fríggjadagur 21. september 2001síða 7
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 182 - 21. september 2001
Nr. 182 - 21. september 2001
13
eftir Virgar Tórarson
Dalsgaard
Hjartamálið
SOSIALURIN
Eftir skemdar-episoduna í
Klakksvík (1938) verður
Hans Jákup enn meira
aktivur á Sosialinum og í
Suðurstreymoyar javnaðar-
felag. Hetta fær avleiðingar
— sum so mangur annar
javnaðarmaður noyðist
hann at standa fyri øgilig-
um skotum undir krígnum
og heilt fram til heystið
1950. Ágangurin var óvan-
liga herviligur, ikki minst
táið hann fekk landbúnað-
arráðgevarastarvið í 1942,
og brikslið var ofta niðan
fyri alt sømuligt mark. Eitt
nú førdu fólkaflokksmenn
og seinni tjóðveldismenn
leingi eina útspillingar-
kampagnu, har teir løgdu
Hans Jákup undir at skriva
stuttsøgur og politiskt tilfar
til Sosialin í arbeiðstíðini.
Nú skuldu øll vápn brúk-
ast. Vildi hann ikki vera í
parti við fullveldismonn-
unum, so skuldi nerva-
kríggj gera hann moyran,
men skálvíkingar eru bædi
seigir og treiskir, so
hvørki Hans Jákup ella
hinir javnaldrarnir vildu
lúta, ei heldur fekk man
teir at svíkja Petur Mohr
Dam.
Stutt fyri annan heims-
bardaga var Feðgar á ferð
komin. Henda bók er allar-
helst í hvørjum føroyskum
heimi í dag, og tí óneyðug
at umrøða nærri, men
leggjast kann afturat, at tað
var ikki, fyrr enn hon varð
lisin upp í útvarpinum
seinast í 50-árunum, at hon
gjørdist almannaogn. Hon
kom bæði í Varðanum og
í Sosialinum.
Einki blað, eingin
flokkur
Annars var tað ofta í
Sosialinum, at Heðin Brú
lat sítt tilfar koma av
fyrstantíð. Yvirhøvur skriv-
aði hann nógv í blaðnum,
sum hann alla sína tíð var
sera góður við og trúgvur
yvirfyri. Eg minnist manga
ferðina, har pápi mín og
hann tingaðust um, hvat
júst tá skuldi gerast fyri, at
Sosialinum skuldi vera lív
lagað. Her var Hans Jákup
altíð konsekventur sum P.
M. Dam: Einki blað, eing-
in flokkur, og tí skuldi
blaðið út; og tað skal hann
eiga, - hann dugnaði altíð
blaðnum, bæði fíggjarliga,
við praktiskari hjálp og
tilfari. At Sosialurin treivst
væl og kom regluliga út,
var fyri Hans Jákup eitt
brennandi hjartamál. Her
drógu hann og P. M. Dam
altíð eina línu.
Undir krígnum stjórnaðu
Hans Jákup og William
Heinesen einari serligari
síðu í blaðnum. Henda síð-
an æt Føroyar í dag. Hetta
var í tí tíðini, tá ið tað enn
var saft og kraft í Sosial-
inum! Tá ið blaðið fram-
vegis kundi øsa og forarga
tað kyniska borgaraskapið
og fáa tað ábyrgdarleysa
fullveldisliðið at piprast og
rodna av skomm.. Men
blaðútgáva var ikki minni
trupul tá, enn hon er í dag.
Serliga minnist eg,
hvussu ovurfegin Hans
Jákup var, tá ið menn fyrst
í 50unum høvdu sett lær-
araskúlanæmingin, Villa
Sørensen sum blaðstjóra.
Hann ringdi í heilum til
pápa at spyrja, um vit nú
kundu rokna við, at Villi
fór at halda fram, eftir at
hann var vorðin liðugur
sum lærari. Tað gjørdi
Villi, og Heðin Brú og
hann gjørdust vinmenn
fyri lívið.
Villi sjálvur fortaldi
mær seinni, hvussu ótrú-
liga sterkur moralskur
stuðul, Heðin Brú ofta var
fyri seg persónliga, tá ið
Villi var úti fyri ágangi, tí
sjálvt um Hans Jákup
hevði nógv annað at takast
við, hevði hann altíð tíð at
samráðast um Sosialin.
Hann var altíð góður at
heita á og alfúsur at styðja
tad blaðið, sum hann helt
vera lívsneyðugt fyri
javnaðarflokkin, og harvið
fyri ta stóru lønmót-
takarafjøldina. Hevði Hans
Jákup upplivað tann vatn-
deyða Sosialin, vit hava í
Hans Jákup í Stovuni 100 ár
(17/8 1901 - 17/8 2001)
2. partur
dag, hevði hann harmast
og syrgt.
Morgunmenn
Hans Jákup hevdi leingi
ætlað sær at skriva eina
skemtiliga søgu um polit
isku viðurskiftini undir
krígnum. Hann hevði gjørt
fleiri royndir og skitsur,
men tíanverri kom henda
bók ongantíð. Eg minnist
ofta, - tað hevur verið í
árunum frá 1946 til 1949,
at hann las stubbar upp
fyri m.a. Petur Mohr Dam,
Martini Joensen, pápa og
fleiri. Hetta vóru stutt-
ligar frásagnir um full-
veldisørskapin í kríggs-
árunum. Fullveldishetjur
tóku seg sjálvan í blóðig-
um álvara, - eisini tá -
og álvarsmenn eru aloftast
láturligir. Hans Jákup og
áhoyrararnir vóru, ið
hvussu so er ísakaldir í
látri, meðan hann las.
So sum eg minnist, var
evnagongdin um tað ó-
hugnaligu politisku terror-
tíðina, serliga í Havn við
bæði fullveldisreypi,
myrkalegging og Fólka-
flokki. Hetta var ein ræðu-
lig tíð fyri ”øðrvísi hugs-
andi.” Um friðarlig hampa-
fólk vágaðu sær heim eftir
leggingartíð, rendu tey seg
viðhvørt í eina uppøsta
ungfylking av spákandi
pseudomilitantum flokks-
monnum, sum vóru harð-
mæltir, uppblástir, og sum
gjørdu seg stívari og
herðabreidari enn gott var,.
Hevði man ikki tann
rætta nationala litin og
møtti slíkum territorialt pa-
truljerandi fanatikarum á
náttartíð, var ikki lukku-
ligt; tí hetta vóru strangir
og stívspákandi frelstir
álvarsmenn, sum ikki
tolereraðu nakað profant
bros, - tey ófrelstu firn-
aðust eitt sindur og leitaðu
sær út í síðugøtur, skuldu
tey koma snikkasleys
heim.
Var tað nakar, sum hevdi
maktað at dramatisera hesa
tragikomisku tíðina, so var
tað Heðin Brú, og hann
brúkti júst máliskuna
”annarsleiðis hugsandi”
ironiskt um seg og sínar
partamenn. Men vit vita, at
hann var óbeinleiðis trýstur
og noyddur til at lata bóka-
ætlanina falla. Tað skuldi
vera ov nógv lyklatilfar
uppií, men hvat so? — Tað
var um oddamenn og
lýdnar fylgisneytar í eini
intolerantari og larmandi
fundamentalistiskari rørslu,
sum hevði yvirfúsað og
verbalt terroriserað hampa-
fólk í meira enn tíggju ár.
Tað hevði klætt før-
oyskum journalistum, um
teir erligt tordu at upp-
lýsa um hesa tíðina ella
havt samrøður við tey,
sum enn eru á lívi og tá
tordu at andøva ímóti
fullveldisvillskapinum.
Akkurát hvussu bókin
skuldi eita, veit eg ikki,
men hon skuldi taka við,
har sum Leikum fagurt
endar, beint fyri bónda-
uppreisnina í 30unum. Tað
er ikki av tilvild, at vit til
allarsíðst í hesi bók fáa
paroluna hjá kapitalista-
flokkinum: Vit skullu vera
nationalir!
Og so mikið veit eg, at
hann las eitt árið til ein
bókadag (1950, haldi eg)
eitt kapittul av hesi nýggju
bók, og tað kallaði hann
Morgunmenn. Hann fekk
fast av tí upplestrinum,
nógv løgdust á hann vid
ymsari chikanu. Tað var
annars, ørminnist eg, um
eina nátt undir krígnum. Í
orðinum Morgunmenn
kundi vera nógvur symbo-
likkur. Spell var fyri okk-
um føroyingar, at henda
bók aldri kom — eg kann
kortini ikki halda, at alt
handritið er burtur, so
kanska fáa vit einaferð
nakað av hesum tilfari at
síggja, um tað kemur í
rættar hendur.
Fullveldis-lobby
aftanfyri ?
Tað er eitt faktum, at teir
ovurnationalu, sum sótu á
banka- og vinnulívi førdu
ein ódámligan sorterings-
politikk undir krígnum.
Nógvir menn fingu t.d.
hvørki kjans á sjógvi ella
landi, um teir ikki váttaðu
serliga nationalpolitiska
frelsu ella -trúgv. Skelkaði
javnaðar- og sambands-
fólk, hartil nógv sjálvs-
stýrisfólk høvdu andstygd
fyri slíkum; hesin makt-
politikkur píndi einamest
Hans Jákup og hansara
rættvísiskenslu, og tað er
heilt ivaleyst, at skald-
søgan um Morgunmenn
var ætlað sum ein náðileys
uppgerð við fíggjarligu
neyðtøkuna av fólki og
tann terror-líknandi
nationala yvirgang, sum
nógv máttu líða undir kríg-
num.
Heðin Brú var ofta illa
viðfarin sum javnaðar-
maður, men hann var eisini
illa við av tí, sum hendi
við einum av okkara løg-
tingsmonnum, ið varð
fluttur burtur við makt frá
eini atkvøðugreiðslu á
tingi. Yvirgangsmenninir
vórðu ongantíð revsaðir.
Hann kendi á sær beinleið-
is skyldu at skriva um
terrorin og tey neyðars
korini hjá tí ognarleysa
slitmanninum. Tí, sum
hann sjálvur plagdi at taka
til: ”Eg havi mítt fasta
arbeiði, so tað er eingin,
sum kann taka breyðið frá
mær!”
Seinast í 40unum hevur
hann skrivað nógvar stutt-
søgur afturat og er viður-
kendur sum okkara suve-
rena skald. Tá ið vit vita
hetta, er tað gátuført, hví
Morgunmenn ongantíð
kom, tí tað skortaði ikki
uppá fyrispurningar frá
fólki, um nær skaldsøgan
fór at koma, og tað er heilt
vist, at so seint sum mið-
skeiðis í 50unum minnist
eg, at Hans Jákup tosaði
ofta og leingi vid fleiri
mans um, hvussu tað var
komið áleiðis vid bókini.
Tá hevði hann avgjørt ikki
slept ætlanini og hevdi
góðar vónir um at fáa hana
lidna.
Meistarligar stuttsøgur
sum eitt nú Tvinnir eru
kostirnir, Bolli í Grágerði,
Loðin sól etc. eru avgjørt
skrivaðar av miskunnsom-
um socialdemokratiskum
humanisti, men ikki bein-
leiðis av tí samfelags-
kritikara, sum kravdist til
at fullfíggja Morgunmenn
Men vit vita eisini, at
Hans Jákup alla tíðina,
serliga táið vit koma í 50-
árini, er undir órímuliga
hørðum trýsti frá tí
nationalu lobbyini um, at
hann skal lata vera við at
geva bókina út, ið hvussu
er ikki, fyrr enn tað er
meira fráliðið.
Hitt javnadarskaldið,
Martin Joensen fær eis-
ini av at vita um somu tíð.
Hann er nøkur ár bladstjóri
á Sosialinum. Hann fekk
koyrilin frá nationalistun-
um og kendi seg so for-
fylgdan, at hann fekk
skelk fyri lívið. Men vitið
eftir góðu lesarar: Í næsta
ár, tá ið Martin fyllir øld,
fer tað ósmædna kultur-
monopolið at kanna sær
hann og skammrósa honum
við eini littererari keipu-
mynd. Men teir fara valla
at fortelja fólki, at tá ið
Martin livdi, mátti hann
bókstavliga sníkja seg fram
vid húsaveggjunum í Havn
fyri ikki at vera álopin av
ovurnationalum ørvitis-
knokkum.
Arrogant og aggressivt
asfaltslið
Tá ið kríggið hæsaði av,
kom eitt nýtt fyribrigdi
inn í føroyska samfelagið
— hetta var tað heimvenda
asfaltsliðið, sum hevði
krokað og ligið í skáa av
danska finanshøvuðskass-
anum øll stríðsárini. Har
vóru sáttligir hampamenn
ímillum, treyðugt so, men
teir allarflestu sveimaðu
heilt í leysum lofti og
dugdu ikki at skatta dýpi
hjá heimaføroyingum.
Asfaltsmenninir vóru ikki
beinleiðis lítillætnir.
Teir vildu ordna alt,
blanda seg uppí alt og
hildu seg vita alt, bara tí
teir høvdu fingið onkra
hissini útbúgving. Útbúgv-
ing gevur vitan, men ikki
nógva fornuft. Teir ovur-
lærdu, málreystu og ráðis-
ligu asfaltsføroyingarnir
hildu seg liggja inni við so
nógvari fornuft, at teir fyri
tað allarmesta runnu við
høvdinum undir arminum.
Teir herjaðu næstan á
hvørja skrivstovu, tí teir
vildu størv og sleppa at
liva og leika, sum teir
høvdu í lestrartíðini í
Danmark, og teir vildu
hava góð størv, og har, sum
ikki ein skrivstova var, har
mátti ein innrættast til
teirra beinanvegin.
Hesir aggressivu og
irrationellu menn og hesar
kvinnur við høvdu skund,
febrilskan skund. Alt í
Føroyum, sum tey annars
søgdu seg vera so góð við,
var bara so banalt og so
provinsielt og heimaføroy-
ingar vóru plágaðir av
heimføðisskapi og simplari
idioti. Hetta var orðalagið,
men nú skuldi landið
takast — teir hopleysu
heimføðingarnir høvdu
bara ver so góðir at rætta
seg eftir teimum.
Nú skuldu vit bygdasligu
landsmenn teirra fáa annað
at síggja, og fyrst og
fremst skuldu vit hava
loysing, tí tað var uni-
versalloysnin og svarið
uppá alt, og tá var Paradís
fyri stavn. Flestu heima-
føroyingar vildu als ikki
rætta seg eftir teimum,
men asfaltsfólki dámdi
ikki innvendingar og
argumentatión, tey blivu í
øðini, um man loyvdi sær
at ivast, andøva ímóti ella
debattera teirra genialu
uppskot. Tað var ikki fyri
mark, tí tey vistu betri, tey
høvdu lært alt møguligt
niðri í Danmark.
Nógv hildu hesar harð-
mæltu breggjarar vera
troyttandi, meðan onnur
sum t.d. Heðin Brú mest
flentu at teimum, tí tað var
sanniliga ikki lætt at taka
tað larmandi liðið av
politiskt frelstum í álvara.
Heðin fekk eisini fast
afturfyri frá hesum inn-
bilsku fanatikarum, sum
flestallir endaðu í nýstovn-
aða tjóðveldisflokkinum.
Nakrir teirra kallaðu t.d.
Heðin Brú fyri bónda-
skald, heimføðing, bygda-
frell, kolsvartan sambands-
mann og socialdemokrat-
iskan revisionist. Hetta
vóru nøkur av teirra
rakstrarrópum. Ta seinastu
karakteriseringina sum
revisionistur var Heðin Brú
bara fegin um, tí hann var
sera langt frá allari stalin-
ismu. Hesar ovurklóku
Holberg-typur vildu jú
belæra heimaføroyingar
um politikk, skaldskap,
mál og tilveruna sum
heild! Men fáur teirra
hevði nakra hylling á at
skriva føroyskt. Odda-
maður teirra skrivaði
meira enn hálvíslendskt í
sínum løgna óføroyska
málgagni.
MALLA
Um heystið 1949 skrivar
Heðin Brú so til stuttleikar
eina fitta lítla stuttsøgu um
prototypurnar uppá eini
nýliga heimvend asfalts-
hjún. Søgan eitur Malla,
og var í mun til tað, sum
annars varð sagt manna
millum um asfaltarar sera
spøk og sakleys. Hon varð
lisin upp í ymiskum fora í
langa tíð, bæði privat og í
afturlatnum felagsskapum,
og fólki dámdi yvirhøvur
væl. Tey hildu søguna vera
gott undirhald, men so er
tað, at fleiri vilja hava hana
almannakunngjørda. Hon
kemur sjálvan jólaaftan
1949 í Sosialin. Og so
var jólafriðurin úti í Havn.
Skálavík, bygdin sum prentaði íblásturin í sál skaldsins
C
M
Y
K
13
12