mikudagur 14. januar 2009síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
10
nr. 09 • 09. jan. 2009
vaks alla tíðina, meðan vit sigldu
norðureftir.
Tað var út í móti tveimum
tímum at sigla, so tá ið vit komu
í Grátufjørðin, var stormur. Vit
vóru so á landi har og tosaðu við
nakrar grønlendingar úr bygdini,
helst at frætta um fisk. So var
farið av stað aftur.
Tað bleiv kastað eina ferð niður,
men tað var ikki hugsingur um at
royna. Loddið kom ikki í botn fyri
stormi.
So var farið at royna at sigla
suður aftur, men tað var ikki
sum at siga tað. Nú var vindurin
sjálvandi beint ímóti, so tað
gekk ikki tvey fyri eitt. Báturin
var eisini tómur, so hann bresti
so illa, at tað var næstan ikki
siglandi. Vit vóru inni á siglingini,
tað vil siga innan fyri skerini.
Men har er langt strekki, har tað
nærmast er opið hav. So har var
eingin lívd at fáa. Mitt í tí heila
brendi tangin tómur. Báturin fall
so tvørur beinanvegin. So varð
farið at royna at fáa bensin á
tangan, men tað var ikki sum at
siga tað. Báturin rullaði so illa,
at hann hevði hug at fara runt.
Tað gjørdi tað ikki lættari, at
áfyllingin til tangan sat omaná
motorhúsinum. Vit fingu tó so
mikið upp í tangan, at vit fingu
í gongd aftur. So var lagt uppí,
meðan vit fyltu tangan.
Nú var farið at sigla aftur, men
tað var ein øgilig brestan, til vit
at endan komu upp undir eitt
høgt land, eitt nokkso fitt fjall.
Uppi undir har var avlandsvindur.
Har var ein lítil vík, sum vit løgdu
inn í fyri náttina. Tá var farið at
skýma, og hópin langt var eftir
til skipið. Tað var hampuligt at
liggja har, og vit fingu eisini allir
skjól í maskinhúsinum. Har var
ein øgligur vindur alla náttina,
men um morgunin minkaði hann
vindin, og tað bleiv betri veður.
Vit vóru komnir um helvtina av
leiðini til skipið. Men vit fóru so
avstað, og tað gekk alt í øllum
góðum. Men umborð vóru teir
bangnir um okkum.
Mikal, mammubeiggi mín, var
eisini við Marité. Hann mundi
hava haft eina ringa nátt.
Komu í
feigdaródnarveður
Tað var komið út í oktober mán
aði, táið vit fóru at sigla heim úr
Ravns Stóroy. Tvørtur av Íslandi
komu vit í eitt satt ódnarveður.
Tað var í hesum sama veðri, at 30
tonsarin snurrivodsbáturin Alvi av
Sandi fórst, og 5 mans druknaðu.
Tað var eitt øgiligt veður. Tað
bleiv lensað, siglt undan, at byrja
við, men tað kom at vera ov langt
frá tí røttu kósini. So bleiv lagt til,
og vit lógu í eini tvey samdøgur,
áðrenn vit fóru at sigla aftur.
Marité var eitt hendinga gott
sjóskip. Tað var stuttligt at síggja,
hvussu væl hon fór við sær. Men
vit komu so heim aftur á Tvøroyri
í øllum góðum bæði skip og fólk.
Goymdu sild í
kavafonn
Í 1952 eru vit aftur í Ravnsoynni.
Hetta summarið komu vit yvir í
trimum holdum við Skarvanes,
Marité og Tinganes. Vit vóru hesir
menn: Jens Kristian Petersen,
Anton Petersen, Oliver Petersen,
Magnus Petersen, Tummas Nicla
sen, Vermund Niclasen, Tórolv
Hammerfoss, Steintór Djurhus,
allir úr Froðba, Oluf Niclasen,
Hvalba, Mikal Tausen, Sandur, og
Jóan Hendrik Madsen, Kvívík.
Hetta summarið brúktu vit
eins og í 1950 línu ta fyrstu
tíðina. Teir, sum komu yvir við
Skarvanes, høvdu sild yvir við, og
hon bleiv brúkt sum agn til línuna.
Vit goymdu sildina í einari stórari
kavafonn, sum var nakað niðan
frá skúrinum. Sildin mundi halda
sær í einar tríggjar vikur.
Tríggir memm komu yvir við
skonnartini Tinganes: Tummas,
Tórolvur og Vermund. Vit fingu
eisini tað mesta av útgerðini yvir
við Tinganes sum salt, bensin og
annað.
Skipið var yvirlastað, bæði
við fólki og útgerð. Tað vóru
nógvir mans við. Tað vóru koyggir
gjørdar í lastini. Nakað av fólkin
um hevur so verið í lugarinum, tí
skipið hevði verið til fiskiskap fyrr
við nógvum monnum.
Á veg yvir fekk skipið sjask
veður, so koyggjurnar, sum vóru
gjørdar í lastini, skramblaðu
niður. So har hevur helst verið
eitt vánaligt skil. Tá hugsaði man
ikki so nógv um tílíkt, tað var bara
so. Men hevði tað verið nú, hevði
nokk bæði skipasýnið og aðrir
myndugleikar komið upp í.
Eg sjálvur og Mikal mammu
beiggi komu við Marité, sum vit
høvdu verið við árið fyri. Hinir
komu yvir við Skarvanesi. Ein
sandvíkingur, Jørgen, førdi hana.
Tað tók langa tíð at ferðast
við tílíkum skipum. Tey vóru smá
og høvdu lítla maskinorku. Men
fingu tey góðan vind og fingu
brúkt seglini, gekk hampuliga
skjótt.
Ísurin kom sum eitt
skot
Tað sýntist, at tað bar betur til við
línuni enn við snørinum at byrja
við. Tað var væl av fiski at fáa
fyrstu tíðina. Men hetta árið bleiv
eitt so herviligt ísár. Vit høvdu
nokk ikki róð út meira enn einar
14 dagar til tríggjar vikur, tá ið
ísurin eftir einum degi kom norður
við landinum og fylti hvørja vík.
Vit vóru til útróðrar hendan
dagin sunnan fyri Ravnsoynna.
Ísurin gekk so hart norðureftir, at
tað stóð á at draga línuna undan.
Sjálvt í teirri lítlu og trongu víkini,
sum vit vóru í, troðkaði ísurin inn,
og vit máttu draga bátarnar upp
fyri ikki at missa teir.
Ein danskur dampari, sum
var komin inn, Hugo Nielsen,
slapp ikki út aftur, fyrr enn ísurin
var farin. Ísurin lá minst í einar
tríggjar vikur. Hann lá beint
norðan fyri kontrolørvíkina. Har
var skrá hella alla staðir. Um tað
hevði blivið illveður, var ísurin
trokaður langt uppá land. Men
tað var fínasta veður alla tíðina.
Í víkini hjá okkum vóru fýra
bátar. Vit høvdu tveir bátar.
Eitt áttamannafar var úr Kvívík.
Formaðurin kallaðist Jóanes. So
var eisini ein toftabátur. Marius
Højgård, og synirnir hjá honum
mannaðu hann. Ein sumbingur,
Olivar við Kvíggjar, var kokkur.
Meðan ísurin lá, máttu vit
draga bátarnar upp á land fyri ikki
at missa teir.
Meðan ísurin lá, royndu vit at
bøta um strondina. Har var nakað
útgrunt, har saltingarskúrurin
stóð. Av tí sama kom báturin
at standa nakað uttalaga, tá ið
bátarnir komu at og høvdu fiskað
nakað. Vit fóru so í holt við at
gera eina brúgv. Har var nakað av
gróti. Ein tjørn var har tætt við,
sum vit fingu vatn úr at vaska
fiskin í. Í hesi tjørn var eisini nokk
so væl av gróti, sum vit fingu
til brúnna. Og eisini økti tað um
vatnmongdina, at grótið kom
burtur úr. Men hetta var einki
lætt arbeiði. Vit máttu bera og
rulla grótið hópin langan veg.
Soleiðis gekk tíðin við ymiskum
tiltøkum, so man keddi seg ikki.
Vit ungu gingu eisini túrar har
á oynni, og eisini høvdu vit ein
gamlan árabát, sum vit lógu og
róðu í inn ímillum ísstykkini við.
Eg skilji nú, at tað ikki var heilt
vandaleyst, men tað hugsaðu vit
ikki um tá.
Men umsíðir fór ísurin burtur,
og tað gekk skjótt fyri seg. Tað
vísti seg, at tá ið ísurin fyrst
byrjaði at fara, fór hann mest sum
í einum.
Men tað mundi ganga ein vika,
áðrenn fiskur fekst aftur. Men so
fór at bragda, og tá bleiv tað bara
góður fiskiskapur.
Men nú høvdu vit mist so nógva
tíð, at fiskiskapurin bleiv ikki tað
stóra, 610 – 615 skippund.
Skutu ísbjørn
Aksel Thorsteinson úr Vági var
við einum ella tveimum bátum
í Ravnsoynni hetta árið. Johan
Petersen úr Nordepli var við
einum báti, Føringurin, sum var
av Sandi. Við honum var ímillum
aðrar Klæmint hjá Sámali.
Tá ið ísurin var farin, og útróður
var byrjaður aftur, var Johan til
útróðrar sunnan fyri Ravnsoynna
ein dagin.
Tá bera teir eyga við eina
ísbjørn uppi á einari oyggj. Hon
var komin rekandi við stórísinum
eystani frá. Tað var so farið
uppá oynna, byrsa var í bátinum.
Klæmint var maðurin, sum skuldi
binda ann við bjørnina. Helst
hevur hann verið tann kringasti
við byrsuni. At byrja við rann
bjørnin undan. Men tá ið hon sá,
at tað ikki batti, kom øði í hana,
og hon vendi við aftur. Men tá
stóð á gomlum nøglum. Endin var
so, at bjørnin mátti lúta.
Ein annar bátur var Vesturfarið
av Sandi. Við honum var Evald
Hentze sum formaður, ein íslend
ingur Gvødjón, Evald á Breiðateigi
og Oskar á Oggarð.
Kosturin køkur og spik
Í 1953 flyta vit útróðurin úr Ravns
Stóroy í Føroyingahavnini. Pápi
var saman við øðrum farin undan
okkum til Grønlands, og vit sum
komu seinni, roknaðu við, at hitta
teir í Føroyingahavnina.
Vit komu so yvir í Føroyingahavn
ina, men har vóru eingir menn.
So var farið suður í Grátufjørðin.
Roknað varð við, at teir vóru har,
men har var heldur eingin. So var
man noyddur at fara víðari, og
ætlanin var ar fara heilt suður í
Ravnsoynna. Tilsamans er hetta
einir 12 tímar at sigla við báti frá
Føroyingahavnina.
Men komnir nakað suður ímóti
Fiskanesi gekk motorurin fyri.
So var einki annað at gera enn
at royna at sigla við seglum. Ov
langt var at fara í Ravnsoynna
undir slíkum umstøðum, so vit
royndu at koma í Fiskanes. Veðrið
var gott, eitt lítið lot til
vildar. Eisini var roynt
at hjálpa til við árum. ➘
Her er Skarvanes sett uppá land tætt við smiðjuna í Føroyingahavnini. Helst
hevur hann skrúvutrupuleikum. Tá vóru hyggiráðini at seta skipið uppá land
við hægsta flóð. Táið fjaraði lá skipið uppi á turrum
Umborð á Skarvanes í 1953. Vit vóru við skipinum línutíðina, og fóru í land, tá
ið snøristíðin byrjaði. Fremst á myndini Magnus Magnusen, næsti maður
haldi eg er Mikal, triði man vera Kristian á Túgvunum, aftast Jens Kristian
Petersen