hósdagur 13. september 2001síða 12

22 Nr. 176 - 13. september 2001 Nr. 176 - 13. september 2001 23 VITJA OKKUM Á BÁSI NR. 23 FØROYAR Sosialurin - 311820 C M Y K 23 22 Jólakeypið gert tú hjá okkum Vit eru á bási nr. 9 Jólagávu- hugskot Sp/f Trio Import Staravegur 5 • Tórshavn Tel. 31 44 77 • Fax 31 44 76 trioimp@post.olivant.fo • Jólagávulutir • Jólaprýði • Ljós og serviettar • Toilettaskur • Hárprýði • Hálsprýði o.m.a. Teldufyritøkan Com Data hevur seinastu mánaðirnar ment eina nýggja faktura- skipan. Royndir frá egnum skipanum sum Lundanum og øðrum hava verið við til at mynda Sild- beran, sum nú er klárur at taka í nýtslu Nú hevur Lundin fingið ein stórabeiggja. Talan er um Sildberan, sum er nýggja fakturaskipanin, sum teldu- fyritøkan Com Data í Klaksvík hevur ment. Sildberin verður sýndur fram á sølustevnuni um vikuskiftið, og skipanin, sum hevur verið royndar- koyrd hjá útvaldum virkj- um, er nú klár til at taka í nýtslu. – Hetta er ein sera ein- føld skipan, har vit hava lagt dent á, at skipanin skal verða góð og liðilig at brúka, sigur Símun Mic- hael Sørensen, sølumaður hjá Com Data. Sildberin er ein sjálv- støðug fakturaskipan, sum tó kann virka saman við øðrum skipanum. Hon arbeiðir í Windows-stýris- kipanini, og útsjóndin á skipanini er eisini í tráð við hetta. – Sildberin er ein føroysk loysn. Alt arbeiði í sam- bandi við Sildberan er gjørt her í húsinum, sigur Símun Michael Sørensen. Com Data hevur áður ment skipanir av ymsum slagi, og Lundin má verða ein tann best kenda skip- anin frá teldufyritøkuni. Lagast til brúkaran Sildberin kann brúkast til at halda skil á sølu og keypi, og nógvir møguleikar eru fyri at koyra aðrar skipanir saman við Sildberanum. Tað ber til at hava kassa, hondterminal, tolláheit- ingar, goymslustýring og annað saman við Sildber- anum. – Sildberin hevur varð- veitt somu eyðkennini sum Lundin hevur. Kundin stýrir stýrir skipanini, og allar vanligar útskriftir og skermmyndir eru til og lúka føroyskan tørv. – Ein góð fakturaskipan skal verða løtt at brúka, og hon skal ikki skapa óneyð- ugar trupulleikar, tá arbeitt verður við henni. Sildberin kann lagast til tørvin hjá tí einstaka brúkaranum, og tí er hon sera smidlig at brúka, sigur Símun Micha- el Sørensen. Com Data fer at sýna nýggju fakturaskipanina fram á sølustevnuni um vikuskiftið. Stóribeiggi Sildberin – Sildberin er ein føroysk loysn. Alt arbeiði í sambandi við Sildberan er gjørt her á Com Data, sigur Símun Michael Sørensen, sølumaður Inventar Tænastan er heildar- veitari av innbúgvi og útgreð til: Vit síggjast á bási nr. 16 - Handlar - Skrivstovur - Goymslur - Skúlar NyZac Nýggjar troyggjur og jakkar í ymiskum litum og sniðum Prýðislutir & gávulutir Nú selja vit eisini Vøkur teppi Mynstrut og einlitt Tel. 441020 · e-mail: toeting@toeting.com