vit í teimum støðum,
har ferðavinna vanliga er
umboðað, eitt nú í turist-
faldara og føroyakortinum,
sum kemur út saman við
hesum. Vit eru í ritinum
Atlantic Review, sum liggur
umborð á flogførunum, og
vit eru eisini umborð á
Norrønu.. So, vit kunnu
siga, at vit lýsa har, sum
ferðafólkini eru.
Hann vísir á, at tað er ikki
tann minsta “reklaman”, sum
kemur frá fólki, ið longu
hava vitjað á Gjáargarði.
Hesi fólk mæla øðrum til at
vitja, og fleiri eru tey, sum
koma aftur og aftur.
Nógv skeiðvirksemi
Stjórin á Gjáargarði sigur,
at um veturin er tað serliga
skeiðvirksemi, sum Gjáar-
garður nú er vorðin rættiliga
kendur og umtóktur fyri.
- Hetta virksemi hevur
rættiliga vundið upp á seg,
og alt fleiri og fleiri koma
higar at halda skeið. Hetta
er faktist tað, sum vit skulu
yvirliva av um veturin. Enn
er pláss fyri uppaftur meira
virksemi av slíkum slagi
gjøgnum veturin, men vit
royna at hava húsið koyr-
andi. Tað hevur gingið
framá á hvørjum ári, og
skeiðvirksemi er í dag
avgerandi fyri hesa árstíðina
hjá okkum. Her hava fleiri
skeið verið í heyst, og tá vit
koma út í januar og februar,
eru eisini fleiri slík tiltøk á
skránni.
Nú jólini nærkast, eru so
eisini nakrir jólafrokostar á
Gjáargarði.
Stjórin vísir á, at tað er
tungt í byrjanini at hava
hurðarnar opnar alt árið,
men tey satsa rættiliga upp
á, at hetta skal fara at
eydnast.
- Vit hava bygt hetta upp
yvir fýra ár. Tá tú byrjar frá
null er fýra ár ikki long tíð,
men nú eru vit har, at hetta
sær út til at fara at bera til,
leggur hann aftrat.
Fleiri fyrimunir
Eirik Suni vísir á, at tann
avgjørdi fyrimunurin við at
hava skeiðvirksemi á Gjáar-
garði í mun til á teimum
størru plássunum, serliga í
høvuðsstaðarøkinum,
er,
fólk ikki eru burtur alla
tíðina.
-
Skalt
tú
veruliga
samansjóða fólk og hava
eitt skeið í frið og náðum,
haldi eg, at Gjáargarður er
serstakliga væl egnaður. Ert
tú í Havn, vil tað næstan
altíð vera soleiðis, at onkur
skal at heinta børn – og so
skulu fólk eitt ørindi í SMS,
og tey skulu hetta og hatta,
sum hann tekur til. Tú kanst
saktans fáa nógv burtur úr
teimum fyrilestrum, sum
eru á einum skeiði, men tað
sosiala millum fyrilestrarnar
er rættiliga týdningarmikið
eisini. Um tú tá kanst hava
alt á einum og sama staði,
so haldi eg, at hetta er
uppskriftin.
Hann vísir á, at við at
leggja skeiðvirksemi á eitt
nú Gjáargarði, koma fólk
burtur úr tí mangan strongda
gerandisdegnum í høvuðs-
staðnum.
- Her ert tú í friði,
samstundis sum tú ert í
vøkrum umhvørvi, og tað
er so vist, at mong eru glað
fyri henda møguleika.
Stjórin leggur aftrat, at
tað er ikki so sjáldan, at tey
hava hoyrt fólk siga, at tey
fingu nógv meira burtur úr
her, enn tey hava fingið
gjøgnum kanska eitt heilt
ár við nógvum ymiskum
fundum.
- So, um fólk veruliga
vilja fáa nakað burtur úr, er
ivaleyst skilagott at tey siga
við seg sjálvi, at vit taka
einar 2-3 dagar burtur úr
kalendaranum. Lat okkum
gera hetta arbeiði liðugt –
og so fara vit heimaftur. Tá
kunnu fólk veruliga fáa
nakað burtur úr, leggur
Eirik Suni Danielsen aftrat.
- Vit vilja í fyrsta lagi, at fólk skulu kenna seg sum heima og hava tað gott og friðfult. Tey skulu tíma at vera her og kenna seg væl, sigur Eirik Suni Danielsen
Mynd: Jens Kr. Vang