mikudagur 14. januar 2009síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
24
nr. 09 • 09. jan. 2009
og vita, at vit sluppu undan at fara
í bátin morgunin eftir.
Fiskiskapurin hetta árið var
góður. Tað var væl av fiski at
fáa, men sum nevnt vóru trupul
leikarnir nógvir. Fyrst flytingin úr
Ravnsoynni, so aftur at flyta úr tí
skúrinum, sum vit fyrst komu til.
Síðani ein vánalig strond, útgrunt
sum tað var. Tað var ein tríkantur
av eini brúgv framman fyri skúrin,
men tað var so útgrunt, at báturin
á fjøru stóð langt úti.
Vit máttu so kasta fiskin
fleiri ferðir, til hann at enda var
komin uppá pláss. Men á háflóð
kundi man kasta fiskin beint
inn á brúnna. Tá fleyt báturin
javnt við hana. Tá ið man so
skuldi avskipað fiskin umborð
í damparan, fór mest sum tað
sama fram, bara í øvugtari
raðfylgu. Men hóast tað, so
dámdi mær hetta lívið. Tað var
ikki bara sleip, sum tað kann
ljóða. Tað vóru nógvar góðar og
skemtiligar løtur eisini.
Royndu fyri
Grønlandsfelagið
Í Føroyingahavnini róðu vit út
fyri Grønlandsfelagið, sum
var føroyski parturin av Norda
far, sum var felagið, ið kom
at taka sær av rakstrinum í
Føroyingahavnini. Hinir partarnir
vóru danir og norðmenn, og
navnið Nordafar er júst sett
saman við forbókstøvunum í
hesum londum. Seinni fóru fyrst
danir og síðan norðmenn burturúr
felagnum, so føroyingar komu
at standa einsamallir eftir, men
tað er ein onnur og longri søga.
Teir, sum áttu Grønlandsfelagið,
vóru fyrst og fremst løgtingið og
sjóvinnufeløgini.
Tað bleiv lagt um til ferskfisk
eitt skifti. Landað varð umborð
á eitt frystiskip, sum kallaðist
Caribia, sum frysti fiskin umborð.
Nú bleiv knossið minni, og man
slapp frá at standa ein stóran
part av náttini og gera reint.
Men hetta vardi stutt, og farið
var aftur til knossið at virka
fiskin sjálvir. Fyri ikki at tala um
tað ótrúliga knossið, tað var at
avskipa fiskin um heystarnar.
At taka fiskin út úr skúrinum,
umborð á bátin og so at sigla inn
til damparan. Nøkur ár seinni
komu vit aftur at avreiða fiskin
feskan og sluppu tá undan hesum
knossinum.
Hetta heystið tá ið útróðurin
var av, fóru vit at smíða nýggjan
skúr. Hann var settur upp á norður
síðuni á Dagmarsvík. Vit høvdu
fingist við tað illveðursdagar í
gjøgnum summarið. Skúrurin
bleiv innilokaður um heystið. Tað
var verri pláss har. Tá lágætt var,
lá vindurin beint inn á, men inni
í sjálvari víkini var einki annað
pláss enn fyri teimum skúrum,
sum vóru.
Tá ið vit róðu út í Føroyinga
havnini, og saltfiskurin skuldi
avskipast, lá damparin sum oftast
inni á fjørðinum til Nordafar. So
at hiva fiskin úr bátinum umborð
á damparan. Til tað brúktu vit
sokallaðar segldúkskoyggir.
Sjálvur mátti man platta fiskin
út í lastini. Tað vil siga, at man
skuldi leggja hvønn einkultan fisk
slættan út í lastini. Hetta gekk alt
fyri seg síðst í oktober mánað. Tá
var ofta kalt og ótespuligt veður
við vindi og vátaslettingi.
Hetta summarið komu vit sum
nevnt yvir í tveimum holdum.
Tríggir komu við Skarvanes, pápi
mín, Fredrik Hansen (Dengse), og
Mikal Tausen.
Heim aftur fóru Dengse og Tór
olv heim við einum norskum báti.
Hann hevði so fingið hesum
báðum pláss við. Hinir fimm, eg
sjálvur, Høgni, Oliver og pápi mín
komu heim við trolaranum Rádna
úr Vági, sum Dánial Jákup á Breyt
í Hvalba førdi. Vit komu so á Vág.
Tá var vegurin upp á Tvøroyri
ikki gjørdur. So vit fingu ein 30
tonsara, Fagriklettur, at føra
okkum upp á Tvøroyri.
Hesir menn vóru við hetta
summarið:
Jens Kristian Petersen, Anthon
Petersen, Magnus Petersen,
Olivur Petersen, Fredrik (Dengse)
Hansen, Tórolv Niclasen, Høgni
Niclasen, allir Froðba og Mikael
Tausen, Sand.
Aftur í Føroyinga
havnini í 1954
Hetta árið eru vit eisini í Føroy
ingahavnini. Vit komu eisini yvir
við Skarvanes hetta árið, men
mótsatt árinum fyri, blivu vit verð
andi umborð í línutíðini. Hetta
summarið var Evald Hentze av
Sandi eisini skipari.
Vit komu tíðliga, fyrst í mai
hevur tað so verið. Fyrst í juni
byrjaði snøristíðin. At vit vóru við,
var nokk ein avtala við reiðaríið
fyri at sleppa yvir við skipinum.
Teir hava nokk verið ov fáir til
línufiskiskapin. Vit vóru so við
alla línutíðina, fiskiskapurin var
bara góður.
Tá ið vit so fóru í land, var tað
fyrsta, vit gjørdu, at fara at inn
rætta skúrin. Vit høvdu innilokað
hann heystið fyri. Meðan vit
gjørdi hetta arbeiðið, búðu vit
í sama skúri, sum vit búðu í
summarið fyri.
Saltingarskúrin bygdu vit
hetta sama várið, so tað var eitt
ógvuliga stórt arbeiði, vit gjørdu,
áðrenn vit kundu byrja útróður.
Hjá teimum sum róðu út fyri
Nordafar var klárt hjá teimum at
reiða upp í koyggjunum, tá ið teir
komu yvir. Tað var munur á.
Hetta summarið bleiv eisini nógv
ur ísur, og tað gingu nógvir dagar,
áðrenn vit sluppu til útróðrar.
Fyrsta dagin vit byrjaðu, fóru vit
suður á Sandgrynnuna, eitt mið
sunnan fyri Føroyingahavnina.
Vit máttu sigla millum ísin og
land, og so út á fiskileið. Vit fingu
nakað av fiski henda dagin. Ísurin
lá eina viku í hvussu so er,
Og tá ið hann fór, var bara væl
av fiski at fáa. Hetta árið eins
og undanfarin ár, vóru vit við
tveimum bátum, Nýpuni og Boga.
Hans Mikkelsen var har eisini við
báti sínum Múlafossi. Har vóru
fleiri bátar hetta summarið. Lars
Davidsen var har eisini. Tey fyrru
árini høvdu tey eitt seksmannafar,
ein hvítur grønborðaður bátur.
Seinni keypti hann ein stóran
seksæring frá Johan í Hoyvík.
Tað var ein bátur, sum Kjartan
Mohr hevði bygt. Hesin bátur fekk
navnið Ina D. eftir konu Lars. Tá
ið Lars ikki orkaði at hava hann
longur, seldi hann bátin til Fredrik
Hansen í Froðba (Dengsa), sum
róði út við okkum í 1953.
Har vóru fleiri sørvingar eisini,
Hans Niklái og Sigurd. Hann var
maðurin, sum tók í móti okkum
á sinni og segði, at teir skuldi
brúka skúrin. Teir vóru vist við
sama báti. Poul Hans var við
einum deksbáti, sum æt Bosurin.
Hann bleiv drigin upp á land
um heystarnar inni í víkini. Um
várarnar bleiv hann so taljaður
aftur á sjógv. Tað kundi ofta vera
torført, tá ið nógvur ísur var, tá
mátti hann taljast út eftir ísinum.
Soleiðis vóru deksbátar torførir at
fáast við. Seinni bygdi hann sær
ein seksæring, sum fekk navnið
Cemary eftir konu hansara.
Inni í Dagmarsvík á heysti 1953. Nú er ísur komin á víkina, og Nýpan og Bogi
liggja fortoyaðir síð um síð. Ovast til høgru sæst skúrurin, sum er innilokaður
Við Skarvanes komu vit av og á fram á portugisarar. Her eru tveir, sum liggja
og draga línu. Tað var ofta sagt, at tað var bara ein maður á báti, men tað var
so ikki altíð. Her eru so tveir
Inni í Dagmarsvík ein sunnudag. Bátarnir liggja fortoyaðir í víkini.
Longst til høgru sæst saltingarskúrurin hjá pápa mínum. Hinumegin eru
skúrarnir hjá vágamonnum
Saltingarskúrurin hjá pápa mínum í Dagmarsvík. Her hava vit hongt eina
rúgvu av smáfiski upp at turka
Komandi partur
Komandi partur av Miðvikuni verður um ein 100 ára føðingardag. Anton kemur aftur um 14 dagar, har
hann fer millum annað at greiða frá, tá ið útróðrarmenninir í bestu meining fingu sápu til døgurða!