fríggjadagur 23. januar 2009síða 7
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
7
tíðindi
Nr. 16 - 23. januar 2009
Obama kendar sendimenn
Barrack Obama segði í nátt, at allir partar eiga at vísa ein góðan
vilja fyri at bøta um støðuna í Miðeystri, og hann heitti á Ísrael um
at lata markið við Gaza-geiran upp. Beint frammanundan hevði
forsetin boðað frá, at hann hevði valt fyrrverandi ST-sendiharran
Richard Holbrooke og fyrrverandi semingsmannin Grorge
Mitchell til sínar serligu sendimenn í Miðeystri, Afghanistan og
Pakistan. Báðir eru kendir semingsmenn. Richard Holbrooke var
millum annað semingsmaður í gamla Jugoslavia, og George
Mitchell var við til at fáa frið í Norðurírlandi.
Bankakreppupakkar í Rás2
Vinnurásin á Rás2 frá týsdegnum verður endursend leygardagin
klokkan 14. Hon fer m.a. at snúgva seg um teir bjargingarpakkar,
sum eru á breddanum í bæði Danmark og Føroyum og í Bretlandi.
Jan Müller tosar við Rúna M. Hansen, stjóri í StatoilHydro, um
gongdina í Bretlandi, har bankapakkar eisini eru millum dagsins
fremstu mál. Rúni starvast í London í løtuni. Leo Poulsen tosar við
forstjóran í Føroya Banka, Janus Petersen um heimliga
bankapakkan. Síðani er fjølbroytt skrá í sendingini um ársins
leiðaradag, komandi byggimessuna og stuðulsmøguleikar hjá
føroyingum til verkætlanir. Rás2 leygardagin klokkan 14.
Strandferðslan verður
noydd at seta stórar
sparingar í verk í ár.
Nú verður umhugsað,
hvussu tað skal gerast,
men tað er stórur
vandi fyri, at tað fer at
raka bæði vinnulív og
ferðafólk
StrandferðSla
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Nú skulu sparingar setast í
verk á Strandferðsluni.
Tað verður neyðugt, nú
tað er greitt, at Strandferðsl-
an ikki fekk ta játtan á
fíggjarlógini fyri 2009, sum
ætlanin var.
Dánjal Andreasen, stjóri,
sigur, at nú verður kannað
eftir, hvussu sparingin kann
setast í verk.
Men undir øllum umstøð-
um er vandi fyri, at tað fer
at raka bæði ferðafólk og
farm.
Avmarkaðir
møguleikar
Tilsamans kemur Strand-
ferðslan at mangla 2,9 milli-
ónir krónur í ár, sum antin
skulu fáast til vega við spar-
ingum ella við meirinn-
tøkum, ella við eini saman-
tvinning av báðum.
Men harafturat hanga 2,3
milliónir í leysari luft, sum
Strandferðslan kanska eis-
ini má finna sparingar ella
meirinntøkur fyri.
Men hesar 2,3 milliónir-
nar er ein upphædd, sum
stjórin á Strandferðsluni
væntar at fáa í eini eyka-
játtan.
- Tað er eitt mistak í fíggj-
arnevndini,
sum
hevur
gjørt, at hon var skorin burt-
ur og tí vóna og vænta vit,
at tað verður rættað og at
peningurin verður játtaður.
Hesar skeivu útrokninga-
rnar í fíggjarnevndini førdi
við sær, at Strandferðslan
fekk ikki 120 milliónir, sum
ætlanin
var,
men
bara
118,7.
Hendir tað ikki, skal
Strandferðslan finna spar-
ingar og meirinntøkur fyri
5, 2 milliónir í ár, sigur
stjórin.
Hækka 10-15%
Í næstu framtíð fer Strand-
ferðslan at hava fund við
Landsstýrið um figgjarligu
støðuna fyri at vita, hvussu
farast skal fram.
Endar tað við, at Strand-
ferðslan fær tær 2,3, milli-
ónirnar aftur, sum stovns-
leiðarin væntar, er tað
kortini undir øllum umstøð-
um greitt, at tað verður
neyðugt at seta tiltøk í verk,
sum gera raksturin hjá
Strandferðsluni áðurnevndu
2,9
milliónir
krónurnar
bíligari í ár.
- Talan er um at spara 1,9
millión í lønarhækkingum,
sum politiski myndugleikin
ikki hevur lagt upp fyri í
fíggjarlógini. Men harum-
framt er neyðugt at finna
eina millión í øðrum spar-
ingum.
Tað einasta, sum kann
forða fyri, at tiltøk verða
sett í verk, er at Landsstýrið
eisini játtar stovninum hesa
upphæddina, men tað er
ikki væntandi.
Einasti
máti
at
fáa
roknistykkið at ganga upp,
er at sera sparingar í verk,
ella at hækka inntøkurnar.
Sparingar kunnu gerast
við at sigla færri túrar. Men
tær kunnu eisini finnast við
at seta ferðina á skipunum
niður.
Og her er tað fyrst og
fremst Smyril, sum hugsað
verður um, tí hann er so
stórur, at tað er bara har, at
nøkur nevniverd sparing
fæst burtur úr.
Ein annar máti er at seta
prísin á ferðaseðlum upp.
- Skulu vit útvega okkum
meirinntøkur upp á 2,9
milliónir, sum alt talar fyri
at vit mugu, verður neyðugt
at hækka ferðaseðlaprísirnar
10% í miðal.
Tað merkir, at ein ferða-
seðil við Smyrli, sum nú
kostar 80 krónur, fer hereftir
at kosta 90 krónur.
Samstundis fer tað her-
eftir at kosta 220 krónur at
ferðast við vanligum persón-
bili, nú kostar tað 200
krónur.
Men ein annar máti er at
hækka prísin á farmi 15% í
miðal.
Ein triði møguleiki er
sjálvandi ein samantvinning
av øllum hesum møguleik-
unum.
Neyvan færri túrar
Í øllum førum hevur Dánjal
Andreasen skilt, at polit-
iskur vilji er neyvan til at
lækka túratalið aftur.
- Tað var tógvið stríð at
fáa túratalið hjá Smyrli upp
á ta støðið, sum tað nú er á
og tær ábendingar vit higar-
til hava fingið, er, at tað er
ikki politiskur vilji til, at
túratalið skal lækka.
At seta ferðina á Smyrli
niður sparir nógva olju.
Men tað er ein møguleiki,
sum Strandferðslan longu
hevur brúkt.
- Smyril er settur til at
hava eina tænastuferð upp á
21 míl, men tá ið veður og
vindur eru til vildar, verður
tikið av motorunum fyri at
spara olju, tó so at sigl-
ingstíðin skal altíð halda og
hvør túrur er roknaður at
taka 1 tíma og 55 minuttir.
Væntandi er ikki, at
ferðin verður lækkað meiri,
tí so verða túrarnir við
Smyrli ov drúgvir.
Men fær Strandferðslan
heldur ikki hasar 2,3 millión-
irnar í eini eykajáttan, sum
fíggjarnevndin hevur rokn-
að skeivt, skulu heilt aðrir
bollar í súpanina fyri at fáa
roknistykkið at ganga upp,
sigur Dánjal Andreasen.
Nú sparingar
skulu setast í verk
á Strandferðsluni,
hugsar stjórin
nógv um, hvussu
vinnulívið í Suðuroy
kann sleppa so
snikkaleyst sum
gjørligt
StrandferðSla
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Stjórin á Strandferðsluni
sigur, at hendan næsta tíðin
skal brúka at eina nágreini-
liga viðgerð fyri at vita,
hvussu tey skulu spara ella
finna meiri inntøkur fyri at
raka ferðafólk og vinnulív
minst møguligt.
Sum tað sæst í greinini
omanfyri, skulu sparingar
setast í verk á Strandferðsl-
uni.
- Tað verður mest ferða-
fólk og vinnulív í Suðuroy,
sum hetta fer at raka og
tískil skulu tiltøkini, sum
verða sett í verk, verða ser-
stakliga væl umhugsað fyri
ikki at raka privata brúkaran
og vinnulívið í Suðuroy
harðari enn allar hægst
neyðugt, sigur stjórin á
Strandferðsluni.
- Vit vilja helst sleppa
undan at hækka prísirnar,
men spurningurin er bara,
hvat vit verða noydd til,
leggur hann afturat.
Fastur oljuprísur
Ein máti at fáa játtanina at
halda, er sjálvandi at oljan
lækkar alsamt, men er
vandamikið at dúva upp á
tað og at arbeiða upp á ein
væntaðan vinning, tí lækkar
oljan ikki, mugu enn størri
inntriv gerast seinni í ár.
Men í hesum sambandi
roynir Strandferðslan nú at
fáa eina avtalu við oljufelag-
ið um ein fastan prís restina
av árinum, so at stovnurin
veit akkurát, hvussu stórar
oljuútreiðslurnar verða.
- Nú sveiggini í oljuút-
reiðslunum eru so stór,
hevði tað verið ein stór
hjálp í arbeiðnum, at leggja
raksturin til rættis, tí sum
er, broytist oljuprísurin so
nógv, at tað er sera tórført
at meta um frammanundan,
sigur Dánjal Andreasen.
Raka vinnulívið sum minst
Dýrari at sigla við
Strandferðsluni
Strandferðslan skal spara pengar í ár og nú leggja tey
høvdið í blot fyri at vita, hvussu tað kann gerast uttan
at raka ferðafólk og vinnulív óneyðuga hart