leygardagur 15. september 2001síða 7

12 Nr. 178 - 15. september 2001 Vikarur Søkt verður eftir vikari skjótast tilber til fult tímatal fyri lærara í farloyvi. Meira fæst at vita á tlf. 443234 ella 286935. Møguligar umsóknir skulu sendast til: Leirvíkar skúli 520 Skúli Fiskamerkir Seinasta freist at lata fiskamerkir inn, sum skulu luttaka í lutakasti um 10.000 kr., er 28. sept. 2001. Fiskirannsóknarstovan Nóatún 1 100 Tórshavn Evnislestrar um arbeiðsmarknaðar- viðurskiftir Hvussu verður søkt um barsilspening? Hvørjar vanlukkutryggingar hevur virkið hjá mær skyldu at hava? Hvussu fær mítt virkið ein lærling? Er tað nakað,sum eitur hvíldartíð? Svarini fært tú hósdagin 4. oktober 2001 á Hotel Føroyum. Vinnuhúsið skipar 4. oktober 2001 fyri evnis- lestrum um arbeiðsmarknaðarviðurskiftir.Millum annað verður greitt frá arbeiðsmarknaðarlógum og teimum lógarbroytingum, sum eru framdar innan økið farna árið. Á skránni er: Barsilsskipanin v/ Anniku Mikkelsen, málsvið- gera, Barsilsskipanin: Hvørji rættindi og skyldur hava ávíkavist løntakarin og virkið? Hvussu søkir tú um barsilspening? Dagpeningalógin v/ Petru Joensen, stjóra á Almannastovuni, Anne Djurhuus, deildarleiðara og Joan Hendrik S. Samuelsen, løgfrøðing: Nær hevur løntakarin rætt til dagpening,og hvussu er mannagongdin,tá ið tú søkir um um dagpening? Greitt verður frá innihaldinum í lógini. Vanlukkutryggingar v/ Niels Juul Akraberg Poulsen,deildarstjóra,Tryggingarfelagið Føroyar: Greitt verður millum annað frá lógarkravdu vanlukkutryggingunum. Arbeiðsumhvørvið v/ Virgar Hvidbro, kunningarleiðara, Arbeiðseftirlitið: Hvørji krøv verða sett til virkini í tí nýggju arbeiðsumhvørvislógini? Greitt verður millum annað frá trygdarskipanini,hvíldartíð og arbeiðið hjá børnum og ungum. Yrkisútbúgvingar v/Petur Zachariassen, formanni í Yrkisútbúgvingarráðnum og Petur Oluf Hansen,fyrisitingarleiðara, Yrkisdepilin: Greitt verður m.a. frá viðurskiftunum millum lærling, virkið og skúla, hvussu eitt virkið fær ein lærling, og hvørji krøv skulu verða lokin. Evnislestrarnir verða á Hotel Føroyum frá kl. 9.30 - 16.00 (morgunmatur fæst frá 9.00). Kostnaðurin er kr.600,- fyri limir í húsinum og kr.900,- fyri ikki limir. Íroknað prísinum er kostur og tilfar. Tekning fer fram í Vinnuhúsinum á tlf. 31 18 64 ella á teldupostadressu: industry@industry.fo. Síðsta freist at tekna seg er mánadagin 1. ok- tober 2001. Ford Focus Ghia - Motorur 1,600 - Fra december 1998 - ikki roykjarabilur Kostnaður kr 125.000 Ring tlf 223369 Frá Salong Finngerð Vestmanna Sólin hevur fingið nýggj rør 5 min. á 10 kr. Salong Finngerð tlf. 424243 Eitt skeið fyri teg Kom nú á skeið og lær teg sjálvan at kenna. Steen Palmkvist, pyskoterapeut, vil leiða teg inn í ta ferfaldu gudsmyndina. Skeiðið verður í Kirkju- og Missiónshúsinum á Argjum 22 september kl. 14.00-18.00. Diakonali bólkurin AGAPE Hóast eitt FM-gull til B36 gevur KÍ eitt atgongumerki til Europa, so ætla klaksvíkingar ikki at lata gestirnar fara avstað við stigunum sunnudagin UPPTAKT Jákup Mørk Tað hevur verið nógv tosað upp undan vikuskiftinum, um klaksvíkingar yvir høv- ur eru sinnaðir at geva B36 nakra mótstøðu, tá odda- liðið nú kemur á vitjan í Klaksvík. Støðan í landskappingini er nevnliga so margháttlig, at KÍ við at geva B36 stig- ini kann hjálpa sær sjálvum til eitt atgongumerki í Europa. Hetta tí KÍ í steypafinaluni mátti lúta fyri B36. Vil ikki missa metið Tíbetur sær tó ikki út til, at klaksvíkingar ganga í somu tonkum, sum fleiri áskoð- arar – ikki minst í Gøtu – eru bangin um, og hetta hevur eisini fleiri orsøkir. Fyrst og fremst er tað sjálvandi soleiðis, at tað ítróttarliga vildi verið blóð- skeivt, um eitt lið fór á vøllin uttan at vilja vinna. Tað vilja klaksvíkingar neyvan hava sitandi á sær, og minnast skal eisini til, at klaksvíkingar við einum sigri kunnu skaffa sær eitt atgongumerki sjálvir. Gam- an í verður hetta ikki til UEFA-Cup kappingina, men eitt Toto-pláss vil neyvan vera av vegnum í so máta. Og so er tað sjálvandi tað við venjaranum. Tomislav Sivic var í trý ár venjari hjá B36, har hann millum annað fekk eitt meistara- heiti, og sjálvandi er hann sera spentur til uppávuna. - Vit kundu ikki droymt um at lata stigini frá okkum uttan víðari, sigur hann. - Um B36 ætlar sær at gerast føroyameistari, so skulu teir vinna her norð- uri, men tann sigurin koma teir so ikki til uttan víðari, tí KÍ ætlar sær avgjørt at vinna. Í Klaksvík hava tey annars alt fólkið tøkt til dystin, við undantakið av leikbannaða Fríðin Ziska- son. Allan Joensen hevur verið nógv plágaður av skaðum, men hann ætlar so eisini at gera eina roynd at spæla. Sjálvur ætlar Tomis- lav sær eisini á vøllin hend- an dystin, og hetta verður so fyrsta ferðin, at hann fer at royna seg ímóti fyrr- verandi liðfeløgunum í Havn, og umframt at hetta helst økir spenningin fyri hansara viðkomandi, so hevur hann eisini eina aðra orsøk at taka stig frá B36. - Eg eigi framvegis ein part í onkrum meti í før- oyskum fótbólti. Í 1997 vunnu vit 16 dystir og fingu 48 stig, og hetta ætli eg ikki, at nakar annar skal fara avstað við, sigur smilandi jugoslavin at enda. Vænta onga gávu Tað er nú ikki tí, at B36’arnir vænta sær nakr- an lættan dyst sunnudagin. Tá vit hóskvøldið spurdu Jens Kristian Hansen, um hann helt at støðan hjá KÍ í mun til UEFA-Cup fótbólt hevði nakra ávirkan, var hann púrasta greiður. - Tað kann eg ikki á nakran hátt droyma um. Eg eri ikki í iva um, at teir fara á vøllin at gera sítt ítarsta, og tað verða vit eisini noyddir til, um vit skulu gera okkum vónir um trý stig. Og tað skulu vit eisini hava, um vit skulu varð- veita munin til GÍ, leggur hann afturat. Jens Kristian sigur ann- ars, at støðan við fólki í B36 er avbera góð undan vikuskiftinum. Eingir skað- ar ella leikbann eru, so talan verður um eitt full- mannað B36 lið, har eisini Jákup á Borg er við. Hann hevur annars havt trupul- leikar við at fáa frí frá skúlagongdini í Danmark, men hetta skuldi nú verið komið í rættlag. Nr.178 • leygardagur • 15.september 2001 • 75.árgangur • www.sosialurin.fo Kreppan er enn ikki liðug í HB, men leikararnir tykjast uppsettir um at venda skeivu gongdini UPPTAKT Jákup Mørk Tað eru nú hálvur triði mánaðir síðani, at HB seinast hevur vunnið ein landskappingardyst, og er hetta eindømi hjá sigurs- vanda havnarliðnum. Bæði leikarar og áskoðarar hava lagt rygg til hálva vegna eyðmýkjandi tap, men nú tykist ein glotti tó at vera fyri framman. Gunnar neyvan avsettur Mikudagin tapti HB aftur, men meira enn úrslitið, so er tað helst stríðsviljin hjá leikarunum, sum áskoðar- arnir bitu merki í, og kann hesin varðveitast móti upp- flytarunum, eigur HB helst at vera ført fyri at vinna sær stig. Tað hevur ikki verið soleiðis í ár, at HB hevur alt fólkið tøkt til dystin,. og tað hava teir heldur ikki hesaferð. Í mun til dystin móti GÍ, er støðan á leið hin sama. Málverjin, Bárður Johannesen fekk skaða í teirri uppgerðini, og verður neyvan við sunnudagin, men hinvegin er navni hansara, Mortansson, við aftur, og so er spurningurin, hvussu Ion Geolgau velur at blanda álopskortini. Seinastu dystirnar hevur Gunnar Mohr verið partur av hesum, og hann verður so neyvan avsettur, eftir avrik síni. Allir klárir Í samansetta liðnum tykist støðan at vera heilt góð. Liðið hevur havt sera góðan byrð seinastu vikuskiftini, og allir mans eru tøkir sunnudagin. Spurningurin er so, um EB/Streymur aftur hesa ferð kann fella ein av fyrrverandi risunum í føroyskum fótbólti. Undanfarna vikuskifti stóð KÍ fyri skotum, og spurningurin er so, hvat fer at henda í Gundadali sunnudagin. Ítróttasambandið mælir til tøgn fyri at minnast tey óseku, ið doyðu í USA, samstundis sum ítróttafólk gera vart við andstygd sína mótvegis yvirgangi YVIRGANGUR &ÍTRÓTT Tíðindaskriv Hvørja lívs- og sam- felagsáskoðan vit so enn hava, so kann eingin á nakran hátt taka undir við teimum illgerðum,, ið hava rakt USA. Neyðugt er, at vit øll , ið hava frið og frælsi sum ein náttúrligan part av lívi okkara, vísa okkara andstygd og fordøma tær valdsgerðir, sum 11. september kostaðu hóp- in av ósekum menniskj- um lívið. Samstundis eiga vit at vísa teimum avvarðandi, ameri- kanska fólkinum og USA okkara samkenslu. Ítrótt, ið byggir á vin- arlag og friðarliga kapp- ing millum fólk óheft av landamørkum, átrúnað og politiskari áskoðan, kann bert upp á tað harðasta fordøma slíkan yvirgang, ið hevur verið so nógvum ósekum fólki at bana. Tað er ikki nógv, vit kunnu gera fyri tey avvarðandi, men vit kunnu í øllum førum gera vart við andstygd okkara móti yvirgangi og yvirgangsatsóknum, sumstundis sum vit vísa semkenslu við teimum, ið hava verið fyri so álvarsligum hendingum og so meinum missi. Tí vil Ítróttasamband Føroya heita á øll ser- og deildarsambond um- framt øll ítróttafeløg um at byrja kappingar teirra í vikuskiftinum komandi við at halda tøgn í eitt minutt og í virðing minnast tey, ið ósek gjørdust offur fyri fyri- litarleysum mannavarg- um. Samstundis ber henda tangnarstund boð um, at vit venda okkum frá øllum yvirgangi. Vegna ítróttafólk, ítróttafeløg, deildir og sersambond Ítróttasamband Føroya Heðin Mortensen, forseti Ítrótt fordømir allan yvirgang KÍ-B36: Tomislav vil ikki missa metið HB-EB/Streymur: Æran hjá HB skal bjargast Síðani hann fór til Klaksvíkar, hevur Tomislav Sivic ikki spælt móti B36, men sunnudagin roknar hann við at vera á vøllinum C M Y K 13 12