mikudagur 28. januar 2009síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
24
nr. 19 • 28. jan. 2009
alla lukku koyrdi hann á motorin
aftur, og tá lætti báturin sær á
aftur.
Tað var um reppi, at vit sukku
beint niður. Báturin hevði vána
ligan kropp og var alt for smalur.
Vit fóru so ikki út aftur, fyrr enn
tað var gjørt eitt høgt skvatliborð
á hann, og tað hjálpti væl um.
Seinni um várið bleiv eg
biðin sum avloysari við einum
snellubáti. Tað var ein bátur uppá
15 tons, sum æt Ingolf. Tað var
ein tvøramaður, sum var farin av.
Eg var so nakrar dagar við hesum
bátinum, til vertíðin var liðug.
Eg var so biðin um at koma við
aftir várið eftir. Eg var so við har
í einar tríggjar vertíðir, og hevði
eina rættuliga góða inntøku eftir
tátíðini at vera. Vit vóru fimm
manns við. Ein dagin fingu vit
uppí bátin, eini 15 tons.
Tað var ein stórur fiskiskapur,
men fiskurin var eisini so velduga
stórur, so tað rúgvaði skjótt upp.
Vit búðu í kjallaranum hjá
formanninum og eigaranum á
bátinum, Sigurdi, í Hólagøtu 17,
Vestmannaeyar.
Aftur til Grønlands
Heim aftur komu vit seinast í apríl
mánað 1957. Vit fóru avstað aftur
til Grønlands fyrst í mai mánað.
Hetta árið eru vit aftir í
Føroyingahavnini við sama báti
Boga, og sama fólki, nevniliga:
Jens Kristian Petersen, Anton
Petersen, Froðba. Mikal Tausen,
Sand, Renatus Corneliusen,
Gratufjørðinum og Martha
Stefani (kokkur), Fiskanes.
Fiskiskapurin var hampuligur,
og tað er framvegis saltfiskur,
sum vit vóru til. Tað var mest
nærindis Føroyingahavnini, ið
vit royndu, bæði sunnan fyri og
norðan fyri.
Um heystarnar gjørdu vit onkrar
túrar suður í Grátufjørðin, tá
ið lítið var at fáa við Føroyinga
havnina. Vit fiskaðu uppí bátarnar
av saltfiski. Hetta merkti, at vit
fóru til lands at flekja fiskin, salt
aðu hann so í bátin og so norður
í Føroyingahavnina við honum.
Hetta var eisini eitt knoss.
Fyrstu ferð bát
sjálvur
1958 er tað fyrsta árið, sum eg
havi bát sjálvur. Pápi mín keypti
ein bát, sum æt Fleyr, frá Niels
Juel Mortensen á Tvøroyri.
Hetta var ein bátur, sum Niels
Juel bygdi sum stuttleikabát til
sín sjálvan. Men eg haldi ikki,
at hann bleiv nógv brúktur. Hann
hevði ikki snið av føroyskum
báti, men hevði sneitt stevni og
rundan afturenda. Hann hevði
ein solomotor. Støddin mundi
vera millum tíggjumannafar og
seksæring.
Eg fekk so Boga at rógva út við,
av tí at pápi mín, nú hevði fingið
Fleyr. Hetta summarið leigaði eg
ein skúr frá Karl Jespersen av
Tvøroyri. Hann lá í einari vík beint
innan fyri Polar Oil.
Vit vóru fýra manns og ein ung
genta úr Fiskanesi Anne Marie,
sum var kokkur. Umframt meg
sjálvan vóru vit Mikal Tausen
av Sandi, Símun Joensen av
Tvøroyri, og Trond Juul Hansen úr
Skopun
Hendan víkin sum vit vóru í, var
ein hampuliga góð vík at vera í,
men sum so ofta var strondin ring
at koma at. Men har var eitt ilt
av einum krana, sum vit riggaðu
til. Hetta fingu vit so dánt hjálpt
okkum við. Annars hevði tað slett
ikki gingið. Í hesu somu víkini
var bara hesin eini skúrurin, tá
ið vit komu. Eina tíð seinni kom
ein vestmenningur og bygdi sær
skúr uttari í víkini. Hann hevði ein
seksæring, sum æt Vónin.
Sum undanfarin summar var
tað eisini saltfiskur hetta árið og
tað var góður fiskiskapur.
Men báturin var illa mannaður,
og sum áður frásagt var tað ein
illa atkomulig strond. So tað bleiv
ikki tað, sum tað kundi verið.
Vit róðu nógv suður um Føroy
ingahavnina, suður á Trebrødre
og suður á Marrak. Hagar var ein
teinur upp á umleið tríggjar tímar
at sigla. Hesi árini høvdu vit eingi
hjálpitól. Tað var ein motorur og
ein kumpass, men væl gekk við
at koma í fisk og eisini at finna
aftur sjálvt í svartari toku um
kvøldarnar. Tað kom ikki fyri, at
vit ikki funnu aftur til lands, hóast
vit ongan radara høvdu.
Torkil Máni. Vit sigla her heim til Reyjavíkar við fullari last eftir fiskiskap í ein mánaða
Røðull inni í Vestmannaoyggjunum í 1956. Hetta var fyrstu ferð eg var í Vestmannaoyggjunum
Á upsaveiðu við Sæfari úr Vestmannaoyggjunum. Fremstur við stórvantið
stendur skiparin Sigurdur
Rættingar
Í 2. Parti er ein mynd,
sum verður søgd at vera
manninginin á Marité
í 1952. Hetta er skeivt.
Hetta er manningin
á bátunum hjá Jens
Kristian, pápa Anton
Í seinastu Miðviku stóð
um bátin úr Skálavík,
at hann í 1896 fórst í
Skálsábáruni.
Tað rætta er, at hann
sakk á Sveipinum, sum
er millum Glyvursnes og
Kirkjubønes. Onkur sigur,
at tað var í Fleskíðuni,
teir fóru. Dyrgingar
bátar av Argjum hoyrdu
neyðarrópini, verður sagt.
Isabella Innes kom
eisini eitt sindur skeivt
fyri. Hon varð skotin niður
á Munkagrunninum.
Komandi partur
Tað vóru nógvar tjóðir í Grønlandi. Millum
hesar vóru eisini portugisarar. Teir fer Anton at
greiða meira frá