mikudagur 10. desember 2008síða 20

20 Nr. 238 - 10. desember 2008 Stutt Sagt Sjáldsom jól Tveir samkyndir niður­ lendingar í jólahýri (Mynd: Reuters) Í Niðurlondum verður jóla­ haldið í ár ikki rættiliga, sum tað plagar. Tey sam­ kyndu í býnum Amsterdam hava gjørt av broyta ymiskt við jólunum, soleiðis at tað samsvarar betur við teirra lívsstíl. Millum annað er tað fallið niðurlendsku kirkju­ leiðarunum fyri bróstið, at tey samkyndu ætla ikki at brúka ta vanligu mynd­ ina av Mariu og Jósef sam­ an við tí nýfødda Jesusi,. Ístaðin fyri fara tey at hava eina mynd, har ein maður stendur undir liðini á Jósef og ein kvinna undir liðini á Mariu. Fleiri trúarsamfeløg í Niðurlondum eru í øðini inn á ætlanina hjá teimum samkyndu í Amsterdam. Trúarsamfeløgini siga, at tey samkyndu niðra jóla­ boðskapin hjá teirri evan­ gelisku kirkjuni, og tey hava biðið býráðspolitik­ ararnar steðga tiltakinum. Tey samkyndu hava svar­ að, at tey ætla sær ikki at niðurgera jólaboðskapin. Tey siga, at jólaboðskap­ urin er ikki bara ein boðskapur um trúgv, men eisini um kærleikan og familjuna, og tað ætla tey at leggja dent á. Í fongsul fyri at smugla djór Ein dómstólur í Suður­ afrika hevur dømt ein mann eitt árs fongsul fyri at hava roynt at smugla sjáldsom djór av oynni Madagaskar til Suður­ afrika. Maðurin, sum er 29 ára gamal, bleiv tikin á flogvøllinum í býnum Ant­ ananarivo í síðsta mánað við fleiri sjáldsomum djór­ um í viðførinum. Djóralívið á Madagaskar er sera fjølbroytt, og har eru fleiri djórasløg, sum ikki finnast aðrastaðni, og tí er tað strangliga bannað at flyta djór haðani. Løgreglan sigur, at hon fann meiri enn 100 smá djór í viðførinum hjá manninum. Teirra millum vóru ein kamelón og fleiri sjáldsamir froskar. SAMBAND árNi joeNSeN fArtekSt@MAil.Dk – Tíðin er komin, til at vit taka sannleikan um veður­ lagið í álvara heldur enn at skúgva hann undan okkum (Barrack Obama) útlond Teir tíggju menn­ inir, sum framdu atsóknirnar í Mumbai, vóru úr einum stórum bólki av sjálvmorðsbumbu­ monnum. Eingin veit, hvar hinir eru – 20 aðrir vóru til reiðar at lata lív, og tað er skelkandi, at teir ganga leysir, sigur varaløgreglustjórin í Mum­ bai, Deven Bharti, við The New York Times. Hann sigur seg hava fingið upp­ lýsingar um, at tann paki­ stanski felagsskapurin Lash­ kar­e­Taiba hevði valt 30 ungar menn til at fremja sjálvmorðsatsóknir. Teir, sum framdu atsóknirnar í Mumbai, ið kostaðu 171 mannalív, vóru úr hesum bólkinum, sigur hann. Muhammad Ajmal Ka­ sab, sum var tann einasti av álopsmonnunum í Mumbai, sum bleiv tikin á lívi, skal undir avhoyringum hava greitt indisku løgregluni frá, hvuaau teir 30 menninir fingu venjing í Pakistan. Hann hevur eisini sagt, at hann og níggju aðrir ungir menn vórðu valdir til at fremja atsóknirnar í Mum­ bai. Teir seinastu tríggjar mánaðirnar undan atsóknini vóru teir fyri seg sjálvar. Síðani vórðu teir býttir sundur, soleiðis at tveir menn skuldu taka lut í hvørj­ um álopi. Kasab hevur undir avhoyr­ ingunum sagt, at hann veit ikki, hvar hinir 20 menninir, sum vóru í venjingarleguni, eru nú Indisku myndugleik­ arnir halda ikki, at menninir eru komnir til India, men teir siga seg ikki vita tað við vissu. Oddamaður tikin India hevur lagt stórt trýst á Pakistan fyri at fáa landið at gera meiri fyri at steðga virkseminum hjá teimum islamistisku bólkunum. Pakistanska stjórnin hevur svarað, at hon hevur tikið fleiri menn, sum eru undir illgruna fyri yvirgang. Millum teir, sum sita í varðhaldi í Pakistan, er Zaki­ur­Rehman Lakhvi, sum sambært pakistonsku myndugleikunum er ein av oddamonnunum í Lashkar­ e­Taiba, og sum sambært indisku løgregluni legði atsóknirnar at Mumbai til rættis. Í USA er hann eftirlýstur fyri yvirgang, og amerikanska fregnartænast­ an sigur seg hava upplýs­ ingar um, at hann hevur ver­ ið við í yvirgangi í Kekenia, Bosnia, Irak og í Lands­ synningsasia. India hevur biðið Pakistan útflýggja fleiri menn, sum hava tilknýti til Lashkar­e­ Taiba, men tað vil paki­ stanska stjórnin ikki. ­ Eru prógv ímóti monn­ unum, koma teir fyri rættin í Pakistan, sigur stjórnin í Islamabad. Bretar úr Irak Bretska stjórnin er farin undir fyrireikingarnar til at taka teir seinastu umleið 4.000 bretsku hermenninar úr Irak. BBC og fleiri bretsk bløð siga í dag, at ætlanin hjá stjórnini er at fara undir afturtøkuna í mars, og at teir seinastu hermenninir skulu fara úr Irak í juni næsta ár. Teir 4.100 bretsku hermenninir, sum eru í Irak, hava støð við býin Basra har suðuri í landinum. Sambært keldum í verjumálaráðnum í London skulu amerikanskir hermenn yvirtaka eftirlitið við Basra, tá teir bretsku hermenninir fara haðani. Fleiri bretaskir hernaðarfrøðingar vænta, at afturtøkan úr Irak fer at hava við sær, at Bretkand fer at økja sítt virksemi í Afghanistan ístaðin fyri. Fleiri hundrað ferðafólk eru á veg runt jørðina við ferða­ mannaskipinum ”Columb­ us”, men tey hava gjørt greitt, at tey vilja ikki vera umborð á skipinum allan vegin. Orsøkin er, at fólk eru bangin fyri teimum so­ malisku sjórænarunum og tora tí ikki at sigla ígjøgnum Adenvíkina. Týska felagið Hapag­Lloyd, sum skipar fyri ferðini runt jørðina, sigur, at ferðafólkini verða sett í land og síðani flutt við flogfari til Dubai, hagar skipið kemur eftir teimum. ”Columbus” skal sigla ígjøgnum Adenvíkina, men tá verður bara manningin umborð, skrivar AP. Ferðafólk ræðast sjórænarar ”Columbus” er á veg runt jørðina við ferðafólki (Mynd: Reuters) Minst 20 bumbumenn ganga leysir Zaki­ur­Rehman Lakhvi, sum sambært indisku myndugleikunum legði atsóknirnar at Mumbai til rættis (Mynd: AP)