hósdagur 18. desember 2008síða 34
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 244 - 18. desember 2008
Jutta var dóttir Ole Jacob
Ziska f. 1854 og Johannu
Fredrikku f. Joensen úr
Innistovu í Vági, Klaksvík.
Tey búðu í Keypmannahavn.
Pápin sigldi við einum av
skipunum hjá grønlendska
handlinum, og hann gekk
burtur við tí. Umframt Juttu
áttu tey Thorvald, sum ung
ur leingi var leingi í
Klaksvík, har hann arbeiddi
á útgerðarvirkinum hjá S.F.
Hansen Símuni í Tung
húsinum, Reinholdt, Aksel
og Johan.
Ole Jacob Ziska var sonur
Christoffer Fr. Olsen, f.
1819 og Marie Samuel
Justdatter úr Glasstovuni í
Árnafirði.
Hans Andrias var á skeiði
á
Læraraháskúlanum
í
Keypmannahavn 191112.
Tá ið hann kom aftur til
Sandavágs, har hann var
lærari, var Jutta við. Á
heysti ella vetri 1912 bleiv
hon sjúk og fór á Bróst
sjúkrahúsið í Hoydølum,
har hon kanska við onkr
um millumbili heima var
til 1915. Hans Andrias var
fyrstilærari á Tvøroyri frá
1916 1919, og Jutta var á
Tvøroyri í hvussu er ein
part av hesi tíð.
Petur Alberg skrivar
sunnudagin 12. august
1923:
Í hesum døgum stendur
Jutta, kona Hans Andrias,
undir børu. Jutta og hann
hittust ein vakran summars
dag uttanfyri Stinuborg og
Dalahúsini. Hon var komin
upp frá Keypmannahavn,
hevði verið bróstsjúk, og tá
sólin skein, plagdi hon at
sita á neystatekjunum yviri
á Støð. Hon búði yviri í
Dali hjá Jóhannu, dóttir
skræddaran Andreas í Dali,
ið var gift við pápabeigga
Juttu, Christian Paula Ziska
f. 1858. Jutta var tískil
systkinabarn
Andreas
Ziska, sum giftist við Onnu,
systir Petur Alberg.
Hans
Andrias
var
í
Stinuborg tá. Har blivu tey
kend og seinni trúlovaði.
Hon var ofta sjúk seinni,
men Hans Andrias sveik
ikki, og seinni blivu tey
gift, vist í 1920. Stilt og frið
arligt livdu tey saman, sum
tey friðarligu og fínligu
menniskju, tey bæði vóru.
Nú tók deyðin hana frá hon
um, og sárt verður saknið
hjá honum. Men tíðin
grøðir øll sár.
Aftur til barndómin
Hetta er framhald av tí,
sum 3. partur av dagbókini
hjá Petur Alberg fyri 1900
og 1901 endaði við:
Hans Andrias var ikki
nettupp nakar mótajunkari.
Á høvdinum sat ein gomul
kastað føroysk húgva. Yvir
kroppurin var klæddur í
eina víða gráa posatroyggju,
ið rakk langt niður á lørini.
Buksurnar vóru síðar, langt
niður um knæ, leggirnir –
ella annar í hvussu er – vóru
berir, tí tær gráu hosurnar
vóru sum oftast niður
smokkaðar og hosubondini,
ið vóru føst í hosunum, dró
hann
altíð
aftaná
sær
gjøgnum rununa, sum eitt
skip dregur logglínu aftaná
sær.
Á
fótunum
vóru
sjálvsagt húðaklossur.
Ja, so gingu árini. Um
summarið á sandinum, í
ánni, uppi í mylluhavanum
og aðrastaðni. Um veturin
inni, oftast í Geil, har vit
skutu við boga eftir papírs
soldatum kliptir út úr 5
oyra bíløtum frá bókbind
aranum, lósu í Husvennen,
Nordstjernen ella Cooper,
teknaðu og søgdu søgur.
Tað var ein deilig tíð. So
skifti vetur og summar. Tá
sólin skein vóru við ofta
yviri á Penaplássi (yviri við
Strond) og sigldu við smá
um bátum. Har lá “Kron
borg” mitt úti í hylinum
sum ein festningur, sum bát
arnir máttu skýggja at koma
nær, tí so blivu teir liggjandi
fastir, tiknir av herliðinum,
ið hevði tilhald har úti. Tó
rendu teir seg á Kronborg
viðhvørt, lógu eina løtu og
gnagaðu móti steininum,
og so sluppu teir leysir
aftur. Chefurin á herskipi
num var so komin ásamt
við kommandantin. Kanska
hann hevði “stungið” hon
um nakrar gullpengar fyri
at sleppa leysur. Ája, Kron
borg var bara ein tríkantaður
steinur (o.u. ½ alin í hvønn
kant), ið lá miðskeiðis í
hylinum. Hann liggur har
enn og vónandi er, at hann
sleppur at liggja leingi har,
so okkara eftirkomarar eis
ini fara at minnast Penapláss
og Kronborg, tá teirra
barnaár eru liðin, og leikur
og spæl er umbýtt við tí
trista “struggle for life.”
Fekk ikki yrkt fyri
pappírsneyð
Su vuksu vit vinmenninir.
Sum Hans Andrias vaks, so
vuksu eisini yrkjaragávurnar
og yrkingarnar blivu sjálv
sagt betri og betri, men allar
vóru á donskum máli, so vítt
eg kann minnast. So hjálpti
pápi (Djóni í Geil) Hans
Andriasi at fáa í lag at sleppa
á Fagralíðar háskúla, og nú
upprann ein nýggj tíð fyri tí
tilstundandi skaldinum.
Her í Havn hevði hann
gingið og slongst sum best
bar til og bleiv ikki “tikin
álvárliga” av teimum flestu,
sum einans smíltust at hes
um unga liðaljóta fantasti
num. Nú kom hann har
norð á háskúlan millum
fólk, sum høvdu ans fyri
literaturi og øðrum, sum
var Hans Andriasi dýrabart,
og
sum
kanska
kundi
smílkast at hansara løgna
atburði við hvørt, men sum
rættleiddu og hjálpti honum
í staðin fyri at snerkja at
honum og forargast á hann.
Nú fór hann at yrkja á
føroyskum máli. Eg fekk
bræv frá honum av og á, har
hann legði eina yrking innan
í, ella fortaldi mær, at hann
var forelskaður upp um
bæði oyru ella bað meg
senda sær nakað av skrivi
pappíri, tí hann fekk ikki
yrkt fyri pappírsneyð og átti
einki at keypa pappír fyri.
Tað skuldi eisini nakað nógv
pappír til, tí produktivur var
hann frá tí fyrsta.
Tá vetrarskeiðið, sum
hann hevði fingið studning
til, var liðugt, bjóðaði Sím
un av Skarði honum at vera
har um summarið fyri at
læra seg ymiskt og, minnist
eg rætt, so var hann ein
vetur afturat har norðuri. Í
jólanummarinum av Tinga
krossi 1901 varð hansara
fyrsta
yrking
prentað
“Harður er stormur í firði
og fyri strúkandi byrði bát
arir ferðast har….” Tá var
Hans Andrias fegin, og nú
kendi hann seg vera komnan
fitt
fram
á
vegin
til
berømmilsi… ella í hvussu
er til at verða virdur eitt
lítið sindur sum skald, tí tað
var tað, hann tráðaði eftir.
Øll høvdu jú grinið at
honum higartil.
Hans Andrias legði lítið í
mat
So fór hann at ganga á
læraraskúlan um summarið
1902. Hetta var ein hugnalig
tíð fyri Hans Andrias, tí
næmur var hann, og nógv
tíð leyp av til tær kæru
yrkingar. Ofta vóru vit
báðir saman. Eg plagdi at
fara inn í Áarstovu um
kvøldarnar. Har var ofta
nógv fólk inni í køkinum.
Men Hans Andrias tímdi
ongatíð at dvølja leingi har
og taka lut í tí “prosaiska”
tosinum. Hann slúkti einar
tvær breyðflísar til nátt
verðar. Eg undraði meg
yvir, at hann legði so lítið í
mat til náttverð, tí hann
hevur altíð mítt besta máltíð
og mamma plagdi sum
oftast at “stella” ein heitan
bita. Tó, matur og tílíkt, tað
var alt “undirorðnað” hjá
H.A. Armgarð, einasta syst
irin, var ógvuliga góð við
hann og altíð var hon blíð
og tíð at koma inn til. Hon
smílkaðist at Hans Andriasi,
tá tað løgna lagið var á
honum, men altíð var hon
blíð. Hon hevði verið móður
fyri teimum yngru brøðrun
Jutta, fyrra kona Hans Andreas
Djurhuus, fekk eitt stutt lív
Tey flestu vita, at kona Hans Andrias Djurhuus kallaðist Petra. Tey eru færri sum vita, at Hans Andrias fyrst var
giftur við Juttu. Tað er lítið sum er vitað um hana. Í skjalasavninum hjá Petur Alberg er ein grein, hann hevur
skrivað, meðan Jutta stóð undir børu. Her hugleiðir hann um vinmannin, men hann umtalar eisini Juttu
Óli Jacobsen
olij@sosialurin.fo
JUTTA THERESA DJURHUUS
F. ZISKA
FØDD ANNAN OKTOBER 1879
DEYÐ ÁTTUNDA AUGUST 1923
EITT BROS EIN HEILSAN OG EITT HANDATAK
SO AFTUR FYRI HANDAN HURÐABAK
Óla Jákup á Áarstovu (1832-
1909), pápi Hans Andrias
Elsa í Áarstovu (1847-97),
mamma Hans Andrias
Jutta gjørdist bert 43 ár