týsdagur 30. desember 2008síða 17
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 249 - 30. desember 2008
17
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum
rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
nøvn
SAMBAND
MAgNuS guNNArSSoN
MAggi@SoSiAluriN.fo
tlf 341800 fAx 341801
Andlát og jarðarferðir
Gunnva Jensen, ættað
av Tvøroyri, andaðist
mánadagin 29. desem
ber í sambýlinum á Fugl
oyarvegi í Havn, 84 ára
gomul.
Kistan við Janhild Ulr
ikku Sørensen, Klaks
vík, fer úr kapellinum á
klaksvíkar sjúkrahúsi í
dag klokkan 16. Jarðar
ferðin verður úr Christi
anskirkjuni
týsdagin
klokkan 11:30. Sungið
verður úr sálmabókini.
Solveig Hansen, fødd
Poulsen, ættað úr Ljósá,
búsitandi í Tórshavn,
andaðist á Landssjúkra
húsinum
sunnudagin,
75 ára gomul. Bønarhald
verður í Landssjúkrahús
kapellinum týsdagin kl.
18.00. Jarðarferðin verð
ur úr Ebenezer miku
dagin Kl. 12.00. Tey ið
vilja minnast Solveig,
kunnu lata Føroya felag
móti krabbameini eina
peningagávu.
Andlát og jarðarferðir
Okkara elskaði maður, pápi, verpápi, abbi og langabbi
Leiv Isholm
ættaður úr Havn
andaðist tollaksmessudag, 80 ára gamal.
Jarðarferðin verður úr Præstebo Kirke í Herlev
fríggjadagin 2. januar, kl. 14.00.
Fyri tey avvarðandi
Hildur og børnini
Dagurin: 30. desember. Dávid. Hildin til minnis um
Dávid kong, ið vit lesa um í Sámuelsbókunum og í fyrru
Kongabók. Navnið er hebráiskt og merkir elskaður.
(Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum)
Tann 21. desember frættist,
at Trúgvi Tausen var deyður
í Íslandi 75 ára gamal.
Trygvi búði í Íslandi, har
hann var kallaður Martin
son. Hann er ein av teimum
føroyingunum, sum hava
merkt so nógv fyri tað heilt
serliga samband, sum er
millum londini bæði.
Trygvi var sonur Dortheu
og Martin Tausen, Martin á
Gaddi, úr Vági. Martin var
ein kendur sjómaður og
skipari. Hann átti eina tíð
Saksaberg. Dorthea doyði,
tá ið børnini vóru smá.
Martin sjálvur fórst í bestu
árum á sjónum við einum
íslendskum fiskiskipi.
Trygvi fór longu til skips
14 ára gamal sum vanligt hjá
dreingjum tá í tíðini. Hann
fór við pápa sínum, sum
hann sigldi við í fleiri ár.
Trygvi fór ungur til Dan
markar at læra til kokk og
hovmeistara, og tað er í hes
um starvinum, at hann hev
ur virkað, inntil hann legðist
upp í 2003. Hann hevur eis
ini verið kokkur við “Norr
ønu”. Trygvi var eisini
viðurkendur kokkur á hot
ellum í Íslandi.
Trygvi fór rættiliga ungur
til Íslands. Hetta hevur ver
ið í teirri tíðini, tá nógvir
føroyskir fiskimenn fóru til
Íslands, har tað tá vóru
góðir møguleikar hjá før
oyskum fiskimonnum. Har
giftist hann við íslendsku
Ingibjørg, og eiga tey trý
børn og fleiri barnabørn.
Á
sjómannadegnum
í
Reykjavík í 2003 fekk
Trygvi heiðurmerki fyri at
hava virkað á sjónum í 35
ár. Hetta heiðurmerki var
handað honum av Guð
mundi Hallvarðssyni, sum
tá var altingsmaður og for
maður fyri Sjómannadags
ráðið, sum skipaði fyri
sjómannadegnum.
Systkin hjá Trygva vóru
Jenny, Lissi, Hendrik og
Rudolf. Bert Hendrik og
Jenny liva eftir. Jenny var
gift við Alfred Gøtuskeggi í
Norðragøtu, har tey búðu
eina tíð. Tá plagdi Trygvi at
koma norður til Gøtu at
ferðast. Vermamma Jenny,
Gitta, var so góð við hann,
og hon plagdi at kalla hann
Trofast fyri hansara trúfesti.
Trygvi gjørdist sjúkur av
krabbameini fyri nakað av
tíð síðan. Hann visti eisini
hvønn veg tað bar. Tá ið hann
fylti 75 ár tók hann eitt
óvanligt stig. Hann kom
saman við øllum sínum til
Føroya at halda føðingardag
in og samstundis at taka
avskeð við Føroyar og sína
familju her. Her savnaðist øll
í vitahúsunum í Akrabyrgi,
har tey í friði og náðum fingu
hugna sær hesa seinastu ferð,
tey vistu, at øll fóru at vera
saman. Hetta sigur nakað
um, at Trygvi hevur verið
nakað serligt, og váttaði hann
eisini heitið, Gitta setti á
hann í síni tíð. Hetta gevur
hansara ætt í Føroyum eitt
serligt minni um Trygva.
Trygvi var ein av teimum
mongu føroyingum, sum
hava umboðað sítt land á ein
virðiligan hátt úti í heimi.
Vit senda eina heilsan til
hansara familju í Íslandi.
ó.
Trygvi Martinson:
Kom heim til Føroya at
siga endaligt farvæl
Trygvi við heiðurmerkinum fyri langa tænastu á sjónum
Guðmundur Hallvarðsson handar Trygva heiðursmerki
sjómannadagin 2003
Føðingar
2. desember
fingu Mary og
Kári Petersen,
Sandi, eina
dóttur. Hon var
52 cm long og
vigaðið 2850 gr.
Sunnudagin 21.
desember fingu
Synnøve og
Danjal av Rana
sonin Benjamin.
Á myndini
møtast hann og
stóribeiggin
Jóhannis fyrstu
ferð.
15. desember fingu Ruth og Sigtór Heinesen, Hoyvík, ein
son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4075 gr.
18. desember fingu Súsanna Jakobsen og Laurits í Króki,
Argjum, tvíburðar, synir. Annar var 50 cm langur og vigaði
2905 gr, hin 50 cm langur og vigaði 2910 gr.
19. desember fingu Rannvá L. og Borgar Hansen, Nesi, ein
son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3400 gr.
19. desember fingu Hanna Helena Weihe og Hans Simonsen,
Sørvági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 4200
gr.
21. desember fingu Annika og Marner Magnussen, Vági,
eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2980 gr.
22. desember fingu Anja og Páll Holm, Rituvík, eina dóttur.
Hon var 59 cm long og vigaði 4500 gr.
23. desember fingu Rannvá Joensen og Petur Hans Poulsen,
Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3500
gr.
23. desember fingu Elin Højsted, Sandi, og Eirikur Poulsen,
Skopun, ein dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr.
25. desember fingu Miriam Weihe Thomassen og Kristian
Martin í Niðristovu, Sandavági, eina dóttur. Hon var 55 cm
long og vigaði 4000 gr.
26. desember fingu Tina Kruse Dam og Toni Dam, Tórshavn,
ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4350 gr.
26. desember fingu Hanna og Tórheðin Jensen, Norðragøtu,
ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4000 gr.
26. desember fingu Sólvá Jónsdóttir og Asbjørn Johannessen,
Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3000
gr.
26. desember fingu Sóleyg og Bent Kjærbæk, Kollafirði,
eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4100 gr.
27. desember fingu Annebeth og Arni Abrahamsen, Undir
Gøtueiði, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3100
gr.
28. desember fingu Lív Skoubo Guttesen og Yngvi Skaalum
Guttesen, Tórshavn, ein son. Hann var 50 cm langur og
vigaði 3200 gr.