hósdagur 13. september 2001síða 14

26 Nr. 176 - 13. september 2001 Nr. 176 - 13. september 2001 27 Nógv er hent, síðani Jón Hestoy byrjaði Hestprent í leigaðum hølum á Tvøroyri fyri 17 árum síðani. Fyritøkan er farin úr 50 fermetrum á Tvøroyri, til at húsast í 600 fermetrum í Havn. Eisini er prent- vinnan ein vinna, ið hevur verið og er fyri sera stórum tøkni- ligum broytingum PRENT Dagfinn Olsen Søgan um fyritøkuna Hest- prent byrjar afturi í 1976, tá ein unglingi á Tvøroyri, nevndur Jon Hestoy, fór til Danmarkar at fylgja sínum dreymi. Dreymurin var at læra til myndamann, foto- graf. Fyri at koma so langt, skuldi ein tá fyrst ganga EFG — grafisku linju. Eftir heilar 45 vikur skuldi ein so velja, júst hvørja leið, ið útbúgvingin skuldi ganga innan grafiska heimin. Jon valdi at læra til prentara. Í summarfrítíðum var hann heima og starv- aðist á Sosialinum. Prentsmiðja og blað Í 1983 vendi Jon Hestoy heimaftur at arbeiða. Hest- prent sá seinni dagsins ljós á Tvøroyri. Talan var um prent og blaðútgávu, nevni- liga lokalblaðið Suðuroy- artíðindi. So við og við gjørdist virkið líka so nógv eitt satsvirkið innan prent. Fyritøkan helt til í leig- aðum hølum á Tanganum á Tvøroyri og tá tað var mest, var eitt hálvt starv afturat Jon sjálvum á teimum 50 fermetrunum. Í 1987 flutti Jon virkið til Havnar. - Síðani er fyritøkan spakuliga vaksin. Fólk var sett í starv í 1987 og í 1988 eisini ein lærlingur.Í 1999 fluttu vit so í hølini, har vit nú halda til, greiðir Jon Hestoy frá. Í 2001 yvitók Hestprent eisini tøkniliga partin av framleiðsluni hjá Sosialin- um. - Hetta var sjálvsagt ein avbjóðing, men tað hevur gingið væl. Og eg haldi báðar fyritøkurnar hava styrki og fyrimun av sam- starvinum, sigur Jon Hest- oy. Álitið bjargaði okkum Í nítiárunum herjaði kreppa í Føroyum og hugsast kann, at eitt prentvirki merkir eina slíka væl. - Frá 1985 gjørdu vit tað, at vit løgdu stóran dent á bøkur. Hetta bjargaði okk- um ígjøgnum kreppuna, tí allir aðrir prentlutir nærum hvurvu og vóru burtur, sigur Jon Hestoy. - Vit royndu at gera arbeiðið bíligt og gott. Vit hava eisini havt prentfram- leiðslu um nærum allan heim, sigur Jon og leggur dent á, at hóast hetta kann ljóða sum reyp, so er nakað í hesum. - Vit hava havt ein sera stabilan kundaskara. Har eru størri og smærri kund- ar. Fleiri teirra eru í dag góðir vinir og fleiri prenta — kanska fleiri ferðir — hjá okkum árliga. Álitið var eisini nakað, ið hjálpti okkum ígjøgnum kreppuna, sigur Jon Hestoy. - Vit hava eisini havt góð og stabil starvsfólk, sigur Jon og tekur til slagorðið um, at nýggj tøkni og gott, gamalt hondverk, gevur bestu loysnina. Steðgur merkir afturstig Tað er royndur lutur, at innan prentyrkið er sera nógv farið fram innan tøknina. Satsur, off-set og onnur heiti eru komin og farin, síðani tíðina, tá sett var við hond í blýggi. Í dag er nærum alt á teldu. Jon viðgongur eisini, at ein má vera við uppá tað, ið hendir tøkniliga innan prentyrkið, hóast okkurt vísir seg at halda, annað kanska ikki. - Steðgur merkir aftur- stig, staðfestir Jon Hestoy. - Nógv hendir á økinum. Eisini, um ein bara hugsar um tey 17 árini, ið eru liðin, síðani eg byrjaði í leigaðum hølum á Tvøroyri. Tá var eitt hálvt starv og 50 fer- metrar. Í dag húsast vit á 600 fermetrum og 18 fólk eru í starvi, sigur Jon Hest- oy. Jon sigur, at ongar ávísar ætlanir eru um nakað koll- veltandi júst nú, men meira snýr tað seg um at styrkja tað, ið er, og at fáa støðuga framleiðslu. Steðgur merkir afturstig Jon Hestoy, stjóri Bent Kjærbæk og Edward Fuglø Beinta Kass Jákup Alberg Eliassen, prentari VIT ERU VIÐ Á VØRUMESSUNI 2001 VIT HITTAST Á BÁSI NR. 3 P/f Jógvan Weihe Heil & smásøla Staravegur 15 Box 1008 Tórshavn Tlf. 313897 C M Y K 27 26 Alt til persónliga trygd Handskar Trygdarskógvar og -stivlar Regnklæðir Vatntættar termodraktir Arbeiðsklæðir Kitlar Undirklæðir Úr Grønlandi til Føroya Frá 1. november verður møguleiki at keypa: Reinsdjórakjøt Vit eru at hitta á bási nr. 34 Muskuskjøt Seyðakjøt Vørur frá NUKA eisini hava vit turran fisk o.a. Tlf. 374006 · Fax 374106